Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Natur Provence

Nom :
Adieu
Inscrit·e le :
24.04.2016
Rôle:
Super membre
Points :
17389
Médailles :
Top Commenter 2018Top Commenter 2018
Contribution :
1641 traductions, 1 transliteration, 5385 remerciements, a répondu à 87 demandes 37 membres aidés, 49 chansons transcrites, a ajouté 15 expressions, a expliqué 60 expressions, a laissé 3999 commentaires, a ajouté 117 annotations
Langues 
Maternelle
allemand

1641 traductions publiées par Natur Provence, 1 translittération publiée par Natur ProvenceDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Nancy HollowayT'en va pas comme ça français → allemandfrançais → allemand
Sylvie VartanNe T'en Vas Pas français → allemandfrançais → allemand
Caro EmeraldI Belong To You anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Louis ArmstrongIn the mood for love anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Salvatore AdamoEt on chantait français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Tonya KinzingerComment te dire adieu français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Sacha DistelQuand tu m'as parlé français → allemandfrançais → allemand
Virginie TeychenéSeptembre français → allemandfrançais → allemand
Diana PantonSeptember In The Rain (Septembre Sous La Pluie) anglais, français → allemandanglais, français → allemand
Pier BélandUne vague bleue français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Ww Ww1984 anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Pier BélandIl est parti français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Florent PagnyEt maintenant français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Erich KästnerVerdun, viele Jahre später allemand → français
1 remerciement
allemand → français
1 remerciement
Ww WwFull Of Fears anglais → allemand4
5
2 notes, 5 remerciements
anglais → allemand
5
2 notes, 5 remerciements
Johnny HallydayQuand revient la nuit français → allemandfrançais → allemand
JadisWhere have all the Nazis gone anglais → allemandanglais → allemand
Les Négresses VertesFace à la mer français → allemand2
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Sacha DistelMa femme français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Mireille MathieuSanta Maria de la mer français → allemandfrançais → allemand
Pier BélandEmmène-moi danser ce soir français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Michèle TorrJe me demande français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Sacha DistelCe serait dommage français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Sacha DistelComme moi français → allemandfrançais → allemand
Sacha DistelC'est les vacances français → allemandfrançais → allemand
Sacha DistelC'est impossible français → allemandfrançais → allemand
Virginie TeychenéThe Good Life anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Vera JahnkeFinstere Zeiten allemand → français
3 remerciements
allemand → français
3 remerciements
Thomas AndersMandy anglais → allemand
4 remerciements
anglais → allemand
4 remerciements
ArnoLes filles du bord de mer français → allemand
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Vera JahnkeGedanken löschen allemand → français2
3 remerciements
allemand → français
3 remerciements
Vera JahnkeÖdipus allemand → français1
3 remerciements
allemand → français
3 remerciements
EJ WrehdeAugenblick allemand → français
5 remerciements
allemand → français
5 remerciements
Vera Jahnkeἀφανίζομαι (afanízomai) allemand → français1
2 remerciements
allemand → français
2 remerciements
Vera JahnkeDer Kaiser I + II allemand → français1
2 remerciements
allemand → français
2 remerciements
Vera JahnkeDas eigentliche Problem allemand → français1
2 remerciements
allemand → français
2 remerciements
EJ WrehdeBlindheit allemand → français
2 remerciements
allemand → français
2 remerciements
Léo FerréSaint-Germain-des-Prés français → allemand
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Mylène FarmerPas le temps de vivre français → allemand1
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Salvatore AdamoVous permettez, monsieur français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Florent PagnyMa Solitude français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
René Guy CadouAvant-printemps français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Betty DavisYour Mama Wants Ya Back anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Jane MorganA Lover's Concerto anglais → allemand2
5
1 note, 5 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 5 remerciements
All prometeIce cream heart anglais → allemand
4 remerciements
anglais → allemand
4 remerciements
Vera JahnkeDas alte und das neue Jahr allemand → français1
3 remerciements
allemand → français
3 remerciements
Sarah VaughanMisty anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
MinaIn the mood for love anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Angelina JordanSummertime anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Angelina JordanFly me to the moon anglais → allemand3
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
