Shmuel D

Nom :
שמואל דלגדו
Inscrit·e le :
02.12.2020
Rôle:
Super membre
Points :
935
Contribution :
89 traductions, 3 translittérations, 159 remerciements, a répondu à 11 demandes 10 membres aidés, a laissé 11 commentaires

Live with goals, not dreams.

Langues 
Maternelle
espagnol
Courant
espagnol
Scolaire
hébreu, anglais

89 traductions publiées par Shmuel D, 3 translittérations publiées par Shmuel DDétailsToutes les traductions

Artiste Traduction Langues CommentairesInfosInfossort ascending
Nathan Goshenשני ילדים בעולם - (Shnei Yeladim Ba'olam) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Ori Shachivלמה (Lama) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Ori Shachivתביני (TaVini) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelהלב יודע (HaLev Yodea) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelבמזל (B'Mazal) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelאת (At) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Alan WalkerOut of love anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
K-391Aurora anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Alan WalkerWorld We Used To Know anglais → espagnol
3 remerciements
anglais → espagnol
3 remerciements
Alan WalkerDiamond Heart anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Alan WalkerRunning Out Of Roses anglais → espagnolanglais → espagnol
Ari Goldwagשומר ישראל (Shomer Yisrael) hébreu, anglais → espagnol
1 remerciement
hébreu, anglais → espagnol
1 remerciement
Alan WalkerParadise anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Nathan Goshenבאתי לחלום (Bati Lachlom) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelלהאמין (L'HaAmin) hébreu → espagnol1hébreu → espagnol
Alan WalkerSad sometimes anglais → espagnolanglais → espagnol
K-391End of Time anglais → espagnolanglais → espagnol
Hanan Ben Ariשבורי לב (Shvurei Lev) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Nathan Goshenנחכה לך (Nechake Lecha) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Raviv Kanerרסיסים (Resisim) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelמרים את הראש (Merim et ha'rosh) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Eyal Golanטעיתי (Taiti) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Eyal Golanאסתדר לבד (Estader Levad) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Eyal Golanרכבת הרים (Rekevet Harim) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Yuval Dayanשרק תחייך (Sh'Rak T'chaiech) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
The MaccabeatsDespacito hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Amram Adarדספסיטו (despacito) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Yuval Dayanקרוב בינינו (Karov Be'neinu) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Ari Goldwagאשירה לה׳ (Ashira Lashem) hébreu, anglais → anglaishébreu, anglais → anglais
Assaf Harushלחיות עוד פעם (Lichyot Od Paam) hébreu → anglais
3 remerciements
hébreu → anglais
3 remerciements
Assaf Harushלחיות עוד פעם (Lichyot Od Paam) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Dovid Pearlmanשירה שבלב (Shira Shebalev) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelבכל כוחי (Bechol Kochi) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Yonatan Shainfeldאבקש פניך (Avakesh Panecha) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelמלך עוזר (Melech Ozer) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Haim Israelאספתי רגעים (Asafti Rega'im) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelמתוך תמימות (Mitoch Tmimut) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Haim Israelזיו הקודש (Ziv HaKodesh) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Itzik Dadyaמי יודע (Mi Yodea) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Micha Gamermanרק שמחה (Rak Simcha) hébreu, anglais → espagnol
1 remerciement
hébreu, anglais → espagnol
1 remerciement
