Sir Woody

Portrait de Sir Woody
Nom:
Sir Woody
Inscrit·e le:
30.04.2016
Rôle:
Éditeur
Points:
4662
Contribution:
454 traductions, 307 remerciements, a répondu à 42 demandes, 35 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 14 expressions, a expliqué 27 expressions, a laissé 235 commentaires

Fight for the fairytale, it does exist...

Centres d’intérêt

Languages & programming

Langues
Maternelle
néerlandais
Courant
néerlandais, anglais, français, allemand
Scolaire
danois, néerlandais, anglais, français, allemand, norvégien, espagnol, suédois

454 traductions publiées par Sir Woody, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
AngèleFlouvideo français → dialectes néerlandaisfrançais → dialectes néerlandais
AngèleWazigvideo français → néerlandaisfrançais → néerlandais
Dana Winner Le vieil homme et la mervideo néerlandais → français
1 remerciement
néerlandais → français
1 remerciement
Taylor SwiftIch vergass, dass du existiertestvideo anglais → allemandanglais → allemand
Taylor SwiftBinnenkort word je betervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftValse godvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftDé manvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftHet is fijn om een vriend te hebbenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftIk denk dat hij het weetvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftLangzame en pijnlijke doodvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftNagloedvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftDaglichtvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftLondense jongenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftPapieren ringenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftCorneliastraatvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftJuffrouw Americana & De Hartenbrekerprinsvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftWrede zomervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftIk vergat dat je bestondvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftGeliefdevideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftFunken fliegenvideo anglais → allemandanglais → allemand
Taylor SwiftVerräterischvideo anglais → allemandanglais → allemand
Justin BieberZolang je van me houdtvideo anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Descendants (OST)Kwaadaardig als ikvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftLieber Johnvideo anglais → allemandanglais → allemand
Mouth & MacNealIk zie een stervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
EivørVrije valvideo anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Toy Story (OST)Je ne vais plus jamais voler de mes propres ailesvideo néerlandais → français5néerlandais → français
Toy Story (OST)Ich werde nie mehr meine Flügel ausbreitenvideo néerlandais → allemandnéerlandais → allemand
Toy Story (OST)I will never spread my wings againvideo néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
PinkHeureuxvideo anglais → françaisanglais → français
PinkGelukkigvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftDer Bogenschützevideo anglais → allemand2anglais → allemand
Taylor SwiftL'archervideo anglais → français2anglais → français
Taylor SwiftDe boogschuttervideo anglais → néerlandais2anglais → néerlandais
AngèleDie Morgen français → allemandfrançais → allemand
Freya RidingsOnvoorwaardelijkvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
AngèleAlles vergessenvideo français → allemandfrançais → allemand
AngèleWeeg je vragen opvideo français → néerlandais
1 remerciement
français → néerlandais
1 remerciement
Taylor SwiftDu skal roe nedvideo anglais → danoisanglais → danois
Taylor SwiftJe moet kalmerenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenLieblingsfarbevideo anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Carly Rae JepsenMiniscules petits arcsvideo anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenKleine winzige Bögenvideo anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenLievelingskleurvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenTe veelvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenE•MO•TIEvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenRen weg met mijvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenFotovideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenIk weet dat je een vriendin hebtvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenLieverdvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenFout voelt zo goed anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenRijdenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenJe hart is een spiervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenGitaarsnaar / Trouwringvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenVanavond zet ik me over je heenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenMooivideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenZo goed pijn doenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenWind me opvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenMeer dan een herinneringvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Owl CityGoed momentvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenNieuwsgierigheidvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenBel me misschienvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenDeze kusvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenKleine boogjesvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenZuur snoepjevideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenHotelshampoosvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenPraatjesmakervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenWereldlijke zakenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenZonneschijn op mijn schoudersvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenZwaar tillenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenZeg het mevideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenGeld en het egovideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenTouwtrekkenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenEmmervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftIk!video anglais → néerlandais2
5
1 note
anglais → néerlandais
5
1 note
Taylor SwiftStaat van genadevideo anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor SwiftWarum sie verschwand [Gedicht] anglais → allemandanglais → allemand
Taylor SwiftWaarom ze verdween [Gedicht] anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftLos (Kämpft) anglais → allemand1anglais → allemand
Taylor SwiftKom maar op (Vechten) anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftJe bent verliefdvideo anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor SwiftJe hoort bij mijvideo anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor SwiftCet amour anglais → françaisanglais → français
Taylor SwiftDiese Liebe anglais → allemandanglais → allemand
Taylor SwiftGemeenvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftGezond en welvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftMoar al te goevideo anglais → dialectes néerlandaisanglais → dialectes néerlandais
Taylor SwiftJeckervideo anglais → allemandanglais → allemand
Taylor SwiftGekkervideo anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor SwiftRonanvideo anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Avril LavigneHoofd bovenwatervideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
BLØFZoutelandevideo néerlandais → allemand
1 remerciement
néerlandais → allemand
1 remerciement
Taylor SwiftMaar al te goedvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftHeilige grondvideo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Dana Winner A sea full of dreamsvideo néerlandais → anglais
2 remerciements
néerlandais → anglais
2 remerciements
Dana Winner Une mer plein de rêvesvideo néerlandais → français
2 remerciements
néerlandais → français
2 remerciements
Dana Winner Désespérée et perduevideo néerlandais → françaisnéerlandais → français
Dana Winner Hopeless and lostvideo néerlandais → anglais1néerlandais → anglais
Dana Winner Hoffnungslos und verlorenvideo néerlandais → allemandnéerlandais → allemand
Ariana GrandeGod is een vrouwvideo anglais → néerlandais
2 remerciements
anglais → néerlandais
2 remerciements

Pages