Sevenvolts

Portrait de Sevenvolts
Inscrit·e le:
12.04.2019
Rôle:
Habitué(e)
Points:
520
Contribution:
50 traductions, 22 remerciements, a répondu à 21 demandes, 13 membres aidés, a laissé 6 commentaires
Langues
Maternelle
néerlandais
Courant
anglais
Scolaire
allemand, français, latin

50 traductions publiées par Sevenvolts, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Justine PelmelayStay as you arevideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Isabelle AubretEen eerste liefdevideo français → néerlandaisfrançais → néerlandais
Dutch FolkPrivateer's songvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Dutch FolkThe real student néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Patricia PaayOnly youvideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Tri YannSein 1940video français → anglaisfrançais → anglais
Ben CramerZai, zai, zaivideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Ben CramerWintervideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
BathoryDe boodschappervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Dutch Children SongsI filled my wagonvideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
De MinistarsLambadavideo néerlandais → anglais5
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Karel FialkaHey Matthiasvideo anglais → néerlandais
2 remerciements
anglais → néerlandais
2 remerciements
SortilègeThe last of the works of Herculesvideo français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
Caterina ValenteIn Ukraine (Delanoe/Giraud)video français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
SortilègeLost civilizationvideo français → anglaisfrançais → anglais
GravelandIn de Noordelijke Karpatenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
KillersDe zoon van de haatvideo français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
Eliot VassamilletWord wakkervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Christian Wilhelm KindlebenOver de kortheid van het leven (Laten we vrolijk zijn)video latin → néerlandaislatin → néerlandais
SortilègeWhen a blind man dreamsvideo français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
SortilègeDe laatste van de werken van Heraklesvideo français → néerlandaisfrançais → néerlandais
SodomGebombardeerdvideo allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
African FolkDe Rietjie afrikaans → néerlandaisafrikaans → néerlandais
Rob de NijsSilly Babs néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Alan StivellSouthern Armorican suitevideo breton (brezhoneg) → anglais
1 remerciement
breton (brezhoneg) → anglais
1 remerciement
The Nightmare Before Christmas (OST)This is Halloweenvideo néerlandais → anglais2
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
BathoryNoordlandvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
BathoryBebloede kustvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
BathoryRoep vanuit het grafvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Toon HermansA friend néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Bart HermanI die because of youvideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
BathoryHadesvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Wannes Van De VeldeIt's Flemish, it's shitvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
SortilègeFight the Dragonvideo français → anglais
1 remerciement
français → anglais
1 remerciement
SortilègeVerloren beschavingvideo français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
Bobbejaan SchoepenThe lights of the Scheldtvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Pas de DeuxRendez-vousvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Nicole & HugoBaby, babyvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Louis NeefsI have sorrowsvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Noah (Netherlands)Twitter queenvideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Bert DecorteAfricavideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Louis NeefsJennifer Jenningsvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
K3Toutes les couleursvideo néerlandais → français8néerlandais → français
KatastroofThe politicianvideo néerlandais, dialectes néerlandais → anglaisnéerlandais, dialectes néerlandais → anglais
Wally TaxBruggen brandenvideo anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Iron MaidenIJzeren maagdvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Albrecht RodenbachClock Roeland néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Military Music (Germany)Lore, Lore, Lorevideo allemand → néerlandaisallemand → néerlandais
Dutch Children SongsThe silver fleetvideo néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
GorkiMiavideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais