sakuchoi

Inscrit·e le :

17.06.2017

Rôle:

Membre

Points :

307

Contribution :

30 traductions, 3 translittérations, 77 remerciements, a répondu à 4 demandes 4 membres aidés, a laissé 5 commentaires

Centres d’intérêt

Only the BIGBANG in my heart♡

À propos de moi

I also know a little Spanish thanks to my Venezuelan friend, Jessica thank you♡
I am Italian and I speak Italian and Japanese but..I studied the Japanese!!!
I know Korean but little, English and Spanish (I can understand it but... I can not write much about it)

Every translation I make is mine, I translate it by engaging myself!!! So if you take my texts put the credits.
Thank you♡
Fighting (:

Langues

Maternelle

japonais, italien

Courant

coréen, anglais

Beginner

japonais

Me contacter

Envoyer un message privé

30 traductions publiées par sakuchoi, 3 translittérations publiées par sakuchoiDétails Toutes les traductions


Artiste	Traduction	Langues	Commentaires	Infos	Infos
Ultimo	Vieni nel mio cuore	italien → anglais		5 remerciements Goldy Unicorn	italien → anglais 5 remerciements Goldy Unicorn
My Chemical Romance	Headfirst For Halos	anglais → italien		Here_Sean_Once_Was	anglais → italien Here_Sean_Once_Was
Sangiovanni	Farfalle	italien → coréen			italien → coréen
T.O.P	Because	coréen → italien			coréen → italien
BIGBANG	꽃 길 (Flower Road) (kkoch gil)	coréen → italien			coréen → italien
G-DRAGON	무제(無題) (muje)	coréen → japonais	1	1 remerciement	coréen → japonais 1 remerciement
EXO	Ko Ko Bop	anglais, coréen → japonais	1	5 remerciements	anglais, coréen → japonais 5 remerciements
EXO	Ko Ko Bop	anglais, coréen → italien	1	5 remerciements Alira Di Angelo	anglais, coréen → italien 5 remerciements Alira Di Angelo
BIGBANG	Cafe	anglais, coréen → italien			anglais, coréen → italien
Luhan	敢 (Roleplay)	chinois, anglais → italien			chinois, anglais → italien
D-LITE	ナルバキスン (Look at me, Gwisun)	japonais → italien			japonais → italien
PSY	강남스타일 (Gangnam Style)	coréen → japonais		hariboneagle927	coréen → japonais hariboneagle927
D-LITE	D-Day	japonais → translittération			japonais → translittération
TAEMIN	Flame of Love	japonais → translittération		20 remerciements	japonais → translittération 20 remerciements
D-LITE	ナルバキスン (Look at me, Gwisun)	japonais → translittération		5 remerciements	japonais → translittération 5 remerciements
EXO-CBX	Hey Mama!	coréen, anglais → italien			coréen, anglais → italien
EXO-CBX	King and Queen	anglais, japonais → italien			anglais, japonais → italien
EXO-CBX	Ka-CHING	japonais, anglais → italien			japonais, anglais → italien
Amazarashi	エンディングテーマ (Endingutēma)	japonais → italien			japonais → italien
T.O.P	안녕 하루카 (Hi Haruka)	coréen → italien		1 remerciement	coréen → italien 1 remerciement
T.O.P	안녕 하루카 (Hi Haruka)	coréen → japonais		2 remerciements	coréen → japonais 2 remerciements
Amazarashi	性善説 (Seizensetsu)	japonais → italien		2 remerciements	japonais → italien 2 remerciements
G-DRAGON	무제(無題) (muje)	coréen → italien		3 remerciements	coréen → italien 3 remerciements
TAEYANG	Wedding Dress	coréen → italien		2 remerciements	coréen → italien 2 remerciements
BIGBANG	Love Song	anglais, coréen → italien		1 remerciement	anglais, coréen → italien 1 remerciement
BIGBANG	Still Alive	anglais, coréen → italien			anglais, coréen → italien
BIGBANG	Somebody to Love	anglais, coréen → italien			anglais, coréen → italien
G-DRAGON	신곡(神曲) (Divina Commedia) (singog)	anglais, coréen → italien	1	3 remerciements	anglais, coréen → italien 3 remerciements
T.O.P	Turn It Up	coréen → italien		1 remerciement	coréen → italien 1 remerciement
BIGBANG	Oh Yeah	anglais, coréen → italien		1 remerciement	anglais, coréen → italien 1 remerciement
T.O.P	Oh Mom	anglais, coréen → italien		1 remerciement	anglais, coréen → italien 1 remerciement
G-DRAGON	Black	coréen → italien		3 remerciements	coréen → italien 3 remerciements
BIGBANG	We Belong Together	anglais, coréen → italien		2 remerciements	anglais, coréen → italien 2 remerciements

sakuchoi

Langue de l’interface

Thème