Slyzder

Portrait de Slyzder
Inscrit·e le
03.09.2013
Rôle
Super membre
Points
3846
Contribution
380 traductions, 469 remerciements, a répondu à 88 demandes, 53 membres aidés, a laissé 71 commentaires
Centres d’intérêt

Hello,
I am about in the age of beginning to study at university and, still currently, I sometimes attempt to progress my advancement and proficiency in the Romanian language. Nonetheless, studying at university doesn't actually bestow me with sufficient amounts of time at my disposal to largely adjoin a plenty of translations as I might have done beforehand as I still went to school until summer 2017.
If you like to talk to me, you could surely just send me a message.

Langues
Maternelle
allemand
Courant
anglais
Scolaire
français, grec (classique), latin

380 traductions publiées par SlyzderDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
RawanneEncore Lui roumain → françaisroumain → français
Roxana NemeșReste roumain → françaisroumain → français
RawanneWieder Er roumain → allemandroumain → allemand
RawanneIt Again roumain → anglaisroumain → anglais
Roxana NemeșVerbleib roumain → allemandroumain → allemand
Roxana NemeșStay roumain → anglaisroumain → anglais
LaFeeDe-a Ultima Oară allemand → roumainallemand → roumain
EvanescenceGute Nacht anglais → allemandanglais → allemand
Within TemptationJillian (Mi-aș Da Inima) anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationMâna Necazului anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationÎn Armonie Deplină anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Lana Del ReySfârșitul Lumii anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationMilă anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationJane Doe anglais → allemandanglais → allemand
Within TemptationJane Doe anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationInima A Tot anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationDas Herz Alles anglais → allemandanglais → allemand
Within TemptationDer Tanz anglais → allemandanglais → allemand
Within TemptationDansul anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationPază anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationRidică-ți Steagul anglais → roumainanglais → roumain
Roxana NemeșEs Schmerzt Gut roumain → allemandroumain → allemand
Roxana NemeșIt Hurts Good roumain → anglaisroumain → anglais
Amy LeeIubirea Ta anglais → roumainanglais → roumain
EvanescenceHi-Lo anglais → allemandanglais → allemand
Irina RimesAmb'Aegrī roumain → latin
2 remerciements
roumain → latin
2 remerciements
RevolverheldAlways Loved allemand → anglaisallemand → anglais
StryperPrima Dragoste anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
StarsetUltimul Să Cad anglais → roumain
3 remerciements
anglais → roumain
3 remerciements
Irina RimesRed October roumain → anglais
7 remerciements
roumain → anglais
7 remerciements
FederTrufaș anglais → roumainanglais → roumain
Selena GomezLupī anglais → latin
1 remerciement
anglais → latin
1 remerciement
Selena GomezLoups anglais → français
3 remerciements
anglais → français
3 remerciements
Selena GomezLupi anglais → roumain
14 remerciements
anglais → roumain
14 remerciements
Roxana NemeșDrogue Létale roumain → français
1 remerciement
roumain → français
1 remerciement
Roxana NemeșTödliche Droge roumain → allemandroumain → allemand
Roxana NemeșLethal Drug roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
JOErase The Moon roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
Poets of the FallAmețit anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
KamelotMincinoase, Mincinoase (Monarhia Deșertului) anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
RalukaHer'Erās roumain → latinroumain → latin
RedCucerește-mă anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Breaking BenjaminNiciodată Iarăși anglais → roumainanglais → roumain
SoulmateEliberează-mă anglais → roumainanglais → roumain
RalukaWer Bin Ich roumain → allemand
2 remerciements
roumain → allemand
2 remerciements
RalukaQuis Sum roumain → latinroumain → latin
Ana BaniciuCrēdidī roumain → latinroumain → latin
