Français
Nuran Ebru
Inscrit·e le
24.09.2017
Rôle
Membre
Points
373
Contribution
36 traductions, 78 remerciements, a répondu à 24 demandes, 13 membres aidés, 2 chansons transcrites, a laissé 1 commentaire
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais, allemand
Scolaire
espagnol
Me contacter
36 traductions publiées par Nuran EbruDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Enrique Iglesias | Uzaklara Gittik | espagnol → turc | 1 remerciement | espagnol → turc 1 remerciement | |
| Lola Marsh | Memleket | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| Childish Gambino | Dehşete Düşmüş | anglais → turc | anglais → turc | ||
| Lola Marsh | Rüzgar | anglais → turc | 2 remerciements | anglais → turc 2 remerciements | |
| Lola Marsh | İyi Zamanlarda | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| Kendji Girac | Dünya nereye gidiyor? | français → turc | français → turc | ||
| Sebastián Yatra | Artık kimse yok | espagnol → turc | 4 remerciements | espagnol → turc 4 remerciements | |
| Model | Wein | turc → allemand | 1 remerciement | turc → allemand 1 remerciement | |
| Becky G | Büyükler | espagnol → turc | 2 remerciements | espagnol → turc 2 remerciements | |
| Natti Natasha | Suçlu | espagnol → turc | 8 remerciements | espagnol → turc 8 remerciements | |
| Shawn Mendes | Senin aşkını istemem | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| Luis Fonsi | Beni suçla | espagnol → turc | 1 | espagnol → turc | |
| Jain | Dynabeat* | anglais → turc | 2 remerciements | anglais → turc 2 remerciements | |
| LP | Büyü | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| Tarkan | Cuppa | turc → espagnol | turc → espagnol | ||
| Maluma | Kalp | espagnol → turc | 1 | 21 remerciements | espagnol → turc 21 remerciements |
| Kendji Girac | Öp beni | espagnol → turc | espagnol → turc | ||
| Sebastián Yatra | Sutra | espagnol → turc | espagnol → turc | ||
| Tarkan | La separacion es dura | turc → espagnol | 1 remerciement | turc → espagnol 1 remerciement | |
| Tarkan | No dolora( no va a dolor) | turc → espagnol | turc → espagnol | ||
| Kolpa | Der Stolz bedeutet nicht für mich | turc → allemand | 1 | 1 note, 1 remerciement | turc → allemand 1 note, 1 remerciement |
| Maluma | Tiki | espagnol → turc | espagnol → turc | ||
| Candan Erçetin | La vida despreocupada | turc → espagnol | 2 remerciements | turc → espagnol 2 remerciements | |
| Mehmet Erdem | Liebt man den Schmerz? | turc → allemand | 1 remerciement | turc → allemand 1 remerciement | |
| Maluma | Karnaval | espagnol → turc | 2 remerciements | espagnol → turc 2 remerciements | |
| Piso 21 | Ara beni | espagnol → turc | 2 remerciements | espagnol → turc 2 remerciements | |
| LP | Birini sev | anglais → turc | 1 remerciement | anglais → turc 1 remerciement | |
| Malú | Görünmez | espagnol → turc | 1 remerciement | espagnol → turc 1 remerciement | |
| Manuel Turizo | Senin gibi bir kadın | espagnol → turc | 5 remerciements | espagnol → turc 5 remerciements | |
| Sebastián Yatra | Kalbimi geri ver | espagnol → turc | 3 remerciements | espagnol → turc 3 remerciements | |
| Joey Montana | Dembow* çalınca | espagnol → turc | 1 remerciement | espagnol → turc 1 remerciement | |
| Nickelback | Ne için bekliyorsun? | anglais → turc | anglais → turc | ||
| Cali & El Dandee | Ich werde auf dich warten | espagnol → allemand | 2 remerciements | espagnol → allemand 2 remerciements | |
| Hande Yener | Das Taschentuch | turc → allemand | 1 remerciement | turc → allemand 1 remerciement | |
| Hande Yener | Du liebst | turc → allemand | 3 remerciements | turc → allemand 3 remerciements | |
| Carlos Vives | Senden bir öpücük çalmak | espagnol → turc | 2 remerciements | espagnol → turc 2 remerciements |
faiksonmez
