Petrus A. Pectinidae

Portrait de Petrus A. Pectinidae
Inscrit·e le :
02.08.2019
Rôle:
Super membre
Points :
1281
Contribution :
122 traductions, 58 remerciements, a répondu à 6 demandes 6 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 3 commentaires
Langues 

122 traductions publiées par Petrus A. PectinidaeDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
The LibertinesYou're My Waterloo anglais → espagnolanglais → espagnol
The LibertinesThe good old days anglais → espagnolanglais → espagnol
Usted SeñalemeloAgua Marfil espagnol → anglaisespagnol → anglais
The LibertinesDon't Look Back Into The Sun anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
La UniónVivir al este del Edén espagnol → anglaisespagnol → anglais
FobiaNo Soy Buen Perdedor espagnol → anglaisespagnol → anglais
FobiaMuy maníaco de mi parte espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
El Cuarteto de NosNo Llora espagnol → italien2
2 remerciements
espagnol → italien
2 remerciements
Nano SternLágrimas de Oro Y Plata espagnol → anglaisespagnol → anglais
The Velvet UndergroundFemme Fatale anglais → espagnolanglais → espagnol
The MurlocsOblivion anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Lisandro AristimuñoMe hice cargo de tu luz espagnol → anglaisespagnol → anglais
Lisandro AristimuñoCanción de amor espagnol → anglaisespagnol → anglais
Lisandro AristimuñoAzúcar del Estero espagnol → anglaisespagnol → anglais
Damien RiceOlder Chests anglais → espagnolanglais → espagnol
Manuel GarcíaAlfil espagnol → anglaisespagnol → anglais
Franco BattiatoIl carmelo di Echt italien → allemanditalien → allemand
Franco BattiatoIl carmelo di Echt italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Franco BattiatoIl carmelo di Echt italien → espagnol3
2 remerciements
italien → espagnol
2 remerciements
The MurlocsSamsara Maya anglais → espagnolanglais → espagnol
DionysosFlamme à lunettes français → allemandfrançais → allemand
DionysosVampire en pyjama français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
DionysosVampire en pyjama français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Cesare CremoniniLa Ricetta (...Per Curare un Uomo Solo) italien → anglaisitalien → anglais
Franco BattiatoInneres Auge italien → espagnolitalien → espagnol
Manuel GarcíaEl reino del tiempo espagnol → anglaisespagnol → anglais
PorterCuxillo espagnol → anglaisespagnol → anglais
PorterHuitzil espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Silvio RodríguezYo digo que las estrellas espagnol → anglaisespagnol → anglais
The DreadnoughtsSleep Is For The Weak anglais → espagnolanglais → espagnol
Jack StauberPeppermint anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Manuel GarcíaNadie más que el sol espagnol → anglaisespagnol → anglais
Manuel GarcíaLos colores espagnol → anglaisespagnol → anglais
KakkmaddafakkaSomeone New anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
KakkmaddafakkaIs She anglais → espagnolanglais → espagnol
KakkmaddafakkaForever Alone anglais → espagnolanglais → espagnol
Franco BattiatoAria di neve italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Franco BattiatoAria di neve italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Franco BattiatoIl sentimiento nuevo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Manuel GarcíaHablar de ti espagnol → anglaisespagnol → anglais
Manuel GarcíaLa Danza De Las Libélulas espagnol → anglaisespagnol → anglais
BeirutGuyamas Sonora anglais → espagnolanglais → espagnol
The GrowlersMonotonia anglais → espagnolanglais → espagnol
Manuel GarcíaAcuario espagnol → anglaisespagnol → anglais
Franco BattiatoEra d'estate italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Franco BattiatoEra d'estate italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Franco BattiatoTutto l'universo obbedisce all'amore italien → espagnolitalien → espagnol
