piola

Portrait de piola
Inscrit·e le
25.01.2015
Rôle
Habitué(e)
Points
534
Contribution
52 traductions, 43 remerciements, a répondu à 17 demandes, 13 membres aidés, a ajouté 4 expressions, a expliqué 4 expressions, a laissé 1 commentaire
Centres d’intérêt

Instagram: kkarlba

À propos de moi

I like languages and music!

Instagram: kkarlba

Langues
Maternelle
suédois
Courant
anglais, danois, norvégien, espagnol
Scolaire
néerlandais, allemand, italien, portugais

52 traductions publiées par piolaDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
KamferdropsI thought angels existed suédois → anglais
16 remerciements
suédois → anglais
16 remerciements
KamferdropsCreía los angeles existían suédois → espagnol
1 remerciement
suédois → espagnol
1 remerciement
Norlie & KKVTrøjen du hader suédois → danoissuédois → danois
Chapa CDu kommer gråta för mig espagnol → suédoisespagnol → suédois
The VaccinesSnygg anglais → suédoisanglais → suédois
Blink-182Adams sång anglais → suédois
1 remerciement
anglais → suédois
1 remerciement
BarbadosEl mundo afuera suédois → espagnol
1 remerciement
suédois → espagnol
1 remerciement
Demi LovatoSkyskrapa espagnol → suédoisespagnol → suédois
Toto CutugnoItalienaren italien → suédois
3 remerciements
italien → suédois
3 remerciements
Shawn MendesDet finns inget som håller mig tillbaka anglais → suédois
1 remerciement
anglais → suédois
1 remerciement
Charlie PuthUppmärksamhet anglais → suédois
2 remerciements
anglais → suédois
2 remerciements
Linnea HenrikssonHalmstad suédois → espagnolsuédois → espagnol
Pablo AlboránKom ihåg mig espagnol → suédois
1 remerciement
espagnol → suédois
1 remerciement
Roger PontareCuando el viento susurra mi nombre suédois → espagnolsuédois → espagnol
Alejandro SanzDet jag var är det jag är espagnol → suédoisespagnol → suédois
Pablo AlboránJag kommer att ge mig iväg espagnol → suédoisespagnol → suédois
Pablo AlboránEn massa espagnol → suédois
1 remerciement
espagnol → suédois
1 remerciement
Pablo AlboránVem espagnol → suédois
2 remerciements
espagnol → suédois
2 remerciements
MaramaKanske espagnol → suédoisespagnol → suédois
DrakeControlla anglais → suédoisanglais → suédois
Lil' KleineDricka och droger néerlandais → suédois3
2 remerciements
néerlandais → suédois
2 remerciements
Pablo AlboránBara du espagnol → suédois
1 remerciement
espagnol → suédois
1 remerciement
Håkan HellströmOdio que te ame y te amo tanto que yo me odie suédois → espagnol
1 remerciement
suédois → espagnol
1 remerciement
Carola (Sweden)Tommy le gusto suédois → espagnolsuédois → espagnol
Veronica MaggioNostros contra el mundo italien, suédois → espagnol1
1 remerciement
italien, suédois → espagnol
1 remerciement
Jorge Ben JorÅh, där kommer hon portugais → suédoisportugais → suédois
DrängarnaIf you want to be my wife suédois → anglaissuédois → anglais
Samir & ViktorGroupie suédois → espagnolsuédois → espagnol
Gustavo CeratiHej då espagnol → suédoisespagnol → suédois
Maldita NereaDet som du föredrar espagnol → suédoisespagnol → suédois
SarekA través de fuego y agua suédois → espagnolsuédois → espagnol
Abel PintosNyckeln espagnol → suédoisespagnol → suédois
Rasmus SeebachEn mis ojos danois → espagnoldanois → espagnol
DisclosureMagneter anglais → suédoisanglais → suédois
PanetozDansen Pauzeren suédois → néerlandaissuédois → néerlandais
Stan och stanleyQuiero ser tuyo Margareta suédois → espagnol
1 remerciement
suédois → espagnol
1 remerciement
Danny SaucedoMe quema en el pecho suédois → espagnol
1 remerciement
suédois → espagnol
1 remerciement
PerezaJag tänker på den där eftermiddagen espagnol → suédoisespagnol → suédois
MedinaNosotros dos danois → espagnoldanois → espagnol
MedinaVi två danois → suédoisdanois → suédois
Håkan HellströmNunca llegará el fin para mí suédois → espagnolsuédois → espagnol
NiklasVäninnor danois → suédois
1 remerciement
danois → suédois
1 remerciement
TopGunn6 liter danois → suédoisdanois → suédois
TopGunnErbjudande danois → suédois
5
1 note, 2 remerciements
danois → suédois
5
1 note, 2 remerciements
Norlie & KKVLa remera que odias suédois → espagnolsuédois → espagnol
Lourdes ToledoJul i mitt land espagnol → suédois
1 remerciement
espagnol → suédois
1 remerciement
Stanly MostKom Kom danois → suédoisdanois → suédois
Håkan HellströmFinalmente en camino suédois → espagnolsuédois → espagnol
Vild $mithNo pasó danois → espagnoldanois → espagnol
Vild $mithDet hände inte danois → suédoisdanois → suédois
Dani MNaive suédois → anglais
3 remerciements
suédois → anglais
3 remerciements
Rita OraJag ska aldrig svika dig anglais → suédoisanglais → suédois