NutellaRs

Portrait de NutellaRs
Nom:
Sana
Inscrit·e le:
22.12.2013
Rôle:
Super membre
Points:
3567
Contribution:
284 traductions, 45 transliterations, 1816 remerciements, a répondu à 76 demandes 48 membres aidés, 6 chansons transcrites, a ajouté 2 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 82 commentaires
Langues
Maternelle
persan
Courant
anglais

284 traductions publiées par NutellaRs, 45 transliterations posted by NutellaRsDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Marco Cartaخودمو انتخاب می کنم italien → persan1
2 remerciements
italien → persan
2 remerciements
Troye Sivanقسمت خوب anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
GdaalUntitled persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Siamak AbbasiGlamorous persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Siamak AbbasiA Song for years later persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Homayoun ShajarianThe cloud is raining persan → anglais
16 remerciements
persan → anglais
16 remerciements
Amin GhobadMy loneliness persan → anglais1
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Pallett BandHalf of us persan → anglais
6 remerciements
persan → anglais
6 remerciements
Pallett BandBachelors* persan → anglaispersan → anglais
Amirhossein EftekhariForgive me* persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Farzad FarzinI'll stay with you persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Hamed Homayounwhen it starts to rain persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Siavash GhomayshiNavaazesh persan → translittérationpersan → translittération
Behzad LeitoSargarmi persan → translittération
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Siavash GhomayshiBi to persan → translittération
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Amir TatalooKhaabam nemibare persan → translittération
2 remerciements
persan → translittération
2 remerciements
Homayoun ShajarianChooni bi man persan → translittération
2 remerciements
persan → translittération
2 remerciements
Mohsen NamjooBiaayid persan → translittération
2 remerciements
persan → translittération
2 remerciements
Mohsen NamjooSanamaa persan → translittérationpersan → translittération
Hamed NikpayNayaamad persan → translittération
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Ehsan Khaje AmiriYe Roozi Miaad persan → translittération1
5 remerciements
persan → translittération
5 remerciements
Ehsan Khaje AmiriHaraas persan → translittération
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Hamed NikpayYou're not here persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Ali Zand VakiliRafti persan → translittération7
17 remerciements
persan → translittération
17 remerciements
Ehsan Khaje AmiriThirties old persan → anglais5
6 remerciements
persan → anglais
6 remerciements
Ehsan Khaje AmiriAfter you persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Saad Lamjarredاشتباه می کنی arabe → persan2
15 remerciements
arabe → persan
15 remerciements
Ehsan Khaje AmiriThere will be a day persan → anglais
7 remerciements
persan → anglais
7 remerciements
Ehsan Khaje AmiriBreath persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
WantonsWhat about me? persan → anglais
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
Amir Abbas GolabSetayesh 2 persan → anglais
5 remerciements
persan → anglais
5 remerciements
Amir Abbas GolabYour Love persan → anglais
6 remerciements
persan → anglais
6 remerciements
Amir Abbas GolabDelight persan → anglais2
9 remerciements
persan → anglais
9 remerciements
The Fault in Our Stars (OST)تیشرت anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Birdyفرشته نیستم anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Alessia Caraمن مال توام anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Sam Smithمن رو بخوابون anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
James Bayقلبت رو می شنوم anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
James Bayدویدن anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
James Bayجلوی رودخونه رو بگیر anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Clovesمنو فراموش نکن anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Saad Lamjarredمن آسون نیستم arabe → persan1
4 remerciements
arabe → persan
4 remerciements
Ali Zand VakiliLive (Paadari*) persan → anglais
6 remerciements
persan → anglais
6 remerciements
AjamOpen the door iranien (lori/luri) → anglais
6 remerciements
iranien (lori/luri) → anglais
6 remerciements
Ajamدر رو باز کن iranien (lori/luri) → persan7
4 remerciements
