Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

returnofthejewdi

Nom :
Rivka
Inscrit·e le :
11.02.2016
Rôle:
Membre
Points :
369
Contribution :
32 traductions, 36 remerciements, a répondu à 16 demandes 15 membres aidés, a laissé 16 commentaires

returnofthejewdi

À propos de moi

✡️🦇🏳️‍🌈🔮

Langues 
Maternelle
croate
Courant
anglais, allemand, yiddish
Scolaire
hébreu, espagnol

32 traductions publiées par returnofthejewdiDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Yugoslav Partisan SongsKad brigada preko Save krene serbe → anglaisserbe → anglais
Arsen DedićRatni profiteri croate → anglaiscroate → anglais
Yugoslav Partisan SongsOj Kozaro serbe → anglaisserbe → anglais
Yugoslav Partisan SongsOj Kozaro (Partizanska ver.) serbe → anglaisserbe → anglais
GevoltDer AlefBeys yiddish → croate1yiddish → croate
AerodromFratello croate → espagnolcroate → espagnol
The ChicksTravelin' Soldier anglais → croate
1 remerciement
anglais → croate
1 remerciement
Vojko VMamići Ccroate → anglais
1 remerciement
croate → anglais
1 remerciement
Cem KaracaMein deutscher Freund allemand → espagnol3
1 remerciement
allemand → espagnol
1 remerciement
KandzijaRodbina croate → allemandcroate → allemand
Đorđe BalaševićKristifore crni sine serbe → anglaisserbe → anglais
Elvis J. KurtovićKad se babo vrati kući pijan bosnien → anglaisbosnien → anglais
SpongeBOZZYellow Bar Mitzvah Callemand → anglaisallemand → anglais
Đorđe BalaševićPanonski mornar serbe → espagnolserbe → espagnol
Đorđe BalaševićNikad kao Bane serbe → espagnol1serbe → espagnol
Đorđe BalaševićTri put sam video Tita serbe → espagnolserbe → espagnol
ZupfgeigenhanselDi Mesinke yiddish → anglais
2 remerciements
yiddish → anglais
2 remerciements
CluesoGewinner allemand → croate
2 remerciements
allemand → croate
2 remerciements
Antilopen GangBeate Zschäpe hört U2 Callemand → anglais4
6 remerciements
allemand → anglais
6 remerciements
The BeatlesMaxwell's Silver Hammer anglais → croate
2 remerciements
anglais → croate
2 remerciements
Die Fantastischen VierGebt uns ruhig die Schuld (den Rest könnt ihr behalten) allemand → anglais2
5 remerciements
allemand → anglais
5 remerciements
BlumioDie Welt ist schwul allemand → croateallemand → croate
BlumioGuter Ausländer allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement