rêveuse

Portrait de rêveuse
Nom
elena
Inscrit·e le
26.05.2016
Rôle
Super membre
Points
2237
Médailles
Top Phrase Explainer 2016
Contribution
196 traductions, 346 remerciements, a répondu à 163 demandes, 66 membres aidés, 22 chansons transcrites, a ajouté 47 expressions, a expliqué 62 expressions, a laissé 127 commentaires
Centres d’intérêt

dance,music,books,foreign languages and many other things!currently I am trying to brush up on my french and also I am trying to learn russian on my own.Should I say that I love dancing all the time?

Langues
Maternelle
grec
Courant
anglais
Scolaire
français, espagnol

196 traductions publiées par rêveuseDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Lady GagaΙωάννα anglais → grecanglais → grec
Descendants (OST)Μακάρι anglais → grec
5 remerciements
anglais → grec
5 remerciements
DesirelessLife is beautiful français → anglais1
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Laura PausiniΠότε espagnol → grec
1 remerciement
espagnol → grec
1 remerciement
Norma JohnΚοτσύφι anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Jorge MacielΟ αποχαιρετισμός espagnol → grec1
1 remerciement
espagnol → grec
1 remerciement
Keke PalmerΑυτή τη φορά anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
George MichaelΠατρική φιγούρα anglais → grec
10 remerciements
anglais → grec
10 remerciements
StanYou don't want me grec → anglais4
3 remerciements
grec → anglais
3 remerciements
Lara FabianI call you français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Lara FabianLove travels français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Lara FabianLove still exists français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Lara FabianDance français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Varien & SirensceolΣεληνόφως anglais → grec1
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Fiesta CriollaJanet espagnol → anglais2
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Pedro Infante October moon espagnol → anglais3
3 remerciements
espagnol → anglais
3 remerciements
SteklovataNew Year russe → anglais8
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Zoë (Austria)The night of wonders français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Dimitri Vegas & Like MikeΜείνε για λίγο anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Tereza KesovijaBeyond love français → anglais3
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Green DayΟ δρόμος προς την αποδοχή anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Green DayΜην με αφήνεις anglais → grec1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → grec
5
1 note, 1 remerciement
Charlie Zaafor your love espagnol → anglais
4 remerciements
espagnol → anglais
4 remerciements
ZemfiraΚίνηση* russe → grec
1 remerciement
russe → grec
1 remerciement
Kostas TournasDon't tell her grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Melina KanaArtemis grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
StingΗρέμησε καρδιά μου που χτυπάς ξέφρενα anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Lighthouse FamilyΖήτημα πίστης anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
EuropeΑύριο anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Pierre BacheletButterfly français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Pastora SolerAttends-moi espagnol → français
1 remerciement
espagnol → français
1 remerciement
Jhené AikoΟ χειρότερος anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
CamiliaThe owner of my life espagnol → anglaisespagnol → anglais
BacilosThe most beautiful ugly woman espagnol → anglais1espagnol → anglais
ChingonΣκορπιός και οπλοφόρος* espagnol → grec1
5
1 note
espagnol → grec
5
1 note
Pierre BacheletI want to dance français → anglais4
4 remerciements
français → anglais
4 remerciements
MecanoTell me silver moon* français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Rika ZaraïCasatchoc* français → anglais4
4
1 note, 1 remerciement
français → anglais
4
1 note, 1 remerciement
Mike BrantBut in the light français → anglaisfrançais → anglais
The Lightning SeedsΜου έδειξες anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Blossom DearieAt my home français → anglais2français → anglais
SarbelSahara grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Shirley BasseyΠοτέ Ποτέ Ποτέ anglais → grec1
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
AnggunOur parallel lives français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
MarlainLove me grec → anglais
2 remerciements
grec → anglais
2 remerciements