Ana BaniciuJ'ai Cru roumain → français1roumain → français
Ana BaniciuI Believed roumain → anglaisroumain → anglais
Ana BaniciuIch Habe Geglaubt roumain → allemandroumain → allemand
Amy LeeIubire Este anglais → roumainanglais → roumain
JOLösch Mir Den Mond roumain → allemandroumain → allemand
Dua LipaPentru Julian anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Leonard CohenÎndrumează-ți Calea anglais → roumainanglais → roumain
EluveitieUn Trandafir Eponei anglais → roumain
2 remerciements
anglais → roumain
2 remerciements
Irina RimesAmor Noster Mūtus roumain → latin
2 remerciements
roumain → latin
2 remerciements
Bea MillerUn Cântec Ca Tine anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
The RasmusȚine-ți Inima Ruptă anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
EvanescenceSingurul anglais → roumainanglais → roumain
Shawn HookÎmi Amintește anglais → roumainanglais → roumain
Within TemptationRosīs Opertī anglais → latinanglais → latin
Ben HowardDoar Iubire anglais → roumainanglais → roumain
Selena GomezSōlus Tū anglais → latinanglais → latin
NightwishMort Lumii anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
NightwishBinecuvântează Copilul anglais → roumain1anglais → roumain
Martin GarrixȚine-te Și Crede anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
LawsonCând A Fost A Mea anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
NightwishVino Să Mă Acoperi anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Oana RaduClāmō roumain → latin
1 remerciement
roumain → latin
1 remerciement
Sandra NDu Bist Das Glück roumain → allemandroumain → allemand
Oana RaduIch Rufe roumain → allemandroumain → allemand
Oana RaduI'm Calling roumain → anglais
1 remerciement
roumain → anglais
1 remerciement
KadebostanyOare Îți Pasă Dacă Stau anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
OneRepublicViață În Culoare anglais → roumainanglais → roumain
B. B. KingLucille anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
ChiaraCel Pe Care Îl Iubesc anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
SadeOare Este Un Delict anglais → roumainanglais → roumain
AntoniaMy Love roumain → anglais1
14 remerciements
roumain → anglais
14 remerciements
Piet VeermanNavigăm Acasă anglais → roumain
2 remerciements
anglais → roumain
2 remerciements
ArashMereu anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Ray LamontagnePacoste anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
AnastaciaBolnavă Și Obosită anglais → roumain1
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
NightwishPeste Dealuri Și Îndepărtat anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Matthew WestBunăvoință Câștigă anglais → roumainanglais → roumain
Matthew WestCruță-mi Un Loc anglais → roumainanglais → roumain
Selena GomezSupraviețuitori anglais → roumainanglais → roumain
The CabNesfârșit anglais → roumain
2 remerciements
anglais → roumain
2 remerciements
The Witcher 3: Wild Hunt (OST)Furtuna Lupească (Cântecul Priscillei) anglais → roumain
3 remerciements
anglais → roumain
3 remerciements
Milky ChanceJos La Râu anglais → roumainanglais → roumain
RUNACurse roumain → anglais2roumain → anglais
Route 94Iubirea Mea anglais → roumainanglais → roumain
MagazinMusic Is Like A Friend allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
Within TemptationVon Rosen Bedeckt anglais → allemandanglais → allemand
JOMein Herz Fragt Mich roumain → allemand
1 remerciement
roumain → allemand
1 remerciement
JOMy Heart Asks Me roumain → anglais
2 remerciements
roumain → anglais
2 remerciements
Rainer Maria RilkeThe Tenth Elegy allemand → anglais3
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
EvanescenceUltimul Cântec Ce-l Irosesc Pe Tine anglais → roumain
1 remerciement
anglais → roumain
1 remerciement
Within TemptationCouverts Des Roses anglais → françaisanglais → français
Dan DeșliuBallade Der Todeszeit roumain → allemand2
5
1 note, 1 remerciement
roumain → allemand
5
1 note, 1 remerciement
Dan DeșliuTempus Moriendī roumain → latin1
5
1 note, 1 remerciement
roumain → latin
5
1 note, 1 remerciement

Pages