TOMABook of Yesterday anglais → espagnolanglais → espagnol
TravisLove Will Come Through anglais → espagnolanglais → espagnol
IdlewildEl Capitan anglais → espagnolanglais → espagnol
Guided By VoicesGame Of Pricks anglais → espagnolanglais → espagnol
The GrowlersHumdrum Blues anglais → espagnolanglais → espagnol
BeirutA Sunday Smile anglais → espagnolanglais → espagnol
Molly NilssonHey moon! anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Caetano VelosoO Leãozinho portugais → espagnolportugais → espagnol
Vetusta MorlaUna sonata fantasma espagnol → anglaisespagnol → anglais
KakkmaddafakkaGangsta No More anglais → espagnolanglais → espagnol
KakkmaddafakkaBaby anglais → espagnolanglais → espagnol
KakkmaddafakkaNaked blue anglais → espagnolanglais → espagnol
León BenaventeÁnimo, valiente espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
León BenaventeLa canción del daño espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Love of LesbianLos toros en la Wii (Fantástico) espagnol → anglais
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
RubikNo escape anglais → espagnolanglais → espagnol
Owen PallettE is for Estranged anglais → espagnolanglais → espagnol
AnnalisaVento sulla luna italien → anglais
9 remerciements
italien → anglais
9 remerciements
Nouvelle VagueBlister In The Sun anglais → espagnolanglais → espagnol
Violent FemmesBlister in the Sun anglais → espagnolanglais → espagnol
Peter DohertySheepskin Tearaway anglais → espagnolanglais → espagnol
PoviaI bambini fanno ooh! italien → espagnolitalien → espagnol
DarkaneSecondary Effects anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
DarkaneOrganic Canvas anglais → espagnolanglais → espagnol
DarkaneDemonic Art anglais → espagnolanglais → espagnol
Dark TranquillityLethe anglais → espagnolanglais → espagnol
Dark TranquillityCornered anglais → espagnolanglais → espagnol
Dark TranquillityIcipher anglais → espagnolanglais → espagnol
Dark TranquillityIridium anglais → espagnolanglais → espagnol
IndochineBienvenue Chez Les Nus français → anglaisfrançais → anglais
IndochineBienvenue Chez Les Nus français → espagnolfrançais → espagnol
BiplanLabas rytas lituanien → espagnollituanien → espagnol
Franco BattiatoAlexanderplatz italien → anglais
3 remerciements
italien → anglais
3 remerciements
Franco BattiatoAlexanderplatz italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Fabrizio MoroL'eternità (Il mio quartiere) italien → espagnolitalien → espagnol
Love of LesbianHouston, tenemos un poema espagnol → anglaisespagnol → anglais
Love of LesbianPsiconautas espagnol → anglais3
2 remerciements
espagnol → anglais
2 remerciements
Jaume SisaQualsevol nit pot sortir el sol catalan → espagnol
1 remerciement
catalan → espagnol
1 remerciement
KakkmaddafakkaDancing Elephant anglais → espagnolanglais → espagnol
Pete DohertyI Don’t Love Anyone (But You’re Not Just Anyone) anglais → espagnolanglais → espagnol
Cesare CremoniniLa Ricetta (...Per Curare un Uomo Solo) italien → espagnolitalien → espagnol
Franco BattiatoLa stagione dell'amore italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Franco BattiatoGli uccelli italien → anglais
2 remerciements
italien → anglais
2 remerciements
Franco BattiatoGli uccelli italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Manuel GarcíaVida mía espagnol → anglaisespagnol → anglais
Juan SonNada espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Juan SonGoldfish espagnol → espagnolespagnol → espagnol
Von EdenSommer ist allemand → anglaisallemand → anglais
Von EdenSommer ist allemand → espagnolallemand → espagnol
AnnenMayKantereitWohin du gehst allemand → espagnolallemand → espagnol
LOTTEAuf beiden Beinen allemand → espagnol
1 remerciement
allemand → espagnol
1 remerciement
Vetusta MorlaConsejo de sabios espagnol → anglaisespagnol → anglais
Pete DohertyI Am The Rain anglais → espagnolanglais → espagnol

Pages