pluvia
Inscrit·e le :
01.09.2020
Rôle:
Habitué(e)
Points :
644
Contribution :
61 traductions, 323 remerciements, a répondu à 22 demandes 18 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 2 expressions, a expliqué 10 expressions, a laissé 12 commentaires
Langues
Maternelle
azéri
Courant
azéri, anglais, turc
Scolaire
italien
Me contacter
61 traductions publiées par pluviaDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orxan Zeynallı (AiD) | Torpaqdan Ev | azéri → turc | 1 remerciement | azéri → turc 1 remerciement | ||
| Lana Del Rey | 24 | anglais → azéri | 1 remerciement | anglais → azéri 1 remerciement | ||
| Camilo | Favorito | espagnol → turc | espagnol → turc | |||
| Anet Say | Слёзы (Slyozy) | russe → azéri | 1 remerciement | russe → azéri 1 remerciement | ||
| SUNAMI | Я влюбился в неё, мама (Ya vlyubilsya v neyo, mama) | russe → anglais | 4 remerciements | russe → anglais 4 remerciements | ||
| Zulfiyya Khanbabayeva | Azərbaycan | azéri → anglais | 1 remerciement | azéri → anglais 1 remerciement | ||
| Rauf & Faik | ТЕБЯ НЕТ СО МНОЙ | russe → turc | 2 remerciements | russe → turc 2 remerciements | ||
| Anet Say | Слёзы (Slyozy) | russe → turc | 3 remerciements | russe → turc 3 remerciements | ||
| Tale of the Nine Tailed (OST) | I'll Be There | coréen → turc | 1 remerciement | coréen → turc 1 remerciement | ||
| Elif | Auf halber Strecke | allemand → azéri | 4 remerciements | allemand → azéri 4 remerciements | ||
| Billie Eilish | 8 | anglais → azéri | 2 | 1 note, 2 remerciements | anglais → azéri 1 note, 2 remerciements | |
| Billie Eilish | Because I am in love with you | anglais → azéri | 1 remerciement | anglais → azéri 1 remerciement | ||
| Billie Eilish | ocean eyes | anglais → azéri | anglais → azéri | |||
| Selena Gomez | As A Blonde | anglais → azéri | 5 remerciements | anglais → azéri 5 remerciements | ||
| Selena Gomez | Crowded Room | anglais → azéri | 7 remerciements | anglais → azéri 7 remerciements | ||
| Qaraqan | Mən və Sən | azéri → anglais | 8 remerciements | azéri → anglais 8 remerciements | ||
| PRoMete | Adsız Mahnı | azéri → anglais | 4 remerciements | azéri → anglais 4 remerciements | ||
| PRoMete | Mən Dəyişəcəm | azéri → anglais | 7 remerciements | azéri → anglais 7 remerciements | ||
| Halsey | Without Me | anglais → azéri | 1 | 7 remerciements | anglais → azéri 7 remerciements | |
| Halsey | Alone | anglais → azéri | 5 remerciements | anglais → azéri 5 remerciements | ||
| Seyyid Taleh Boradigahi | Qəlbimdəsən Sən | azéri → anglais | 4 remerciements | azéri → anglais 4 remerciements | ||
| Kim Wilde | You Came | anglais → azéri | 3 remerciements | anglais → azéri 3 remerciements | ||
| Chingiz | Qayitmaq istemirem | azéri → anglais | 6 remerciements | azéri → anglais 6 remerciements | ||
| Moyka | All The Things We Forgot | anglais → azéri | 3 | 6 remerciements | anglais → azéri 6 remerciements | |
| Okaber | Axtarma | azéri → anglais | 2 | 8 remerciements | azéri → anglais 8 remerciements | |
| maNga | Bitti Rüya | turc → azéri | 2 remerciements | turc → azéri 2 remerciements | ||
| Social Distortion | Live Before You Die | anglais → azéri | 4 remerciements | anglais → azéri 4 remerciements | ||
| Rauf & Faik | Из-за тебя (Iz-za tebya) | russe → azéri | 9 remerciements | russe → azéri 9 remerciements | ||