Dmitriy HvorostovskiyОчи чёрные (Ochi chyornye) russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
René Guy CadouRavensbrück français → italien
1 remerciement
français → italien
1 remerciement
Annie LennoxStrange Fruit anglais → allemand2
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
René Guy CadouRavensbrück français → allemand2
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
BerryMon automobile français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
René Guy CadouLes Fusillés de Châteaubriant français → allemand3
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Sarah ConnorI Feel Lonely anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Tom JonesI Won't Crumble with You If You Fall anglais → allemand5
5
1 note, 5 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 5 remerciements
Johann Wolfgang von GoetheNur wer die Sehnsucht kennt allemand → anglais
2 remerciements
allemand → anglais
2 remerciements
Elizabeth CheneyOverheard In An Orchard anglais → allemand3
5
1 note, 5 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 5 remerciements
Vincent Delerm Nous imitons François Truffaut français → allemand2
4 remerciements
français → allemand
4 remerciements
Vincent Delerm Les Filles De 1973 Ont Trente Ans français → allemand
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Alfred de MussetTristesse français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Gilbert BécaudUn train d'amour français → allemand
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Margaret WhitingI'll Walk Alone anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Sylvie VartanPuisque tu t'en vas français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Rose LaurensVivre français → allemand1
6 remerciements
français → allemand
6 remerciements
Les EnfoirésLIBERTÉ français → allemand2
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Stacey KentCes petits riens français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Caro EmeraldYou Don't Love Me anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Barbra StreisandLe mur français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Barbra StreisandTell Him anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Nicole CroisilleI don't know why anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Gabriel FauréAprès un rêve français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Francis CabrelLa cabane du pêcheur français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Katja EbsteinUn nouveau jour se lève français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Sacha DistelThe Good Life - La Belle Vie anglais, français → allemand
1 remerciement
anglais, français → allemand
1 remerciement
Bobby SoloQue reste-t-il de nos amours ? français → allemand2
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
GarouBelle français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Christian GuernesLa parole français → allemand
4 remerciements
français → allemand
4 remerciements
Ww WwTwilight Moments anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Unknown Artist (Luxembourgish)S'il vous plaît, parlez vous pas français? luxembourgeois → allemand
1 remerciement
luxembourgeois → allemand
1 remerciement
Connie TalbotYesterday anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Connie FrancisSouvenir d'Italie anglais,
+2 de plus
italien, napolitain
 → allemand
4 remerciements
anglais,
+2 de plus
italien, napolitain
 → allemand
4 remerciements
Charles AznavourAvec français → allemand
4 remerciements
français → allemand
4 remerciements
Nicole CroisilleWhere Did Our Summers Go anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Mireille MathieuMon Dieu c’est un homme français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Mireille MathieuUn homme et une femme français → allemand
3 remerciements
français → allemand
3 remerciements
Carl SandburgLesson anglais → allemand3
5
2 notes, 6 remerciements
anglais → allemand
5
2 notes, 6 remerciements
Carl SandburgHarvest anglais → allemand2
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Esther OfarimLe déserteur (Monsieur le Président) français → allemand
2 remerciements
français → allemand
2 remerciements
Amy WinehouseValerie anglais → allemand
3 remerciements
anglais → allemand
3 remerciements
Grégory LemarchalEt maintenant français → allemand
1 remerciement
français → allemand
1 remerciement
Delta Rhythm BoysTake The 'A' Train anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Michael BubléI Wish You Love anglais → allemand3
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
Katie MeluaWhat a Wonderful World anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Josh GrobanOver the Rainbow anglais → allemand2
5
1 note, 3 remerciements
anglais → allemand
5
1 note, 3 remerciements
Nina SimoneNobody Knows You When You're Down and Out anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Fats WallerLulu's Back in Town anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Ella FitzgeraldBetween the Devil and the Deep Blue Sea anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements

Pages