Poni de Cthulhu

Portrait de Poni de Cthulhu
Nom:
Elí Martinez
Inscrit·e le:
07.11.2017
Rôle:
Super membre
Points:
8904
Médailles:
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Contribution:
841 traductions, 2 transliterations, 1756 remerciements, a répondu à 323 demandes, 129 membres aidés, 26 chansons transcrites, a ajouté 34 expressions, a expliqué 47 expressions, a laissé 445 commentaires

Active

Centres d’intérêt

Languages, films and good literature.
Existing since 1999.

À propos de moi

"¡Oh, princesa Dulcinea, señora de este cautivo corazón! Mucho agravio me habedes fecho en despedirme y reprocharme con el riguroso afincamiento de mandarme no parecer ante la vuestra fermosura. Plégaos, señora, de membraros de este vuestro sujeto corazón, que tantas cuitas por vuestro amor padece."

Langues
Maternelle
espagnol
Courant
anglais
Scolaire
français, italien, japonais, latin, suédois

841 traductions publiées par Poni de Cthulhu, 2 transliterations posted by Poni de CthulhuDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
HoobastankNo necesitamos al mundo anglais → espagnolanglais → espagnol
HoobastankNo creo amartevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
HoobastankTodo sobre ti anglais → espagnolanglais → espagnol
HoobastankMil palabras anglais → espagnolanglais → espagnol
PhaedrusRanas al sol latin → espagnollatin → espagnol
HaggardEl observadorvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
HaggardCapítulo I - Cuentos de Ithiriavideo anglais, latin → espagnolanglais, latin → espagnol
HaggardEn estos campos interminablesvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
HaggardSr. Manneligvideo italien → espagnolitalien → espagnol
HaggardCapítulo IV - El niño durmientevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Iron MaidenAses en lo altovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Tommaso ParadisoNo tengas miedovideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Iron MaidenDos minutos para la medianochevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathLos niños de la tumbavideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathEl llamado a lo salvajevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathEnterrado vivovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathNací para perdervideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathNacer otra vezvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathSábat negrovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathLa luna negravideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathDetrás del muro del sueñovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathDe vuelta al Edénvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathNiños de la callevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathCorazón enfurecidovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathGuerrero ancestralvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black Sabbath¿Me estoy volviendo loco? (radio)video anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathTodas las partes móvilesvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathLa danza del airevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathDespués de la eternidadvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathDespués de todo (la muerte)video anglais → espagnolanglais → espagnol
Black SabbathUn acróbata nacionalvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Luis Fonsidespa'sitovideo espagnol → APIespagnol → API
PhaedrusLa vaca y la cabra, la oveja y el león latin → espagnol
1 remerciement
latin → espagnol
1 remerciement
Neil SedakaLo eres todo para mívideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Jorge NegreteMexihco yectli tlazohtlivideo espagnol → nahuatl
1 remerciement
espagnol → nahuatl
1 remerciement
Alberta CaseyLa vida en rosavideo espéranto → espagnolespéranto → espagnol
Mägo de OzAlways (Goodbye, Dulcinea II)video espagnol → anglaisespagnol → anglais
Chico BuarqueUn pequeño valsvideo portugais → espagnol
1 remerciement
portugais → espagnol
1 remerciement
Silje NergaardNo te quiero ver llorarvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Bob CarlisleEl perdónvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Rhapsody of FireEl canto del vientovideo italien → espagnol2
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
RosalíaVeo oscuridad anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
ZoéLa habitación anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
CaifanesLet's create a silencevideo espagnol → anglaisespagnol → anglais
CaifanesNothingvideo espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
MecanoThe Cinemavideo italien → anglaisitalien → anglais
MecanoYouvideo français → anglaisfrançais → anglais
MecanoArtificial Paradisevideo français → anglaisfrançais → anglais
MecanoBody and heartvideo français → anglaisfrançais → anglais
CatullusAmaré, mi dulce Ipsitilla latin → espagnol
3 remerciements
latin → espagnol
3 remerciements
Ruth BChico perdidovideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Vendeurs d'enclumesEres bella français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Harry ValentineSonámbulovideo anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
My Chemical RomanceLos niños del ayervideo anglais → espagnolanglais → espagnol
My Chemical RomanceAsí es como me desaparezcovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
PanteraCaminavideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
PanteraLas puertas del cementeriovideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Bee GeesLa mañana de mi vidavideo anglais → espagnolanglais → espagnol
JojiNO TE PUEDO SUPERARvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
JojiPRUEBA DE MANEJOvideo anglais → espagnol1anglais → espagnol
Air SupplyFalto de amorvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Jimmy FontanaNuestro cuento de hadasvideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Penny and the QuartersTú y yovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Tiziano FerroYTOvideo italien → espagnol
3 remerciements
italien → espagnol
3 remerciements
Sean KeanePíntame un cuadro de Irlandavideo anglais → espagnol3
5
1 note, 6 remerciements
anglais → espagnol
5
1 note, 6 remerciements
Cœur de pirateCarta blancavideo français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Billie Eilishxannyvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Brain PuristTarde relajantevideo anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
TrypesNo encajas en ninguna partevideo grec → espagnol
1 remerciement
grec → espagnol
1 remerciement
Mike PattonPero el amor novideo italien → espagnol
1 remerciement
italien → espagnol
1 remerciement
Mike PattonSin finalvideo italien → espagnolitalien → espagnol
McAuley Schenker GroupCuando me vayavideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Sergey LazarevNoviavideo anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
The WeekndNunca estuve ahívideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
The WeekndAdaptaciónvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
The WeekndFamiliarizadosvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
EaglesUna de estas nochesvideo anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
Sonic Underground (OST)Justice is callingvideo espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Ray Price -Celoso corazón anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
The WeekndLlama mi nombrevideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Billie Eilishdesearía que fueras gayvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Susan BoyleTuve un sueñovideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Billie Eilishescucha antes de que me vayavideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Billie Eilishilomilovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Billie Eilishte amovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Billie Eilishadiósvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Billie Eilishchico malovideo anglais → espagnol
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Billie Eilishtodas las niñas buenas se van al infiernovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Billie Eilish8video anglais → espagnolanglais → espagnol
PewDiePie¡Felicidades!video anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Billie Eilish!!!!!!! anglais → espagnolanglais → espagnol
Luca VastaSicilian Coastvideo anglais, italien → anglais
2 remerciements
anglais, italien → anglais
2 remerciements
Banda El RecodoYour wordsvideo espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
CamAuxiliovideo anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
Alejandra PizarnikThe Lack espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Mary Elizabeth McGlynnDay of the Deadvideo espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Mr. RainFuera de lugarvideo italien → espagnol
2 remerciements
italien → espagnol
2 remerciements
Jasmine ThompsonFielvideo anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Doreen MontalvoPedazo de mi corazón anglais, espagnol → espagnol2
2 remerciements
anglais, espagnol → espagnol
2 remerciements
Mackenzie PorterSi me lo pidierasvideo anglais → espagnolanglais → espagnol

Pages