Sanderijn

Portrait de Sanderijn
Nom
Sanderijn Gijbels
Inscrit·e le
16.07.2017
Rôle
Membre
Points
190
Contribution
18 traductions, 122 remerciements, a répondu à 3 demandes, 3 membres aidés, a laissé 23 commentaires
Langues
Maternelle
néerlandais
Courant
anglais
Scolaire
français, allemand, grec (classique), latin, espagnol, norvégien, russe

18 traductions publiées par SanderijnDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Angélina (France)Never Without You français, anglais → anglais
10 remerciements
français, anglais → anglais
10 remerciements
Maria ZhilinaHigher biélorusse → anglais
3 remerciements
biélorusse → anglais
3 remerciements
Maria ZhilinaI skip russe → anglaisrusse → anglais
Maria ZhilinaWelcome to my Belarus biélorusse → anglais
6 remerciements
biélorusse → anglais
6 remerciements
Maria ZhilinaWelcome to my Belarus biélorusse → translittération
1 remerciement
biélorusse → translittération
1 remerciement
Kiya van RossumButterflies néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Max & AnneTogether anglais, néerlandais → anglais
2 remerciements
anglais, néerlandais → anglais
2 remerciements
Anna GrigorianTouch each other's heart néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
RemixWhat Girls Do néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Helena MeraaiI am the most russe → anglais
9 remerciements
russe → anglais
9 remerciements
Helena MeraaiYa samaya russe → translittération
3 remerciements
russe → translittération
3 remerciements
Anastasia BaginskaDo not stop ukrainien → anglais
5 remerciements
ukrainien → anglais
5 remerciements
Anastasia BaginskaNe zupynyay ukrainien → translittération
1 remerciement
ukrainien → translittération
1 remerciement
Sofia FisenkoYa Ogon russe → translittérationrusse → translittération
Lyudmila GurchenkoMolitva russe → translittérationrusse → translittération
Fleetwood MacAardverschuiving anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
LoreenVerklaringen anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
YevgueniPancakes néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement