Smokey Meydan

Portrait de Smokey Meydan
Nom:
Νικολής Κάππα
Inscrit·e le:
13.03.2015
Rôle:
Super membre
Points:
18427
Médailles:
Request Solver 2015Request Solver 2015
Contribution:
1784 traductions, 1 transliteration, 4856 remerciements, a répondu à 607 demandes 233 membres aidés, 15 chansons transcrites, a ajouté 157 expressions, a expliqué 179 expressions, a laissé 123 commentaires

Music is the only time machine we have now. It's strong enough to remind us why we did what we did.

Centres d’intérêt

I love spending my time on writing poems and listening to old rock or classic songs and music themes. I love watching sarcastic sketches, most of which depict our everyday life and motivate the person to question the current reality.

À propos de moi

I'm a person who seeks for the truth searching through the motivating songs and some unreleased or censored documents. I always believe that we're watching the repeating of the history, because we have forgotten it. Besides, Socrates once said: "People who forget its own history, is condemned to repeat it.

Langues
Maternelle
grec
Courant
anglais
Scolaire
français, Greek (Ancient), latin

1784 traductions publiées par Smokey Meydan, 1 transliteration posted by Smokey MeydanDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Ross LynchLa rarité de notre relation. anglais → françaisanglais → français
Selena GomezDis moi qqch que je sais pas ! anglais → françaisanglais → français
Edwin McCainJe serai anglais → français
thanked 1 time
anglais → français
thanked 1 time
Drew SeeleyΝέα τάση anglais → grecanglais → grec
Drew SeeleyMode nouvelle anglais → françaisanglais → français
Shake It Up! (OST)Omnes, exultate lusibus ! anglais → latinanglais → latin
PuressenceTu ne sais pas mieux. anglais → françaisanglais → français
Lemonade Mouth (OST)Elle est déjà partie. anglais → françaisanglais → français
Starstruck (OST)L'importance de toi pour moi... anglais → françaisanglais → français
Sterling KnightΉρωας anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Ross LynchΜια σπάνια ευκαιρία και για τους δυο μας. anglais → grecanglais → grec
Debby RyanΠρόσωπο με πρόσωπο / Ιδίοις όμμασιν anglais → grecanglais → grec
Gianluca GrignaniΚατεστραμμένα όνειρα italien → grecitalien → grec
Austin & Ally (OST)Μπορείς να με εμπιστευθείς. anglais → grecanglais → grec
Austin & Ally (OST)Κολλημένος για πάρτη σου anglais → grecanglais → grec
Ross LynchΔεν επιτυγχάνω χωρίς εσένα. anglais → grecanglais → grec
Hilary DuffCe qui crée les rêves... anglais → françaisanglais → français
Hilary DuffΑυτό το οποίο δημιουργεί τα όνειρα... anglais → grecanglais → grec
Panos MouzourakisÔ, madame ! grec → français
thanked 1 time
grec → français
thanked 1 time
Anna VissiCeux-ci qui aiment ne meurent pas. grec → françaisgrec → français
Andrea BocelliΕκ του σε λογισθήναι πλείω... italien → Greek (Ancient)italien → Greek (Ancient)
Shake It Up! (OST)Quelque chose que vaut la peine de danser... anglais → français1anglais → français
A.N.T. Farm (OST)[Απόψε] ειδοποιώ όλα τα τέρατα. anglais → grecanglais → grec
Dua LipaΕάν γινόταν... / Μακάρι να... anglais, italien → grecanglais, italien → grec
Andrea BocelliΘα ερωτευθώ και πάλι. anglais, italien → grec
3 remerciements
anglais, italien → grec
3 remerciements
Victorious (OST)Εσύ δεν με ξέρεις ! anglais → grecanglais → grec
Descendants 3 (OST)Κάνε ό,τι έχεις να κάνεις. anglais → grecanglais → grec