| Trevor Daniel | Falling | anglais → azéri | 1 | 6 remerciements | anglais → azéri 6 remerciements | |
| Rick Astley | Together Forever | anglais → azéri | 4 remerciements | anglais → azéri 4 remerciements | ||
| Dakota (USA) | Love Won't Last | anglais → turc | 3 remerciements | anglais → turc 3 remerciements | ||
| Kim Wilde | You Keep Me Hangin' On | anglais → turc | 4 remerciements | anglais → turc 4 remerciements | ||
| Miri Yusif | Herden | azéri → anglais | 5 remerciements | azéri → anglais 5 remerciements | ||
| Miri Yusif | Xatirə | azéri → anglais | 3 remerciements | azéri → anglais 3 remerciements | ||
| HammAli & Navai | Где Ты Была? (Gde ty byla?) | russe → azéri | 4 remerciements | russe → azéri 4 remerciements | ||
| Melanie Martinez | A Thousand Words | anglais → azéri | 3 remerciements | anglais → azéri 3 remerciements | ||
| Ariana Grande | breathin | anglais → azéri | 1 | 7 remerciements | anglais → azéri 7 remerciements | |
| JONY | Звезда (Zvezda) | russe → azéri | 11 remerciements | russe → azéri 11 remerciements | ||
| Kina | Are you still with him | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Kina | Are you still with him | anglais → azéri | 4 remerciements | anglais → azéri 4 remerciements | ||
| MØ | XXX 88 | anglais → azéri | 7 remerciements | anglais → azéri 7 remerciements | ||
| LXE | Она меня забыла (Ona menya zabyla) | russe → anglais | 11 remerciements | russe → anglais 11 remerciements | ||
| Tones and I | Dance Monkey | anglais → azéri | 13 remerciements | anglais → azéri 13 remerciements | ||
| Hurts | Slave to Your Love | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Hurts | Liar | anglais → turc | 4 remerciements | anglais → turc 4 remerciements | ||
| Hurts | Numb | anglais → turc | 7 remerciements | anglais → turc 7 remerciements | ||
| Grandson | Blood / / Water | anglais → azéri | 7 remerciements | anglais → azéri 7 remerciements | ||
| Seyyid Taleh Boradigahi | Qəlbimdəsən Sən | azéri → turc | 3 remerciements | azéri → turc 3 remerciements | ||
| Bear's Den | Agape | anglais → turc | 6 remerciements | anglais → turc 6 remerciements | ||
| Fir | Ночь (Nochʹ) | russe → turc | 6 remerciements | russe → turc 6 remerciements | ||
| Fir | Ночь (Nochʹ) | russe → anglais | 7 remerciements | russe → anglais 7 remerciements | ||
| Stariy Primus | Не гони меня (Ne goni menya) | russe → azéri | 2 | 6 remerciements | russe → azéri 6 remerciements | |
| TENCA | Дождь (Dozhdʹ) | russe → turc | 7 remerciements | russe → turc 7 remerciements | ||
| The Band Camino | Crying Over You | anglais → turc | 5 remerciements | anglais → turc 5 remerciements | ||
| Ufo361 | Alpträume | allemand → turc | 11 remerciements | allemand → turc 11 remerciements | ||
| TENCA | Cкажи что ты моя | russe → azéri | 8 remerciements | russe → azéri 8 remerciements | ||
| TENCA | Cкажи что ты моя | russe → turc | 7 remerciements | russe → turc 7 remerciements | ||
| XXXTENTACION | SAD! | anglais → azéri | 9 remerciements | anglais → azéri 9 remerciements | ||
| Liza Anne | Closest to Me | anglais → turc | 8 remerciements | anglais → turc 8 remerciements | ||
| Zayde Wolf | No Mercy | anglais → azéri | 6 remerciements | anglais → azéri 6 remerciements | ||
| Zayde Wolf | No Mercy | anglais → turc | 11 remerciements | anglais → turc 11 remerciements |
Haridian.m
