Nira18

Portrait de Nira18
Inscrit·e le :
10.04.2020
Rôle:
Super membre
Points :
1590
Contribution :
149 traductions, 667 remerciements, a répondu à 3 demandes 3 membres aidés, a laissé 42 commentaires
Centres d’intérêt

Songs, dogs, travel, languages, translations, designing, photography

Langues 
Maternelle
hongrois
Scolaire
turc

149 traductions publiées par Nira18DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Cem BeleviKaç Kere Sever İnsan turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Jennifer LopezLonely anglais, espagnol → hongrois
2 remerciements
anglais, espagnol → hongrois
2 remerciements
NumenI ke harru albanais → hongrois
1 remerciement
albanais → hongrois
1 remerciement
Can YüceSahi turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
G-EazyHate The Way anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Zeynep BastıkBoş Yapma turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Fadel Chakerأخذني معك (Akhedni Maak) arabe → hongrois
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
İlyas YalçıntaşKalbimin kapısı turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Emre AydınBeni Vurup Yerde Bırakma turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
SUNAMIЯ влюбился в неё, мама (Ya vlyubilsya v neyo, mama) russe → hongrois
2 remerciements
russe → hongrois
2 remerciements
AslixanGec deyil azéri → hongrois
2 remerciements
azéri → hongrois
2 remerciements
NECHAEV18 russe → hongrois
1 remerciement
russe → hongrois
1 remerciement
NECHAEVОна моё всё russe → hongrois
4 remerciements
russe → hongrois
4 remerciements
Umut CaponeSON BIR DEFA turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Umut CaponeKANDIRMA turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Umut CaponeYA BIRAK turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Murat YaprakYeminlerle gideni turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
TemmiKaş azéri → hongrois
1 remerciement
azéri → hongrois
1 remerciement
Sasha SloanIs It Just Me? anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Sasha SloanDancing With Your Ghost anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
JavidТы моя дунья (Ty moya dunʹya) arabe, russe → hongrois
1 remerciement
arabe, russe → hongrois
1 remerciement
polaNem passzol hongrois → turc
2 remerciements
hongrois → turc
2 remerciements
ReynmenMelek turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Rauf & Faikмосты (mosty) russe → hongrois
1 remerciement
russe → hongrois
1 remerciement
GafurТы не моя (Ty ne moya) russe → hongrois
1 remerciement
russe → hongrois
1 remerciement
Ahmed ShadГде же ты (Gde zhe ty) russe, arabe (autres variétés) → hongrois
1 remerciement
russe, arabe (autres variétés) → hongrois
1 remerciement
GafurМОРОЗЫ (MOROZY) russe → hongrois
2 remerciements
russe → hongrois
2 remerciements
Axel JohanssonMiracles anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Mustafa CeceliRüyalara Sor turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Serhat DurmușHislerim turc → hongrois
4 remerciements
turc → hongrois
4 remerciements
Hamada Nashawatyشكلي حبيتك (Shakle Habetek) arabe → turc
111 remerciements
arabe → turc
111 remerciements
Hamada Nashawatyشكلي حبيتك (Shakle Habetek) arabe → hongrois
4 remerciements
arabe → hongrois
4 remerciements
Alan WalkerSad sometimes anglais → hongrois2
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
JRLNo way anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
FaydeeBetter Days anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
MudiGeldim turc, allemand → hongrois
2 remerciements
turc, allemand → hongrois
2 remerciements
MudiGeldim turc, allemand → turc
2 remerciements
turc, allemand → turc
2 remerciements
MudiO benim herşeyim turc, allemand → hongrois
1 remerciement
turc, allemand → hongrois
1 remerciement
Butrint ImeriDy zemra albanais → hongrois
1 remerciement
albanais → hongrois
1 remerciement
Emre AydınÖlüm Kalım Meselesi turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Toygar IşıklıÇok geç turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Tamer Hosny180 daraga (مية وتمانين درجة) arabe → hongrois
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
Ramy Gamalتعلالي (Taa'alaly) arabe → hongrois
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
WisinDime qué sucedió espagnol → hongrois
1 remerciement
espagnol → hongrois
1 remerciement
GülşenBir İhtimal Biliyorum turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Frank HerbertDune anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
