SoNi_702

Portrait de SoNi_702
Inscrit·e le
01.04.2012
Rôle
Membre
Points
250
Contribution
24 traductions, 298 remerciements, a répondu à 6 demandes, 5 membres aidés
Langues
Maternelle
serbe
Courant
bosnien, croate, anglais
Scolaire
russe

24 traductions publiées par SoNi_702DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Arctic MonkeysDa li želim da znam? anglais → serbe
59 remerciements
anglais → serbe
59 remerciements
Fall Out BoyHvl z uspmn (Hvala za uspomene) anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
NirvanaGlup anglais → serbe
15 remerciements
anglais → serbe
15 remerciements
Green Day99 revolucija anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Rise AgainstTrutovi anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Three Days GraceMrzim sve u vezi tebe anglais → serbe1
5
1 note, 13 remerciements
anglais → serbe
5
1 note, 13 remerciements
Green DayOdjebi i umri anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Green DayOdmor anglais → serbe
8 remerciements
anglais → serbe
8 remerciements
NirvanaO devojci anglais → serbe
21 remerciements
anglais → serbe
21 remerciements
Rise AgainstSatelit anglais → serbeanglais → serbe
SkilletHeroj anglais → serbe
37 remerciements
anglais → serbe
37 remerciements
NirvanaDođi kakav jesi anglais → serbe
27 remerciements
anglais → serbe
27 remerciements
Breaking BenjaminPles s đavolom anglais → serbe
6 remerciements
anglais → serbe
6 remerciements
30 Seconds to MarsOvo je rat anglais → serbe
7 remerciements
anglais → serbe
7 remerciements
REDLIGHT KINGMetak u mojoj ruci anglais → serbeanglais → serbe
Adelitas WayRušenje anglais → serbeanglais → serbe
Breaking BenjaminDžejnin dnevnik anglais → serbe
23 remerciements
anglais → serbe
23 remerciements
Breaking BenjaminDah anglais → serbe
7 remerciements
anglais → serbe
7 remerciements
The OffspringDaleko ćeš dogurati, mali anglais → serbe
13 remerciements
anglais → serbe
13 remerciements
Nina ZilliLjubav je ženska (Nezaljubljena) anglais → serbe
11 remerciements
anglais → serbe
11 remerciements
TimbalandIzvinjenje anglais → serbe
28 remerciements
anglais → serbe
28 remerciements
AnggunOdjek (Ti i ja) français → serbe
8 remerciements
français → serbe
8 remerciements
Marina and The DiamondsO Ne! anglais → serbe
5 remerciements
anglais → serbe
5 remerciements
SlotMrtve zvezde russe → serbe
1 remerciement
russe → serbe
1 remerciement