Miley CyrusΜεταβίβασέ το anglais → grecanglais → grec
Lemonade Mouth (OST)Détérminé(e) anglais → françaisanglais → français
Good Luck Charlie (OST)Κουράγιο, μωράκι. anglais → grecanglais → grec
Shake It Up! (OST)Θέλω απλά να χορέψω... anglais → grecanglais → grec
Shake It Up! (OST)Régarde moi ! anglais → françaisanglais → français
The VampsÔ, Cécile ! anglais → français1anglais → français
Shawn MendesIn meum sangum anglais → latinanglais → latin
Ariana GrandeΜην με προσφωνείς "άγγελο". anglais → grec2
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Linkin ParkΕν τέλει [Linkin Park's original] anglais → Greek (Ancient)anglais → Greek (Ancient)
Etta JamesΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ! anglais → grecanglais → grec
Etta JamesΕγώ επιθυμώ απλώς να ερωτοτροπήσουμε. anglais → grecanglais → grec
Etta JamesΚάτι με έχει καταβάλει / κυριεύσει anglais → grecanglais → grec
Andrea BocelliTranquillum mare ad vesperum italien → latinitalien → latin
Andrea BocelliΔει εν τη ώρα αποχαιρετησθήναι (Συν σοί απελεύσομαι) anglais, italien → Greek (Ancient)
thanked 1 time
anglais, italien → Greek (Ancient)
thanked 1 time
Andrea BocelliΗ φωνή της σιωπής (ancienne hellenique) italien → Greek (Ancient)italien → Greek (Ancient)
Deep PurpleΔιαστημικό ωτοστόπ anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Christine LavinΜετανοώ για ό,τι έλεξα... (Μια απολογία μετά μουσικής) anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Enrique IglesiasΑφότου έφυγες... espagnol → grec
2 remerciements
espagnol → grec
2 remerciements
Enrique IglesiasAprès que j'ai te perdu... espagnol → français1
thanked 1 time
espagnol → français
thanked 1 time
BelliniLa samba brésilienne portugais → français1
2 remerciements
portugais → français
2 remerciements
Jonas BrothersΚορόιδο / Ξετρελαμένος anglais → grec
11 remerciements
anglais → grec
11 remerciements
Lele PonsΑποκλείω / Απορρίπτω espagnol → grec
thanked 1 time
espagnol → grec
thanked 1 time
SilentRebel83Θυμήσου το δέντρο. anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Assassin's Creed Odyssey (OST)Song to Bacchus Greek (Ancient) → anglais
2 remerciements
Greek (Ancient) → anglais
2 remerciements
Vasilis PapakonstantinouJust like the colourings of your eyes. grec → anglaisgrec → anglais
Lionel RichieΧαίρε.... anglais → Greek (Ancient)anglais → Greek (Ancient)
Mahmut OrhanSans toi... anglais → français1anglais → français
Mahmut OrhanΣιωπή.... [Κατανοώ το βάσανό σου.] anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Lionel RichieΔεσποινίδα μου... anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Andrea BocelliΈνα όνειρο περί ελευθερίας français → grecfrançais → grec
Andrea BocelliΣτηρίξου επάνω μου [français et italien] anglais, français, italien → grecanglais, français, italien → grec
SoundgardenO sol, omnia consumens... anglais → latinanglais → latin
NâdiyaΜου λείπεις (by Nadiya) anglais, français → grecanglais, français → grec
Charles AznavourΚαι εγώ, στη γωνιά μου... français → grec
thanked 1 time
français → grec
thanked 1 time
JeniferBehind the suns français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
JeniferThose ''i love you'' that get lost... français → anglais2
2
1 note, thanked 1 time
français → anglais
2
1 note, thanked 1 time
Radu RobertΕκείνη η ευλογία... anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Manic Street PreachersΑν οι λευκές Η.Π.Α. παραδέχονταν την αλήθεια έστω και για μια μέρα, όλος της ο κόσμος θα κατέρρεε. anglais → grecanglais → grec
