MusiVersity
Nom :
Selmo
Inscrit·e le :
30.03.2013
Rôle:
Membre
Points :
213
Contribution :
19 traductions, 49 remerciements, a répondu à 1 demande 1 membre aidé, a laissé 7 commentaires
Page perso:
Centres d’intérêt
Radio DJ-ing
À propos de moi
I am a producer and music programme editor at the non-commercial radio station Radio Dreyeckland www.rdl.de
Biweekly I am presenting the programme "musiVersity". It is dedicated to music sung in European languages (those of that cultures, the performing artists are living in!). The programme is targeted to reflect the musical and linguistic diversity of Europe.
www.soundof.eu - The Sound of Europe / Der Klang Europas
Langues
Maternelle
allemand
Courant
anglais, espagnol
Scolaire
français, italien
Me contacter
19 traductions publiées par MusiVersityDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joyca | Confinés | français → allemand | français → allemand | |||
| Zoo | Dilo en castellano | espagnol → allemand | espagnol → allemand | |||
| Amanda Bergman | Vintersaga | suédois → allemand | 4 remerciements | suédois → allemand 4 remerciements | ||
| Amanda Bergman | Vintersaga | suédois → anglais | 14 remerciements | suédois → anglais 14 remerciements | ||
| Christine and the Queens | Saint Claude | français → espagnol | 3 remerciements | français → espagnol 3 remerciements | ||
| Christine and the Queens | Saint Claude | français → allemand | 19 remerciements | français → allemand 19 remerciements | ||
| Tidlige Armbånd | Din Natur | danois → anglais | danois → anglais | |||
| Tidlige Armbånd | Din Natur | danois → allemand | danois → allemand | |||
| Spinvis | heel goed nieuws | néerlandais → allemand | néerlandais → allemand | |||
| Alcest | Les Voyages de l'âme | français → allemand | 6 remerciements | français → allemand 6 remerciements | ||
| Fedez | Ti porto con me | italien → allemand | italien → allemand | |||
| Fabián | Páginas tuyas | espagnol → allemand | espagnol → allemand | |||
| The Courteeners | Cavorting | anglais → allemand | anglais → allemand | |||
| Peter Morén | Odyssen (Odyssén) | suédois → allemand | suédois → allemand | |||
| Orales | España | espagnol → allemand | 2 remerciements | espagnol → allemand 2 remerciements | ||
| Klepht | Música | portugais → allemand | portugais → allemand | |||
| Kaiser Chiefs | The Factory Gates | anglais → allemand | anglais → allemand | |||
| Diam's | Enfants du désert | français → allemand | français → allemand | |||
| Jovanotti | Tensione evolutiva | italien → allemand | 1 remerciement | italien → allemand 1 remerciement |
Pegeh