Dudu Aharonבחלומות שלנו (BeChalomot Shelanu) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Assaf Harushכל מה שהיה (Kol Ma Sheaia) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Haim Israelטעיתי (Ta'iti) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelמה שהיה (Ma shehaya) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Haim Israelמתנות החיים (Matanot HaChaim) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Haim Israelבלילות (B'Lilot) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Haim Israelישראל בחר בה' (Israel bejar baHashem) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Amir Dadonלבחור נכון (Livchor Nachon) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Amir Dadonבין קודש לחול (Bein Kodesh LeChol) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Hebrew Children Songsשבת בבוקר (Shabat baboker) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Hanan Ben Ariאם תרצי (Im Tirtsi) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Sarit Hadadשמש (Shemesh) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Hanan Ben Ariשמש (Shemesh) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Motty Steinmetzהנשמה בקרבי (Haneshama Bekirbi) hébreu → espagnol
4 remerciements
hébreu → espagnol
4 remerciements
Ishay Riboסיבת הסיבות (Sibat Hasibot) hébreu → espagnol
15 remerciements
hébreu → espagnol
15 remerciements
Haim Israelאבא כל יכול (Aba Kol Yachol) hébreu → translittération
2 remerciements
hébreu → translittération
2 remerciements
Uzi Hitmanאני תמיד נשאר אני (Ani tamid nishar) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelאלוהים תעשה שנגדל (Elokim Ta'ase Shenigdal) hébreu → translittérationhébreu → translittération
Itzik Dadyaהאמונה בוערת (Haemuna Boeret) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Ari GoldwagHannukah Lights anglais → espagnolanglais → espagnol
Ari GoldwagToday's the Day anglais, hébreu → espagnol
1 remerciement
anglais, hébreu → espagnol
1 remerciement
Itzik Dadyaכיסא המלך (Kisei Hamelech) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Hanan Ben Ariגעגועים לבני אדם (Ga'aguim LiBney Adam) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelניגון החיים (Nigun Ha Jaim) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Aviv Geffenבצורת (Betzoret) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Nathan Goshenאין הרבה מה לעשות (Ein Harbe Ma La'asot) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Akiva רק עוד רגע (Rak Od Rega) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Roy Yadidאת לי ארץ (At li eretz) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Itzik Dadyaאבינו (Avinu) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Itzik Dadyaנכספתי (Nigsafti) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Ari Goldwagאשירה לה׳ (Ashira Lashem) hébreu, anglais → espagnolhébreu, anglais → espagnol
Dovid Pearlmanחבר שלי (Chaver Sheli) hébreu, anglais → espagnolhébreu, anglais → espagnol
Gad Elbazחלק ממני (helek mimeni) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Ishay Riboלשוב הביתה (Lashuv Habaita) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Kobi Peretzה' כל יכול (Elokim Kol Yajol) hébreu → espagnol
4 remerciements
hébreu → espagnol
4 remerciements
Ya'akov Shwekeyמאמין בניסים (Maamin Benisim) hébreu → espagnol
4 remerciements
hébreu → espagnol
4 remerciements
Ya'akov Shwekeyישתבח שמו (Yishtabach Shemo) hébreu → espagnol
6 remerciements
hébreu → espagnol
6 remerciements
Sarit Hadadנושאת תפילה (Noset Tfila) hébreu → espagnolhébreu → espagnol
Itzik Dadyaכוכבים (Kochavim) hébreu → translittération
8 remerciements
hébreu → translittération
8 remerciements
Ari Goldwagעם אחד (Am Echad) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelאבא כל יכול (Aba Kol Yachol) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Ari Goldwagזה קלי (Zeh Keili) hébreu, anglais → espagnolhébreu, anglais → espagnol
Ari Goldwagזה קלי (Zeh Keili) hébreu, anglais → anglais5
4 remerciements
hébreu, anglais → anglais
4 remerciements
Ari Goldwagלא נפסיק לרקוד (Never Stop Dancing) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelמתוך ההסתרה (Mitoch Hahastara) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Ishay Riboכתר מלוכה (Keter Melukha) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Ishay Riboאוחילה (Ochila) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Haim Israelאלוהים תעשה שנגדל (Elokim Ta'ase Shenigdal) hébreu → espagnol
2 remerciements
hébreu → espagnol
2 remerciements
Itzik Dadyaכוכבים (Kochavim) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements
Haim Israelמלך העולם (Melej HaOlam) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Haim Israelשפיות (Sphieut) hébreu → espagnol
1 remerciement
hébreu → espagnol
1 remerciement
Uziya Tzadokכנס ללב (K'nes L'lev) hébreu → espagnol
3 remerciements
hébreu → espagnol
3 remerciements