iranien (lori/luri) → persan
4 remerciements
Antek Smykiewiczبا وجود طوفان polonais → persan
thanked 1 time
polonais → persan
thanked 1 time
Mohsen ChavoshiThe bitter farewell persan → anglais
8 remerciements
persan → anglais
8 remerciements
Ghazal ShakeriLike your hair persan → anglais
15 remerciements
persan → anglais
15 remerciements
DamahiOath* persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
DamahiThe Chair persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
DamahiDear Partner (Stay) persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Mohsen Chavoshiالوداع المرير persan → arabe
thanked 1 time
persan → arabe
thanked 1 time
Mohsen Chavoshiاين انت؟ persan → arabe1
11 remerciements
persan → arabe
11 remerciements
Shadmehr Aghiliاحساس جمیل persan → arabe
2 remerciements
persan → arabe
2 remerciements
Ghazal Shakeriمثل شعرک persan → arabe
2 remerciements
persan → arabe
2 remerciements
YasSob persan → anglais
14 remerciements
persan → anglais
14 remerciements
The Twilight Saga (OST)صفحه ی جدید anglais → persan1
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Aqualung(عجیب و زیبا (جادوت می کنم anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Hossein TohiWell mannered persan → anglais
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
MansourJust because of you persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Mohammad AlizadehIt's the whole world's sorrow persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Mohammad AlizadehCome Back persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Behzad LeitoTomorrow persan → anglaispersan → anglais
Mohammad AlizadehExcept you persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Mohammad AlizadehWould you please look at me? persan → anglais1
4 remerciements
persan → anglais
4 remerciements
YasSoldier of Homeland persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
YasBarcode persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Hamid SefatForgiveness persan → anglais
19 remerciements
persan → anglais
19 remerciements
Amir AzimiKhaakestar persan → translittération2
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Mansourجدایی azéri → persanazéri → persan
Amir AzimiLeyli persan → anglaispersan → anglais
Amir AzimiAsh persan → anglaispersan → anglais
Amir AzimiTired persan → anglaispersan → anglais
Amir AzimiWelcome persan → anglaispersan → anglais
Amir AzimiWithout you persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Snow Patrolسومین بار* رو آتیش می زنیم anglais → persananglais → persan
Birdyبال ها anglais → persan2
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements
Birdyبزرگتر anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
DayanStuff like that persan → anglaispersan → anglais
Sara NaeiniGestures of looking persan → anglais
5 remerciements
persan → anglais
5 remerciements
Amir TatalooBaa to persan → translittération
8 remerciements
persan → translittération
8 remerciements
Ardalan TomehEnd of The Story persan → anglaispersan → anglais
Ardalan TomehYour eyes are shouting persan → anglaispersan → anglais
JajoAnnouncement persan → anglaispersan → anglais
Saad Lamjarredتوي ذهنم اومدي arabe → persanarabe → persan
Melanie (Iran)Why me? persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Saad Lamjarredانگار صدام مي كني arabe → persan
thanked 1 time
arabe → persan
thanked 1 time
Saad Lamjarredبه آخرش رسيديم arabe → persan
thanked 1 time
arabe → persan
thanked 1 time
DaarkoobGrumpy persan → anglais
5 remerciements
persan → anglais
5 remerciements
Alessia Caraاینجا anglais → persan2
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Adeleوقتی جوون بودیم anglais → persan
2 remerciements
anglais → persan
2 remerciements
Milad Babaeiبه‌ بێ تۆ persan → kurde (sorani)2
thanked 1 time
persan → kurde (sorani)
thanked 1 time
Ehsan Khaje AmiriUgly and Beautiful persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Ehsan Khaje AmiriFear persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Ehsan Khaje AmiriIn Love persan → anglais
3 remerciements
persan → anglais
3 remerciements
Ehsan Khaje AmiriI Close my eyes persan → anglais
thanked 1 time
persan → anglais
thanked 1 time
Sirvan KhosraviDoost daaraam zendegiro persan → translittération
thanked 1 time
persan → translittération
thanked 1 time
Sirvan KhosraviI love life persan → anglais
2 remerciements
persan → anglais
2 remerciements
Zeddبرش كاغذ anglais → persan
thanked 1 time
anglais → persan
thanked 1 time
Troye Sivanپسر گمشده anglais → persan
3 remerciements
anglais → persan
3 remerciements

Pages