RosyG

Portrait de RosyG
Inscrit·e le :
12.12.2013
Rôle:
Super membre
Points :
1017
Contribution :
99 traductions, 150 remerciements, a répondu à 16 demandes 14 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 22 commentaires
Langues 
Maternelle
italien
Courant
allemand
Scolaire
anglais

99 traductions publiées par RosyGDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Palaye RoyaleLonely anglais → italienanglais → italien
Linkin ParkDarker Than Blood anglais → italienanglais → italien
Avril LavigneCrush anglais → italienanglais → italien
BlackbriarArms of the Ocean anglais → italien2anglais → italien
BlackbriarI'd Rather Burn anglais → italien1
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Asking AlexandriaCloser anglais → italienanglais → italien
Like a StormLove The Way You Hate Me anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
A Day to RememberForgive and forget anglais → italienanglais → italien
Melanie MartinezA Thousand Words anglais → italienanglais → italien
Get ScaredFail anglais → italienanglais → italien
Bullet for My ValentineA Place Where You Belong anglais → allemandanglais → allemand
Elizabeth GilliesDesire anglais → italienanglais → italien
Lana Del ReyBe My Daddy anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Tom LeebAre We Too Late? anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Dead by AprilCalling anglais → italienanglais → italien
Jaymes YoungCome Back for Me anglais → italienanglais → italien
Breaking BenjaminBetter Days anglais → italienanglais → italien
Breaking BenjaminNext To Nothing anglais → italienanglais → italien
Hey VioletBreak My Heart anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
Ella EyreWe Don't Have To Take Our Clothes Off anglais → italienanglais → italien
Fernanda BrandãoWherever You Are (I feel love) anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
SonohraLucille italien → anglais
1 remerciement
italien → anglais
1 remerciement
Dead by AprilWhat Can I Say anglais → italienanglais → italien
Dead by AprilDreaming anglais → italienanglais → italien
Dead by AprilPerfect The Way You Are anglais → italienanglais → italien
Gabriella FerriSinnò me mòro italien (dialecte romain) → italien8
2 remerciements
italien (dialecte romain) → italien
2 remerciements
Faith MarieDevil On My Shoulder anglais → italienanglais → italien
Faith MarieAntidote anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Falling in ReverseGame Over anglais → italienanglais → italien
ParamoreStay Away anglais → italienanglais → italien
ParamoreBroken Wings anglais → italienanglais → italien
Povial'amicizia italien → anglaisitalien → anglais
EpicaDance of Fate anglais → italienanglais → italien
SiaAngel by the Wings anglais → italienanglais → italien
ParamoreHard Times anglais → italienanglais → italien
Sofia NizharadzeShine anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
ParamoreFuture anglais → allemandanglais → allemand
Escape the FateLiars and monsters anglais → italienanglais → italien
Bring Me the HorizonRun anglais → italienanglais → italien
A Day to RememberViolence (Enough Is Enough) anglais → italienanglais → italien
A Day to RememberLife Lessons Learned The Hard Way anglais → italienanglais → italien
In This MomentThe Promise anglais → allemandanglais → allemand
In This MomentThe Promise anglais → italienanglais → italien
Porcelain BlackKing of the world anglais → italienanglais → italien
5 Seconds of SummerAll I Need anglais → italienanglais → italien
RihannaHere I Go Again anglais → italienanglais → italien
Bullet for My ValentineVenom anglais → italienanglais → italien
HalestormTell me where it hurts anglais → italienanglais → italien
EnjovherThe Path To Wisdom anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
James BluntFreedom anglais → italienanglais → italien
Andrea BergIch sterbe nicht nochmal allemand → italien
2 remerciements
allemand → italien
2 remerciements
A Day to RememberBest of Me anglais → italienanglais → italien
Icon for Hireonly a memory anglais → italienanglais → italien
Gabrielle Aplin Wake Up With Me anglais → italienanglais → italien
5 Seconds of Summer18 anglais → italien1
9 remerciements
anglais → italien
9 remerciements
RihannaDont give a damn about you anglais → italienanglais → italien
Regina SpektorLove Affair anglais → italienanglais → italien
Icon for HireHope Of Morning anglais → italien
13 remerciements
anglais → italien
13 remerciements
Blacklisted MeBad Reputation anglais → italienanglais → italien
5 Seconds of SummerWherever You Are anglais → italien
18 remerciements
anglais → italien
18 remerciements
Framing HanleyWeight of the world anglais → italienanglais → italien
We Are The FallenSleep well my angel anglais → italienanglais → italien
We Are The FallenBury Me Alive anglais → italienanglais → italien
Lara FabianBroken Vow anglais → italien
13 remerciements
anglais → italien
13 remerciements
Leonard CohenHey, That's No Way to Say Goodbye anglais → italien
3 remerciements
anglais → italien
3 remerciements
Blacklisted MeSave Me From Myself anglais → italienanglais → italien
Lara FabianAlways anglais → italien
3 remerciements
anglais → italien
3 remerciements
Blacklisted MeReprobate Romance anglais → italienanglais → italien
Three Days GraceBorn Like This anglais → italienanglais → italien
Framing HanleyAlone in this bed anglais → allemand2
2
1 note
anglais → allemand
2
1 note
Framing HanleyAlone in this bed anglais → italienanglais → italien
Amaury VassiliSognu corse → italien2
3 remerciements
corse → italien
3 remerciements
Lady GagaApplause anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Bullet for My ValentineTruth Hurts anglais → italienanglais → italien
The Pretty RecklessUnder The Water anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
Enrique IglesiasI'm a Freak anglais → italien8
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
CenthronCunt allemand → anglais3
3
1 note, 15 remerciements
allemand → anglais
3
1 note, 15 remerciements
Framing HanleyYou Stupid Girl anglais → italienanglais → italien
Bring Me the HorizonGo To Hell, For Heaven's Sake anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
ParamoreMy Heart anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
ParamoreInterlude: I'm Not Angry Anymore anglais → allemand2
3
1 note
anglais → allemand
3
1 note
ParamoreHello Hello anglais → allemandanglais → allemand
ParamoreHello Hello anglais → italienanglais → italien
Bullet for My ValentineScream Aim Fire anglais → italienanglais → italien
Avril LavigneGirlfriend anglais → italienanglais → italien
Avril LavigneContagious anglais → italienanglais → italien
The ByrdsFrom A Distance anglais → italien
2 remerciements
anglais → italien
2 remerciements
ParamoreFeeling Sorry anglais → italienanglais → italien
Eros RamazzottiIo sono te italien → anglais2
9 remerciements
italien → anglais
9 remerciements
Agnez MoCinta Di Ujung Jalan indonésien → italien
1 remerciement
indonésien → italien
1 remerciement
OmegaNem új a Nap alatt semmi hongrois → italienhongrois → italien
The Pretty RecklessHe Loves You anglais → italienanglais → italien
Bring Me the HorizonCan You Feel My Heart anglais → allemand4
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Avril LavigneI love you anglais → italienanglais → italien
Bullet for My ValentineAll These Things I Hate (Revolve Around Me) anglais → italienanglais → italien
Dean MartinLet It Snow! anglais → italien1
10 remerciements
anglais → italien
10 remerciements
The Pretty RecklessSuperhero anglais → allemandanglais → allemand
The Pretty RecklessSuperhero anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement
The Pretty RecklessCold Blooded anglais → italien
1 remerciement
anglais → italien
1 remerciement