Manic Street PreachersΑιώνιος / Αιώνια anglais → grecanglais → grec
Charles AznavourΏστε αυτή λοιπόν είναι η καταθλιπτική Βενετία. français → grec
2 remerciements
français → grec
2 remerciements
Enrique IglesiasDéménager à Miami anglais → françaisanglais → français
Enrique IglesiasΛατρεύω να σε βλέπω να κλαις... anglais → grecanglais → grec
Enrique IglesiasΆσε με να γίνω εραστής σου (français) français → grec
thanked 1 time
français → grec
thanked 1 time
Enrique Iglesias...θα αντέξω χωρίς εσένα. anglais → grecanglais → grec
Enrique IglesiasΜου αρέσει αυτή η εξέλιξη. anglais → grecanglais → grec
Elvis PresleyJ'ai glissé, j'ai trébuché, je suis tombé. anglais → français1anglais → français
Elvis PresleyLentement mais avec de la certitude anglais → français1
2
1 note
anglais → français
2
1 note
PowerwolfLes démons sont les meilleurs amis d'une fille. anglais → français39
1
1 note
anglais → français
1
1 note
PowerwolfΕισαγωγή: Αμνός του Θεού latin → grec
2 remerciements
latin → grec
2 remerciements
Commando ZThe day... français → anglais2
thanked 1 time
français → anglais
thanked 1 time
Radu RobertΓιατί φεύγεις, πολυαγαπημένη μου ;!; anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Radu RobertΠλάι σου français → grec6
2 remerciements
français → grec
2 remerciements
Billie Eilish...να θάψω ένα φίλο. anglais → grec
26 remerciements
anglais → grec
26 remerciements
The LumineersΟυδείς ξέρει... anglais → grec
3 remerciements
anglais → grec
3 remerciements
Vangelis KakouriotisMaybe grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
The GrowlersΜονοτονία anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Audra Mae[Να μείνεις] για πάντα νέος anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Mike OldfieldChalet / Winter Resort latin → anglais
4 remerciements
latin → anglais
4 remerciements
Swallow The SunClouds on your side anglais, français → anglais
3 remerciements
anglais, français → anglais
3 remerciements
Rotting ChristΔεν θα υπηρετήσω anglais → grec
6 remerciements
anglais → grec
6 remerciements
Enrique IglesiasΕάν φύγεις... espagnol → grec
2 remerciements
espagnol → grec
2 remerciements
Kacey MusgravesJoyeuse et triste anglais → français1anglais → français
ShakiraTales occulos espagnol → latin
thanked 1 time
espagnol → latin
thanked 1 time
Charles AznavourΟφείλεις να μάθεις (Il Faut Savoir) anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Jacques BrelΤο βαλς των χιλίων τόνων français → grec
2 remerciements
français → grec
2 remerciements
Charles AznavourΕπειδή εσύ πιστεύεις... français → grec
3 remerciements
français → grec
3 remerciements
Charles AznavourΑργοπεθαίνω από την αγάπη français → grecfrançais → grec
Luis FonsiΜόνη anglais → grecanglais → grec
Assassin's Creed Odyssey (OST)Neptune, God of the Sea Greek (Ancient) → anglais
2 remerciements
Greek (Ancient) → anglais
2 remerciements
Frank SinatraΌπως κέκρικα anglais → Greek (Ancient)
thanked 1 time
anglais → Greek (Ancient)
thanked 1 time
Leonard CohenΧορέυσον συν εμοί προς της αγάπης την τελευτή. anglais → Greek (Ancient)
3 remerciements
anglais → Greek (Ancient)
3 remerciements
SealΣε αγάπησα για πολύ καιρό anglais → grec
thanked 1 time
anglais → grec
thanked 1 time
Alec BenjaminΕγκατάλειψε με γλυκά anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements

Pages