MudiWarde allemand, arabe → hongrois
3 remerciements
allemand, arabe → hongrois
3 remerciements
Gökhan ÖzenDeğişir Dünya turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
ReynmenEla turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Amr Diabألومك ليه (Allumak Leh) arabe → hongrois
3 remerciements
arabe → hongrois
3 remerciements
Babamyrat EreşowMənə Gəl azéri → hongrois
1 remerciement
azéri → hongrois
1 remerciement
Ece MumayAx Pişti Te Yar kurde, turc → hongrois
3 remerciements
kurde, turc → hongrois
3 remerciements
Ahsen almazYak turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Aysel AlizadeYandırdın Qəlbimi azéri → hongrois5
2 remerciements
azéri → hongrois
2 remerciements
Yusuf GüneyMelekler Seni Bana Yazmış turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
EmirMevsim Sonbahar turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Manuel (Hungary)Miért játszol? hongrois → turc
2 remerciements
hongrois → turc
2 remerciements
Tamer Ashourمافيهوش غلطة (Mafehosh Ghalta) arabe → hongrois
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
İlyas YalçıntaşGel Be Gökyüzüm turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Irmak ArıcıGece Gibi Gönlün turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Arashدوسِت دارم (Dooset Daaram) anglais, persan → hongrois2
1 remerciement
anglais, persan → hongrois
1 remerciement
ArashOne Night in Dubai anglais, persan → hongrois
2 remerciements
anglais, persan → hongrois
2 remerciements
AkonSo Blue anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Ceren CennetHaspam turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
JoPana Vara Viitoare roumain → hongrois
1 remerciement
roumain → hongrois
1 remerciement
Amr Diabباين حبيت (Bayen Habeit) arabe → hongrois
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
HadiseSıfır Tolerans turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Aynur AydınGeri Dön turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Aynur AydınBi Dakika turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Aynur AydınGel Güzelim turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Burak KingGidesim Var turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Erdem KınayAşk Cezalı turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Ece MumayGalaksi turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Derya BedavacıAma Geçecek turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Melis AydınGeride Kalanlar Var turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements
Tamer Hosnyحاسس بخوف (Hasses Bekhouf) arabe → hongrois4
2 remerciements
arabe → hongrois
2 remerciements
HünkarEzberbozan turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Tuğba YurtYine Sev Yine turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
SimgePrens & Prenses turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
İsmail YKSöndür turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
BurayDeli Kız turc → hongrois
4 remerciements
turc → hongrois
4 remerciements
CezaGelsin Hayat Bildiği Gibi turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Ceren CennetSevda Kadehi turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Elif KayaBinbir Rüya turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
CartySıkıldım Kafamda Farklı Farklı Düşünce turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Taypan & AgundaЛуна не знает пути (Luna ne znayet puti) russe → hongrois
6 remerciements
russe → hongrois
6 remerciements
Zeynep BastıkKazandım turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Ziynet SaliAğlar mıyım? Ağlamam turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
AydilgeNasıl İnansam? (Çatı Katı Aşk Orijinal Dizi Müziği) turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Nahide BabaşlıBenim Hikayem turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Harun KolçakAğlat Beni turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Bahadır TatlıözKına turc → hongroisturc → hongrois
Sertab ErenerBir Çaresi Bulunur turc → hongroisturc → hongrois
Zeynep BastıkDayan Yüreğim turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
MehmetcanKalbimin Baharı turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Hande YenerMisafir turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
Burak KingEyvallah turc → hongroisturc → hongrois
Chingiz MustafayevGüven Bana turc → hongrois
1 remerciement
turc → hongrois
1 remerciement
İsmail YKAyrılmam turc → hongroisturc → hongrois
ReynmenLeila turc → hongrois
2 remerciements
turc → hongrois
2 remerciements

Pages