semotano

Portrait de semotano
Nom
Semih
Inscrit·e le
16.11.2015
Rôle
Habitué(e)
Points
505
Contribution
50 traductions, 46 remerciements, a répondu à 6 demandes, 6 membres aidés, a laissé 3 commentaires
Langues
Maternelle
turc
Courant
anglais, russe
Scolaire
bosnien, croate, français, polonais, serbe

50 traductions publiées par semotanoDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
FrankaSeninle croate → turccroate → turc
Jelena Tomaševićİnanmak için erken serbe → turcserbe → turc
AigelTatar russe → turc
4 remerciements
russe → turc
4 remerciements
The OffspringKötü Alışkanlık anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Zaprešić BoysOyna Hırvatistanım croate → turc
1 remerciement
croate → turc
1 remerciement
Elena TemnikovaTahrikler russe → turcrusse → turc
Elena TemnikovaŞehrin Tahrikleri russe → turcrusse → turc
Polina GagarinaSavunmasız russe → turcrusse → turc
Maxim FadeevCamların Üstünde Dans russe → turc
2 remerciements
russe → turc
2 remerciements
Elena TemnikovaHadi Uçalım russe → turcrusse → turc
GrebzAşk russe → turcrusse → turc
Elena Temnikovaİyiyim ben russe → turcrusse → turc
Jelena TomaševićAh keşke bana geri dönse serbe → turcserbe → turc
Jelena TomaševićAra beni serbe → turcserbe → turc
Jelena TomaševićKızamıyorum Sana serbe → turcserbe → turc
Jelena TomaševićBal ve Zehir serbe → turcserbe → turc
Jelena TomaševićSabah serbe → turcserbe → turc
Jelena TomaševićCanım Benim serbe → turc
1 remerciement
serbe → turc
1 remerciement
Jelena TomaševićSeni Sevmemek İçin Nerelere Gideyim serbe → turcserbe → turc
Marilyn Mansonturnike* anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonÖlüm Marşı anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonAğır Çekim anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Marilyn MansonSadece Bir Araba Kazası Enkazı anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Marilyn MansonKalp Şekilli Gözlükler anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonKökünden Tiksindirici anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonKanıt anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonYe beni, iç beni anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonKopuk anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonSömür anglais → turcanglais → turc
ZemfiraMaço russe → turc
1 remerciement
russe → turc
1 remerciement
ZemfiraKahveşarap russe → turcrusse → turc
ZemfiraMerak ediyorum russe → turc
1 remerciement
russe → turc
1 remerciement
ZemfiraŞans Yok russe → turcrusse → turc
Viktor TsoiAtaman (Başbuğ) russe → turcrusse → turc
Viktor TsoiSekizinci sınıfa giden kız (ortaokullu) russe → turcrusse → turc
ZemfiraAşk - ani bir ölüm gibi russe → turc1
2 remerciements
russe → turc
2 remerciements
GrebzBuzlar Eriyor russe → turc2
17 remerciements
russe → turc
17 remerciements
ESTRADARADAVitya'nın İnmesi Lazım russe → turc
7 remerciements
russe → turc
7 remerciements
Marilyn MansonTanrı kuzusu anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonKorktuğunuz adam anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonDünyanın sonuna doğru koşmak anglais → turcanglais → turc
Marilyn MansonMutluluğa Delikler Açmak anglais → turc
1 remerciement
anglais → turc
1 remerciement
Marilyn MansonCehennem sıcak değil dediler anglais → turcanglais → turc
Charlotte GainsbourgSanatçı Kafesinin Kedisi français → turcfrançais → turc
Carla BruniSarışın Haz* français → turcfrançais → turc
Jelena TomaševićEğer tekrar gidersen serbe → turcserbe → turc
Grigory LepsO kız senin değil russe → turc
2 remerciements
russe → turc
2 remerciements
SkriptonitAşk bu russe → turc
3 remerciements
russe → turc
3 remerciements
KinoSevgilin hasta olduğunda russe → turcrusse → turc
Viktor TsoiFilmler russe → turcrusse → turc