omlas93

Portrait de omlas93
Inscrit·e le:
24.06.2013
Rôle:
Super membre
Points:
2604
Contribution:
251 traductions, 1 transliteration, 312 remerciements, a répondu à 38 demandes, 20 membres aidés, a laissé 20 commentaires
Langues

251 traductions publiées par omlas93, 1 transliteration posted by omlas93DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Bring Me the HorizonLudenekvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
System of a DownElveszve Hollywoodbanvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
RammsteinHol talállak?video allemand → hongroisallemand → hongrois
RammsteinTűz és Víz allemand → hongroisallemand → hongrois
Linkin ParkÚgy Teszel Minthavideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIAureliavideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonNihilista Bluesvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bring Me the HorizonDrón Bombázz Le anglais → hongroisanglais → hongrois
MarinaNincs Több Balekvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
AFIRózsaszín Szemekvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIEnni A Padlórólvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIMegtörik az Angyalokatvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Avenged SevenfoldNem látlak ma este (Második rész)video anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Avenged SevenfoldSzületett Gyilkosvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Judas PriestFájdalomcsillapítóvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Falling in ReverseDrogokvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonOuchvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
SOiLEgy Szerelem anglais → hongroisanglais → hongrois
VolbeatA Kert Regéjevideo danois, anglais → hongroisdanois, anglais → hongrois
AFIŐ Beszéli A Nyelvethvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bring Me the HorizonÉn kérek elnézést ha érzel valamitvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the Horizonmiért rúgsz belém mikor padlón vagyok?video anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonCsodálatos Életvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Jay Kill & The Hustle StandardFiatal & Veszedelmes anglais → hongroisanglais → hongrois
DeftonesUtasvideo anglais → hongrois1
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Dead by SunriseBeléd esekvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Dead by SunriseLent maradnivideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Five Finger Death PunchMikor Az Évszakok Változnak anglais → hongrois (vieux hongrois)
3 remerciements
anglais → hongrois (vieux hongrois)
3 remerciements
Five Finger Death PunchSajnálomvideo anglais → hongrois (vieux hongrois)
2 remerciements
anglais → hongrois (vieux hongrois)
2 remerciements
Linkin ParkNehézvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioAnyag anglais → hongroisanglais → hongrois
Avenged SevenfoldParadigma anglais → hongroisanglais → hongrois
Avenged SevenfoldFeljebb anglais → hongroisanglais → hongrois
KornŐrültvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
AFIHópárducokvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Avenged SevenfoldA Színpadvideo anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Fall Out BoyJúlius Negyedikevideo anglais → hongroisanglais → hongrois
DeftonesSzívek/Drótok anglais → hongroisanglais → hongrois
KornTúl Messzirevideo anglais → hongrois1
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
YelawolfMíg Véget Nem Érvideo anglais → hongrois
4 remerciements
anglais → hongrois
4 remerciements
DeftonesImák / Háromszögekvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Five Finger Death PunchMosd El Mindvideo anglais → hongrois1
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
KillakikittFolk etchingvideo hongrois → anglais3
2 remerciements
hongrois → anglais
2 remerciements
DeftonesMosoly anglais → hongroisanglais → hongrois
Linkin ParkValentin Napjánvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonTrónvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
KillakikittTime has comevideo hongrois → anglais2
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
Fall Out BoyAz Átvétel, A Szünetek Végevideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
KornMegtörök Egymagamvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bring Me the HorizonIstenkáromlásvideo anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Bring Me the HorizonAmi Neked Kellvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bring Me the HorizonLavinavideo anglais → hongrois
5 remerciements
anglais → hongrois
5 remerciements
Bring Me the HorizonOh Nevideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Linkin ParkHagyd Hátra Az Egészetvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonKárhozottvideo anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Bring Me the HorizonKövetlekvideo anglais → hongrois
9 remerciements
anglais → hongrois
9 remerciements
Good Charlotte1979video anglais → hongroisanglais → hongrois
Bring Me the HorizonIgaz Barátokvideo anglais → hongrois9
4 remerciements
anglais → hongrois
4 remerciements
Avenged SevenfoldMíg Eljő A Végvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIAz Interjúvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Avenged SevenfoldDémonokvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Limp BizkitFények (Az Angyalok Városa)video anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Limp BizkitMagamra Hagytálvideo anglais → hongrois3
5
1 note, 1 remerciement
anglais → hongrois
5
1 note, 1 remerciement
Limp BizkitMagányos Világbanvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Vészk'járatDog hongrois → anglaishongrois → anglais
Rob Bailey and the Hustle StandardEnnek élekvideo anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Hell Or HighwaterEgyedül Megyek anglais → hongroisanglais → hongrois
Mötley CrüeKeserű Pirula anglais → hongroisanglais → hongrois
PanteraA Temető Kapujavideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Five Finger Death PunchJekyll És Hydevideo anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
Fall Out BoyCsak Egy Tegnapvideo anglais → hongrois
3 remerciements
anglais → hongrois
3 remerciements
AFINe Változtassvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIA Nyílvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIA Nagy Csalódásvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
DeftonesKanyargó Városvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Linkin ParkÁjulásvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Bring Me the HorizonLátomásokvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Five Finger Death PunchBűneim Súlya Alattvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Five Finger Death PunchItt Meghalnivideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Five Finger Death PunchHalott Generációvideo anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
Linkin ParkLázadás anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioFehérré Fakul anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioKeserv Az Édesértvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Good CharlotteKiszámíthatóvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Good CharlotteTörd Össze A Szívét anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioHa Csakvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioKellj fel, Nyisd Ki Az Ajtót, És Menekülj A Tengerbe anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioAz Éjszaka Városaivideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Blaqk AudioItt Lenn anglais → hongroisanglais → hongrois
Good CharlotteBoldogtalanság anglais → hongroisanglais → hongrois
Limp BizkitZúzós Cuccvideo anglais → hongrois
1 remerciement
anglais → hongrois
1 remerciement
Green DayÖszzetört Álmok Sugárútjavideo anglais → hongroisanglais → hongrois
SOiLIgazi Énem anglais → hongroisanglais → hongrois
SOiLHallgass Meg hongrois → translittérationhongrois → translittération
P.O.D.Gyönyörűvideo anglais → hongrois
2 remerciements
anglais → hongrois
2 remerciements
ThriceVöröslő Égvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIA Téli Regevideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIGyilkos Kisasszonyvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
AFIA Szerelem Mint A Télvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Lady GagaPaparazzivideo anglais → hongrois1
5
1 note, 2 remerciements
anglais → hongrois
5
1 note, 2 remerciements

Pages