PandaLover

Portrait de PandaLover
Nom:
Lela
Inscrit·e le:
26.04.2015
Rôle:
Super membre
Points:
1672
Contribution:
153 traductions, 16 transliterations, 232 remerciements, a répondu à 6 demandes 4 membres aidés, a laissé 7 commentaires
Langues
Maternelle
croate
Courant
anglais, serbe
Scolaire
allemand, italien

153 traductions publiées par PandaLover, 16 transliterations posted by PandaLoverDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Niall HoranCrno i bijelo anglais → croateanglais → croate
Niall HoranZaobiđi Pravila anglais → croateanglais → croate
Niall HoranRuke stranca anglais → croateanglais → croate
Niall HoranJoš uvijek anglais → croateanglais → croate
Niall HoranDrago mi je anglais → croateanglais → croate
Relja PopovićMade in Balkan serbe → anglais
5 remerciements
serbe → anglais
5 remerciements
Relja PopovićSadness from Porsche serbe → anglaisserbe → anglais
SenidahАман serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaБибер serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaДуге ноге serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaКоловођа serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaБели се голубови враћају serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaБоље не serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaBetter Not serbe → anglaisserbe → anglais
Lepa BrenaБол за бол serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaPain for pain serbe → anglaisserbe → anglais
Lepa BrenaАли Баба serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaА како ћу ја serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa Brena2, 3, 303 ноћи ја и ти serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaХема лека апотека serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaСањам serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaЋувала ме мама serbe → translittérationserbe → translittération
Lepa BrenaБолиш и не пролазиш serbe → translittération
thanked 1 time
serbe → translittération
thanked 1 time
irieFMJust be here serbe → anglaisserbe → anglais
RastaМоја ствар serbe → translittérationserbe → translittération
RastaЛимун serbe → translittérationserbe → translittération
Toma ZdravkovićMirjana serbe → anglaisserbe → anglais
Louis TomlinsonNas dvoje anglais → croateanglais → croate
Toma ZdravkovićMy love, my life serbe → anglais
thanked 1 time
serbe → anglais
thanked 1 time
Toma ZdravkovićDanka serbe → anglaisserbe → anglais
Toma ZdravkovićBouquet of white roses serbe → anglaisserbe → anglais
Halid BešlićIt’s just right bosnien → anglais3bosnien → anglais
AJ MitchellBila je anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
DžejDamned Glass serbe → anglaisserbe → anglais
Louis TomlinsonZbog tebe anglais → croateanglais → croate
Saša MatićIf you're looking for her serbe → anglais
thanked 1 time
serbe → anglais
thanked 1 time
Johnny OrlandoŠto ako? anglais → croateanglais → croate
Harry StylesAnna anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Saša MatićLove is not a mark on a peace of paper serbe → anglais1
thanked 1 time
serbe → anglais
thanked 1 time
Saša MatićWhile you’re stepping on my heart serbe → anglaisserbe → anglais
Željko SamardžićTake the first flight bosnien → anglaisbosnien → anglais
Saša MatićYou and me would do everything serbe → anglais
3 remerciements
serbe → anglais
3 remerciements
Neda UkradenWelcome champions serbe → anglaisserbe → anglais
Natasa DjordjevicForget the number serbe → anglais
2 remerciements
serbe → anglais
2 remerciements
Justin BieberVjeran anglais → croateanglais → croate
Louis TomlinsonNedostaješ mi anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
Željko BebekAnd I loved you crazy bosnien → anglaisbosnien → anglais
Niall HoranPlima anglais → croate1anglais → croate
Niall HoranZapočni anglais → croate1anglais → croate
Little MixDraga ljubavi anglais → croateanglais → croate
Niall HoranS obzirom da smo sami anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Niall HoranTi i Ja anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
Liam PaynePod spavaće sobe anglais → croateanglais → croate
Niall HoranTračak anglais → croateanglais → croate
Louis TomlinsonBaš poput vas anglais → croateanglais → croate
ZaynSvijetlo anglais → croateanglais → croate
ZaynGranice anglais → croateanglais → croate
ZaynPijan anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
ZaynPrije anglais → croateanglais → croate
One DirectionNikad dovoljno anglais → croateanglais → croate
Before You ExitSrce kao Kalifornija anglais → croateanglais → croate
ZaynOd sumraka do zore anglais → croate
14 remerciements
anglais → croate
14 remerciements
Niall HoranTrežiti previše anglais → croate1
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
FleurieBoli kao pakao anglais → croateanglais → croate
Bebe RexhaKakva jesam (plesati s nekim) anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Justin BieberPrijatelji anglais → croateanglais → croate
Niall HoranOgledala anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Niall HoranKuće od papira anglais → croate1anglais → croate
Niall HoranSam anglais → croate1
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Louis TomlinsonNatrag tebi anglais → croateanglais → croate
One Direction18 anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Clean BanditSimfonija anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Bebe RexhaZ.L.P. anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Niall HoranSpore ruke anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Harry StylesŽena anglais → croateanglais → croate
Harry StylesDva Duha anglais → croateanglais → croate
Harry StylesSlatko stvorenje anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
Harry StylesJedini Anđeo anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Harry StylesSusretnimo se u hodniku anglais → croate1anglais → croate
Harry StylesKivi anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Harry StylesJoš od New Yorka anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Harry StylesOd stola za blagovanje anglais → croateanglais → croate
Harry StylesNe dopusti mi anglais → croateanglais → croate
Harry StylesCarolina anglais → croate1
3 remerciements
anglais → croate
3 remerciements
Maggie LindemannLijepa djevojka anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
GnashFališ mi anglais → croateanglais → croate
Selena GomezKamuflaža anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Selena GomezBumerang anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Selena GomezTjelesna temperatura anglais → croateanglais → croate
Selena GomezKao plavuša anglais → croateanglais → croate
GnashUsamljen ponovno anglais → croateanglais → croate
GnashDom anglais → croateanglais → croate
GnashTi si jednostavno nezamjenjiva anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
GnashVtp anglais → croateanglais → croate
GnashNe razumiješ me anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time
Selena GomezTo neću biti ja anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
GnashReci mi da je uredu anglais → croateanglais → croate
Little MixNitko kao ti anglais → croate1
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
FeminnemAnother Christmas Song croate → anglais
thanked 1 time
croate → anglais
thanked 1 time
Little MixF.U. anglais → croate
thanked 1 time
anglais → croate
thanked 1 time

Pages