PrettyPrincess

Portrait de PrettyPrincess
Inscrit·e le :
11.05.2014
Rôle:
Habitué(e)
Points :
516
Contribution :
50 traductions, 2 translittérations, 561 remerciements, a répondu à 7 demandes 7 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 12 commentaires
Langues 
Maternelle
serbe
Courant
albanais, anglais, espagnol

50 traductions publiées par PrettyPrincess, 2 translittérations publiées par PrettyPrincessDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Joseph Attiehإيويها (Ewiha) arabe → translittérationarabe → translittération
KidaDrunk albanais → serbealbanais → serbe
Capital TAkull albanais, hindi → bosnienalbanais, hindi → bosnien
Mentor HaziriMundohem te harroj albanais → serbealbanais → serbe
Mentor HaziriMundohem te harroj albanais → anglaisalbanais → anglais
Elita 5Te pres albanais → serbealbanais → serbe
Elita 5Te pres albanais → anglaisalbanais → anglais
VoyageПлеши (Pleši) anglais, serbe → anglais
2 remerciements
anglais, serbe → anglais
2 remerciements
Remie Aklعشقت روحك (Ashekt rouhak) arabe → translittération
4 remerciements
arabe → translittération
4 remerciements
Dhurata DoraHarrom albanais → serbe
3 remerciements
albanais → serbe
3 remerciements
Matheus LynarTudo Vai Mudar portugais → anglais6
1 remerciement
portugais → anglais
1 remerciement
KidaO'najr albanais → serbe
2 remerciements
albanais → serbe
2 remerciements
MC KreshaLuv Luv albanais → serbe
4 remerciements
albanais → serbe
4 remerciements
Era Istrefi13 albanais → serbe
7 remerciements
albanais → serbe
7 remerciements
Vedat AdemiKe harruar albanais → serbe1albanais → serbe
Felipe SantosOlvidarte espagnol → serbeespagnol → serbe
Flori MumajesiMe zemër albanais → serbealbanais → serbe
J BalvinAy Vamos espagnol → serbe
16 remerciements
espagnol → serbe
16 remerciements
J BalvinAy Vamos espagnol → anglais
356 remerciements
espagnol → anglais
356 remerciements
J BalvinTranquila espagnol → serbe
29 remerciements
espagnol → serbe
29 remerciements
Elvana GjataPuthe albanais → serbe
1 remerciement
albanais → serbe
1 remerciement
J Balvin6 AM espagnol → serbe
2 remerciements
espagnol → serbe
2 remerciements
Daddy YankeeOra por mi espagnol → anglais
24 remerciements
espagnol → anglais
24 remerciements
Daddy YankeeOra por mi espagnol → serbe
4 remerciements
espagnol → serbe
4 remerciements
Maher ZainFor The Rest of My Life anglais → serbe
8 remerciements
anglais → serbe
8 remerciements
Daddy YankeeLa despedida espagnol → serbe
3 remerciements
espagnol → serbe
3 remerciements
Elton JohnA Word in Spanish anglais → espagnol4
2 remerciements
anglais → espagnol
2 remerciements
Daddy YankeeKing Daddy espagnol → serbe
1 remerciement
espagnol → serbe
1 remerciement
Daddy YankeeNo es culpa mia espagnol → serbe
1 remerciement
espagnol → serbe
1 remerciement
Daddy YankeeFiel Amiga espagnol → serbe
2 remerciements
espagnol → serbe
2 remerciements
Daddy Yankeelatigazo espagnol → serbe
2 remerciements
espagnol → serbe
2 remerciements
Daddy Yankeelatigazo espagnol → anglais
6 remerciements
espagnol → anglais
6 remerciements
Daddy Yankee2 Mujeres espagnol → serbe
3 remerciements
espagnol → serbe
3 remerciements
Daddy YankeeQue vas hacer sin mi espagnol → serbe
1 remerciement
espagnol → serbe
1 remerciement
Daddy YankeeQue vas hacer sin mi espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Zara LarssonCarry You Home anglais → espagnol
10 remerciements
anglais → espagnol
10 remerciements
Alban SkënderajMrekullia e tetë albanais → serbe
2 remerciements
albanais → serbe
2 remerciements
Elvana GjataTi je albanais → serbe
1 remerciement
albanais → serbe
1 remerciement
Elvana GjataAfër dhe larg albanais → serbe
5 remerciements
albanais → serbe
5 remerciements
Nora IstrefiDy shokë albanais → serbe
5 remerciements
albanais → serbe
5 remerciements
Flori MumajesiPa Jetë albanais → serbe
7 remerciements
albanais → serbe
7 remerciements
Silvija NedeljkovicNa brzinu serbe → anglais2
3 remerciements
serbe → anglais
3 remerciements
Los RebujitosUn bonito final espagnol → serbe
4 remerciements
espagnol → serbe
4 remerciements
INNAGoodbye anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Erick RubinMalas intenciones espagnol → serbe
2 remerciements
espagnol → serbe
2 remerciements
INNAFever anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
J BalvinYo te lo dije espagnol → serbe
11 remerciements
espagnol → serbe
11 remerciements
Marko MandićKeva serbe → anglais2
5 remerciements
serbe → anglais
5 remerciements
Marko MandićDobar dan serbe → anglais
6 remerciements
serbe → anglais
6 remerciements
Elvana GjataSi une albanais → serbe
4 remerciements
albanais → serbe
4 remerciements
Elvana GjataA ke ti zemër albanais → serbe
3 remerciements
albanais → serbe
3 remerciements
Elvana GjataAnonim albanais → serbe
3 remerciements
albanais → serbe
3 remerciements