Sir Woody

Portrait de Sir Woody
Nom :
Sir Woody
Inscrit·e le :
30.04.2016
Rôle:
Éditeur
Points :
5881
Contribution :
572 traductions, 452 remerciements, a répondu à 50 demandes 40 membres aidés, 5 chansons transcrites, a ajouté 20 expressions, a expliqué 34 expressions, a laissé 301 commentaires

Fight for the fairytale, it does exist...

Centres d’intérêt

Language nerd Regular smile

Langues 
Maternelle
néerlandais
Courant
néerlandais, anglais, français, allemand
Scolaire
danois, néerlandais, anglais, français, allemand, norvégien, espagnol, suédois

572 traductions publiées par Sir WoodyDétailsToutes les traductions

Artiste TraductionLangues CommentairesInfosInfossort descending
Katy PerrySmile anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryNot the End of the World anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Fifty Shades Freed (OST)Capital Letters anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryResilient anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryDaisies anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryTeary Eyes anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryCry About It Later anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Katy PerryNever Really Over anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor Swiftmy tears ricochet anglais → françaisanglais → français
Taylor Swiftthe lakes anglais → néerlandais1
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor Swiftcardigan anglais → allemand1
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Taylor Swiftcardigan anglais → français1anglais → français
Taylor Swiftthe 1 anglais → allemand
2 remerciements
anglais → allemand
2 remerciements
Taylor Swiftthe 1 anglais → français5anglais → français
Taylor Swifthoax anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftpeace anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor Swiftbetty anglais → néerlandais2
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor Swiftepiphany anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftmad woman anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor Swiftinvisible string anglais → néerlandais2anglais → néerlandais
Taylor Swiftillicit affairs anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor Swiftthis is me trying anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftaugust anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor Swiftseven anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor Swiftmirrorball anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftmy tears ricochet anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftexile anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor Swiftthe last great american dynasty anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftcardigan anglais → néerlandais1anglais → néerlandais
Taylor Swiftthe 1 anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenE•MO•TION anglais → français3anglais → français
RegiKom wat dichterbij néerlandais → allemandnéerlandais → allemand
RegiKom wat dichterbij néerlandais → anglaisnéerlandais → anglais
Carly Rae JepsenNow I Don't Hate California After All anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenSolo anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenComeback anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenLet's Sort The Whole Thing Out anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenFake Mona Lisa anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenSummer Love anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenHeartbeat anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenThis Is What They Say anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenStay Away anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenFelt This Way anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenWindow anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenThis Love Isn't Crazy anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Lady GagaRain On Me anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Selena GomezDance Again anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenReal love anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenAutomatically in love anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenRight words Wrong time anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenRight words Wrong time anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenAutomatically in love anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenThe sound anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenI'll be your girl anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenHappy not knowing anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenWant you in my room anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenNow That I Found You anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenReal love anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Carly Rae JepsenReal love anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenEverything he needs anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Carly Rae JepsenFor sure anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Carly Rae JepsenJulien anglais → français2
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Carly Rae JepsenJulien anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Ólafur ArnaldsSay My Name anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Ólafur ArnaldsA Hundred Reasons anglais → français
2 remerciements
anglais → français
2 remerciements
Vasil GarvanlievYou anglais → néerlandais
2 remerciements
anglais → néerlandais
2 remerciements
Cher LloydWant U Back (US Version) anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Taylor SwiftInnocent anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Taylor SwiftI Think He Knows anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenSweetie anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenWorldly Matters anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenWorldly Matters anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenCuriosity anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenThis Kiss anglais → allemandanglais → allemand
Carly Rae JepsenMore Than A Memory anglais → françaisanglais → français
Carly Rae JepsenMore Than A Memory anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Taylor SwiftOnly The Young anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Taylor SwiftOnly The Young anglais → françaisanglais → français
Taylor SwiftOnly The Young anglais → néerlandais2anglais → néerlandais
Joseph von EichendorffSehnsucht allemand → néerlandais
1 remerciement
allemand → néerlandais
1 remerciement
Selena GomezLook At Her Now anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Selena GomezDance Again anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Selena GomezRare anglais → françaisanglais → français
Selena GomezRare anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftDancing with Our Hands Tied anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Amanda StrydomPelgrimsgebed afrikaans → anglais
1 remerciement
afrikaans → anglais
1 remerciement
Amanda StrydomPelgrimsgebed afrikaans → néerlandais
2 remerciements
afrikaans → néerlandais
2 remerciements
Louise TuckerMidnight Blue anglais → néerlandais
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Lana Del ReyBorn to Die anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
AngèleJ’entends français → allemandfrançais → allemand
AngèleJ’entends français → néerlandais
2 remerciements
français → néerlandais
2 remerciements
Ann ChristyDe roos néerlandais → allemand
1 remerciement
néerlandais → allemand
1 remerciement
HEX - Hex MusicWalk on Water anglais → néerlandais1
1 remerciement
anglais → néerlandais
1 remerciement
Lana Del ReyHope Is A Dangerous Thing For A Woman Like Me To Have - But I Have it anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Ann ChristyIk mis hem zo néerlandais → anglais
2 remerciements
néerlandais → anglais
2 remerciements
Willeke AlbertiKerstavond néerlandais → anglais
1 remerciement
néerlandais → anglais
1 remerciement
Dennie ChristianDit kerstfeest néerlandais → français
1 remerciement
néerlandais → français
1 remerciement
Dennie ChristianDit kerstfeest néerlandais → anglais
2 remerciements
néerlandais → anglais
2 remerciements
Taylor SwiftClean anglais → néerlandaisanglais → néerlandais
Taylor SwiftForever And Always anglais → néerlandaisanglais → néerlandais

Pages