Leaves' EyesΜαρτυριάρικα Μάτια anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Reinhard MeyGood evening my friends français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
My Chemical RomanceΗ μοναδική ελπίδα για μένα είσαι εσύ anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Francesca GagnonJust in the thought français → anglais2
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Lara FabianIf you don't have love français → anglaisfrançais → anglais
Serge GainsbourgΟι χαμένες αγάπες français → grecfrançais → grec
My Chemical RomanceΤα παιδιά του χθες anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Austin & Ally (OST)Εγώ κι εσύ anglais → grecanglais → grec
TalΤο δικαίωμα να ονειρευόμαστε français → grecfrançais → grec
TalΈπεσε από τον ουρανό français → grecfrançais → grec
MikaΔεν θέλω français → grec
1 remerciement
français → grec
1 remerciement
Caroline CostaSomewhere else français → anglais
5 remerciements
français → anglais
5 remerciements
Patrick StumpΟι άνθρωποι ποτέ δεν έκαναν ένα καλό* anglais → grec1
5
1 note, 2 remerciements
anglais → grec
5
1 note, 2 remerciements
Daniel BedingfieldΤύλιξε τα λόγια μου γύρω σου anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Giorgos DalarasLie grec → anglais
1 remerciement
grec → anglais
1 remerciement
Neil YoungΠανσέληνος* anglais → grec
8 remerciements
anglais → grec
8 remerciements
GoldCity of light* français → anglais
2 remerciements
français → anglais
2 remerciements
Bob Dylan(Το) Αύριο είναι πολύς καιρός anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Ben DelayΠοτέ δεν ένιωσα τόσο καλά anglais → grec
5 remerciements
anglais → grec
5 remerciements
Pablo AlboránΜονάχα εσύ français → grecfrançais → grec
Pablo AlboránΜην με ξεχνάς français → grecfrançais → grec
Céline DionΠεριμένοντας français → grecfrançais → grec
Green DayΕκκλησία την Κυριακή anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Green DayΚαλώς ήρθες στον Παράδεισο anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Sex PistolsΔεκαεφτά anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Black SabbathΚατεστραμμένη ψυχή anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Iron MaidenΜητέρα Ρωσία* anglais → grec1
5
1 note, 5 remerciements
anglais → grec
5
1 note, 5 remerciements
Red Hot Chili PeppersΑν anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Judas PriestΠοτέ ικανοποιημένοι anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Pink FloydΔύο ήλιοι μες στο ηλιοβασίλεμα anglais → grec3
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Pink FloydΈνας από τους λίγους anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Foo FightersΑυτές οι μέρες anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Foo FightersΣτιγμές σαν αυτές anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Foo FightersΦίλος ενός φίλου anglais → grec1
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
The Smashing PumpkinsΠνιγμένος anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Level 42C'est fini anglais → françaisanglais → français
Laurent VoulzyDesire desire français → anglais
3 remerciements
français → anglais
3 remerciements
EminemΌμορφος anglais → grec
7 remerciements
anglais → grec
7 remerciements
My Chemical RomanceΑλεξίσφαιρη καρδιά anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Avenged SevenfoldΕπιστρέφοντας σπίτι anglais → grecanglais → grec
My Chemical RomanceΣκότωσε όλους τους φίλους σου anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Avenged SevenfoldΦαντασία* anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Avenged SevenfoldΑπόψε ο κόσμος πεθαίνει anglais → grecanglais → grec
Avenged SevenfoldΘύμα anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
NachtHexeΟ χορός του ποταμού anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Yael NaïmΝέα ψυχή anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
Marie LaforêtTenderness français → anglais
3 remerciements
français → anglais
3 remerciements
Asking AlexandriaΜερικές φορές τελειώνει anglais → grecanglais → grec
Asking AlexandriaΘα είμαστε εντάξει anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Andy BlackΌμορφος πόνος anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Bring Me the HorizonΝοσοκομείο για ψυχές anglais → grec
5 remerciements
anglais → grec
5 remerciements
Bring Me the HorizonΠήγαινε στην κόλαση,για όνομα του θεού anglais → grec
1 remerciement
anglais → grec
1 remerciement
Demis RoussosΤο πεπρωμένο français → grec
6 remerciements
français → grec
6 remerciements
The RamonesΔεν θέλω να μεγαλώσω anglais → grec
2 remerciements
anglais → grec
2 remerciements
AndraSans Toi anglais → françaisanglais → français

Pages