Noura A7

Portrait de Noura A7
Inscrit·e le :
21.12.2019
Rôle:
Habitué(e)
Points :
452
Contribution :
37 traductions, 3 translittérations, 105 remerciements, a répondu à 27 demandes 19 membres aidés, 17 chansons transcrites, a laissé 11 commentaires
Langues 

37 traductions publiées par Noura A7, 3 translittérations publiées par Noura A7DétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Julio IglesiasI Keep Telling Myself anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Hossam Habibحلفوه (Halifoh) arabe → anglais1
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
The BeatlesCan't Buy Me Love anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
FranciscoTú ni te imaginas espagnol → arabe1
2 remerciements
espagnol → arabe
2 remerciements
FranciscoTú ni te imaginas espagnol → arabe1
2 remerciements
espagnol → arabe
2 remerciements
Shubh Mangal Zyada Saavdhan (OST)Ooh La La hindi → translittération
2 remerciements
hindi → translittération
2 remerciements
Maritta Hallaniإذا فيك تنسى (Eza feek tensa) arabe → anglais
9 remerciements
arabe → anglais
9 remerciements
Amr Diabحلوة البدايات (Helwa El Bedayet) arabe → translittération
1 remerciement
arabe → translittération
1 remerciement
Abeer Nehmeهللويا (Allilouya) arabe → anglais3
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
RadiodervishErevan arabe → anglais2
6 remerciements
arabe → anglais
6 remerciements
Hossam Habibبتوحشني (Btwhashny) arabe → translittération1
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
Hossam Habibبتوحشني (Btwhashny) arabe → anglais1
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Murat BozCan Kenarım turc → arabe
3 remerciements
turc → arabe
3 remerciements
Ghada Shbeirحلم ابتدى (Helm ibtada) arabe → anglais1
5 remerciements
arabe → anglais
5 remerciements
Larnelle HarrisHis Eye Is on the Sparrow anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Gülben ErgenBu Benim Hayatım turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Gülben ErgenBu Benim Hayatım turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
Amy GrantLover of my soul anglais → arabeanglais → arabe
Hillsong UnitedLord I lift your name on high anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
98 DegreesI Do (Cherish You) anglais → arabeanglais → arabe
Cat PowerI Found a Reason anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Essa Alwadكيف كيف (Keef Keef) arabe → anglais
1 remerciement
arabe → anglais
1 remerciement
Dan SchutteHere I am Lord anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Christian Hymns & SongsSoftly and tenderly Jesus is calling anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Ramy Gamalمش ملاحظ حاجه (Mesh mulahaz haga) arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Ziad Bourjiاحتريتك (E7taritek) arabe → anglaisarabe → anglais
Yaraحبيبي يا (Habibi ya) arabe → anglais4
5
1 note, 6 remerciements
arabe → anglais
5
1 note, 6 remerciements
Ray BoltzEye of the Storm anglais → arabe
1 remerciement
anglais → arabe
1 remerciement
Alina BarazTrust anglais → arabeanglais → arabe
PoeIf you were here anglais → arabeanglais → arabe
Giorgos SabanisΜη Μιλάς (Mi Milas) grec → arabegrec → arabe
Mohammed Assafمن الشبه بيخلق أربعين (Min al-shabah byekhlaa arbeen) arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Sertab ErenerBu böyle turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
Sabah Fakhriابعتلي جواب (Eb3atli jawab) arabe → anglais4
7 remerciements
arabe → anglais
7 remerciements
Nadina ZarifehVola Palombella italien, arabe (autres variétés) → anglais4
8 remerciements
italien, arabe (autres variétés) → anglais
8 remerciements
Ergin KızılayŞarap Koy Kadehime Kan Doldurma Bu Akşam turc → anglais1
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
RoyaYolun Açık Olsun turc → anglais
1 remerciement
turc → anglais
1 remerciement
Yiannis PloutarhosΜόνο εσύ (Móno esý) grec → anglaisgrec → anglais
Yiannis PloutarhosΜόνο εσύ (Móno esý) grec → arabegrec → arabe
RoyaYolun Açık Olsun turc → arabe
1 remerciement
turc → arabe
1 remerciement