solitude

Portrait de solitude
Inscrit·e le
29.03.2017
Rôle
Super membre
Points
3340
Contribution
331 traductions, 75 remerciements, a répondu à 58 demandes, 22 membres aidés, a expliqué 1 expression, a laissé 5 commentaires
Langues
Maternelle
polonais
Courant
anglais

331 traductions publiées par solitudeDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Alicia KeysZupełnie nowa javideo anglais → polonaisanglais → polonais
Alicia KeysSpróbuj zasnąć z pękniętym sercemvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationSupernowavideo anglais → polonaisanglais → polonais
DelainPanowie przeznaczeniavideo anglais → polonaisanglais → polonais
EpicaCzysta nieskończonośćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
EpicaSzturmować smutekvideo anglais → polonaisanglais → polonais
DisturbedDźwięk ciszyvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
EpicaOdosobniona ziemiavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationNa próżnovideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
My Chemical RomanceHelenavideo anglais → polonaisanglais → polonais
My Chemical RomanceTwój duchvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Anastasia (OST)Niegdyś w grudniuvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationBłękitne oczyvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Daneliya TuleshovaChwytaj czasvideo anglais → polonais1anglais → polonais
Jamala1944video anglais, tatar de Crimée → polonaisanglais, tatar de Crimée → polonais
Darina KrasnovetskaPowiedz miłośćvideo ukrainien → polonais
4 remerciements
ukrainien → polonais
4 remerciements
Roksana WęgielKimkolwiek tylko chcę byćvideo anglais, polonais → polonais
3 remerciements
anglais, polonais → polonais
3 remerciements
My IndigoMój Indygovideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationBlask światłavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationWznieś swój sztandarvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationObietnicavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationSchody do niebavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationZapomnianyvideo anglais → polonaisanglais → polonais
DelainSzkarłatnevideo anglais → polonaisanglais → polonais
KornWstawaj!video anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationKrzyżvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationGłęboko w duszyvideo anglais → polonaisanglais → polonais
ApocalypticaJak daleko?video anglais → polonaisanglais → polonais
ApocalypticaNie obchodzi mnie tovideo anglais → polonaisanglais → polonais
ApocalypticaMój koniecvideo anglais → polonaisanglais → polonais
ApocalypticaNie jestem Jezusemvideo anglais → polonaisanglais → polonais
ApocalypticaS.O.S. (Wszystko prócz miłości)video anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationW kierunku końcavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationŚwiat pozorówvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationZwyciężaćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationNasze pożegnanievideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationSzybciejvideo anglais → polonaisanglais → polonais
CherNie pokazałam jeszcze wszystkiegovideo anglais → polonaisanglais → polonais
Christina AguileraPrzywiązałam się do ciebievideo anglais → polonaisanglais → polonais
Neil SedakaBilet w jedną stronęvideo anglais → polonais
2 remerciements
anglais → polonais
2 remerciements
Lana Del ReyOdurzyć się na plażyvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Fun.Jesteśmy młodzivideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationOziębłavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Billy TalentDiabeł na moim ramieniuvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Billy TalentUpadłe liścievideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Sum 41Najlepsze ze mnievideo anglais → polonaisanglais → polonais
t.A.T.u.Przepraszamvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Selena GomezKocham cię jak miłosna piosenkavideo anglais → polonaisanglais → polonais
t.A.T.u.Przyjaciele lub wrogowievideo anglais → polonaisanglais → polonais
t.A.T.u.Pokaż mi miłośćvideo anglais, russe → polonaisanglais, russe → polonais
Emmy RossumNigdy więcejvideo anglais → polonaisanglais → polonais
My Chemical RomanceMamavideo anglais → polonaisanglais → polonais
My Chemical RomanceRakvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Avril LavigneGłowa ponad wodąvideo anglais → polonaisanglais → polonais
LyrielParanoiczny cyrkvideo anglais → polonaisanglais → polonais
PinkNie wierzę civideo anglais → polonaisanglais → polonais
SoundgardenSłońce z czarną dziurąvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Caitlyn SmithGwiezdny ogieńvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Robbie WilliamsKocham swoje życiepovideo anglais → polonaisanglais → polonais
Arctic MonkeysCzy chcę wiedzieć?video anglais → polonaisanglais → polonais
ChemiaBohatervideo anglais → polonaisanglais → polonais
Trading YesterdayRequiem miłosnej piosenkivideo anglais → polonaisanglais → polonais
AronChupaHuczna impreza w grobievideo anglais → polonais
2 remerciements
anglais → polonais
2 remerciements
MidlakePanna młodavideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
David GuettaPłomienievideo anglais → polonaisanglais → polonais
PinkCokolwiek chceszvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Skunk AnansiePrzez ciebievideo anglais → polonaisanglais → polonais
The Greatest Showman (OST)Od terazvideo anglais → polonaisanglais → polonais
David GuettaTej jednej dla wasvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
The Greatest Showman (OST)Oto javideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
The Greatest Showman (OST)Nigdy nie wystarczyvideo anglais → polonaisanglais → polonais
The Greatest Showman (OST)Linavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Lady GagaChora fantazjavideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
KongosPtaszyny to robiąvideo anglais → polonaisanglais → polonais
KongosZabierz mnie z powrotemvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Aeralie BrightonNiezłamanavideo anglais → polonaisanglais → polonais
ReamonnSuper-dziewczynavideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Lana Del ReyMiłośćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Imagine DragonsGrzmotvideo anglais → polonaisanglais → polonais
KansasPył na wietrzevideo anglais → polonaisanglais → polonais
Linkin ParkPomiń całą resztęvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
HalestormWłamcie sięvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
The Greatest Showman (OST)Milion marzeńvideo anglais → polonais1anglais → polonais
DelainElektrycznośćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
DelainPragnę cięvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Factory of DreamsPonownie zasnąćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Chris TomlinJakże wspaniały jest nasz Bógvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Rag'n'Bone ManCzłowiekvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Rag'n'Bone ManSkóravideo anglais → polonaisanglais → polonais
Amy LeeTwoimi oczamivideo anglais → polonaisanglais → polonais
Within TemptationWspomnieniavideo anglais → polonaisanglais → polonais
Whitney HoustonZawsze będę cię kochaćvideo anglais → polonais
2 remerciements
anglais → polonais
2 remerciements
EvanescenceWyżej - Niżejvideo anglais → polonaisanglais → polonais
UnSunPoprowadź mnie do nieba anglais → polonaisanglais → polonais
Christina PerriSłoik sercvideo anglais → polonaisanglais → polonais
The Twilight Saga (OST)Tysiąc latvideo anglais → polonais1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → polonais
5
1 note, 1 remerciement
Mia MartinaPrzywiązanievideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
Mia MartinaZostań ze mnąvideo anglais → polonais
1 remerciement
anglais → polonais
1 remerciement
RoxetteTo musiała być miłośćvideo anglais → polonaisanglais → polonais
Amy LeeZ tobą lub bez ciebievideo anglais → polonaisanglais → polonais

Pages