St. Sol

Portrait de St. Sol
Inscrit·e le
20.11.2016
Rôle
Super membre
Points
14220
Médailles
Top Phrase Explainer 2018Top Phraser 2018
Contribution
848 traductions, 1066 remerciements, a répondu à 80 demandes, 43 membres aidés, 24 chansons transcrites, a ajouté 622 expressions, a expliqué 1771 expressions, a laissé 526 commentaires

Drinking from the Lethe

À propos de moi

Unicuique secundum opera eius (Romans 2:6)

Langues
Maternelle
russe
Courant
anglais
Scolaire
espagnol

848 traductions publiées par St. SolDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Vladimir NabokovWhat Does My Heart Need... E, Rrusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Vladimir NabokovYou Roam The Garden And Ponder The Thought... russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Vladimir NabokovIn Solitude Breathes Freedom's Presence... Erusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Simon and GarfunkelРичард Кори anglais → russeanglais → russe
AkvariumThe Name of My Thirst Erusse → anglaisrusse → anglais
Simon and GarfunkelБлагословенные anglais → russeanglais → russe
Vladimir NabokovWhat Do I Think About? Erusse → anglaisrusse → anglais
AkvariumTwo Tractor Drivers russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Mono Inc.Когда Умрёт Ворон anglais → russe2
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
DDTAutumn, Dead And Dying Rains Erusse → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Vladimir NabokovThe Clouds Broke Apart... russe → anglais2russe → anglais
Vladimir NabokovThe Big Dipper Erusse → anglaisrusse → anglais
DDTFar Away, Far Away... russe → anglais8
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Pyotr LeshchenkoBlue Eyes Erusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumWe'll All Feel Much Better russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumPansy Flowers Erusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Viktor TsoiSorrow russe → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
russe → anglais
5
1 note, 1 remerciement
Viktor Tsoi[A Strange] Fairy Tale Erusse → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
AkvariumTo Friends russe → anglaisrusse → anglais
Alexander VertinskyWhat I Have to Say Erusse → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
John FosterНебеса anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Pyotr LeshchenkoTell Me Why? Erusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Pyotr LeshchenkoMy Heart russe → anglaisrusse → anglais
MuseОбитель Зла anglais → russe
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Two FeetТа Же Старая Песня Eanglais → russeanglais → russe
AkvariumShe's Not Aware That These Are Dreams russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
MetallicaШаг во Тьму Eanglais → russe1
5
1 note, 1 remerciement
anglais → russe
5
1 note, 1 remerciement
MuseАпокалипсис? Получите! anglais → russeanglais → russe
Mark KnopflerИзвини Меня Eanglais → russeanglais → russe
Pyotr LeshchenkoBlack Eyes russe → anglaisrusse → anglais
Konstantin BalmontI Don't Know The Sapience Erusse → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumSnake russe → anglais51
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumMusic of the Silver Wheel Spokes Erusse → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Chris NormanКак в первый раз anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Igor SeveryaninIn July Erusse → anglais4
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
St. SolРазум anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Mark KnopflerВсё Что Важно Eanglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Alla PugachevaSummer Rains russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Nautilus PompiliusTutankhamun Erusse → anglais1
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumGeographical Song russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
SmokieИглы в груди Eanglais → russeanglais → russe
Nautilus PompiliusGolden Stigma russe → anglaisrusse → anglais
AkvariumDubrovsky russe → anglaisrusse → anglais
AkvariumMy Only Abode (Jah'll Grant Our Wish) russe → anglaisrusse → anglais
AkvariumThe Roots Man russe → anglais4russe → anglais
AkvariumChoral russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
AkvariumShame and Disgrace russe → anglaisrusse → anglais
Tancy MinusTen Droplets of Rain russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Piknik (Russia)The New Zealand Song russe → anglaisrusse → anglais
SmokieМы встретимся в полночь E, Ranglais → russeanglais → russe
SmokieНу Как Мне Быть? anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Aleksey Sekirin And Natalia BystrovaEtot Mir Dlya Nas russe → translittération
1 remerciement
russe → translittération
1 remerciement
KrematoriyHare Rama russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Akvarium14 russe → anglaisrusse → anglais
Sergey NikitinCursed Lips russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Lyudmila BarykinaThe Very Last Time russe → anglaisrusse → anglais
Fyodor TyutchevAbove The Vineyards On The Hillsides... russe → anglaisrusse → anglais
Piknik (Russia)Egyptian russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Russian Children SongsThe Song of the Brigands russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Tancy MinusA Half of Me russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Sergey NikitinOh, Such An Azure Sky Above Us russe → anglaisrusse → anglais
NirvanaГеенна Огненная anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Cossack FolkIt's Not The Night Yet russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Viktor TsoiBoshetunmay russe → anglaisrusse → anglais
Chizh & СoA Bullet Whistled By Me russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Art GarfunkelОдинокая Мэри (Мэри была единственным ребенком) anglais → russeanglais → russe
Pyotr LeshchenkoAll That Happened russe → anglaisrusse → anglais
U2Я пока не нашёл, что всю жизнь искал anglais → russeanglais → russe
VoskresenieWho Is To Blame russe → anglaisrusse → anglais
Pyotr LeshchenkoGrief? Don't Bother! russe → anglais
2 remerciements
russe → anglais
2 remerciements
Art GarfunkelВ Саду Где Плачут Ивы anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Marit LarsenСвет anglais → russe2
5
1 note, 3 remerciements
anglais → russe
5
1 note, 3 remerciements
AkvariumThe Child of Daybreak russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Piknik (Russia)DJ russe → anglaisrusse → anglais
Natasha KorolyovaDo You Trust Me Or You Don't? russe → anglaisrusse → anglais
Konstantin BalmontThe Parting russe → anglaisrusse → anglais
Aleksandr RozenbaumCossack's Song russe → anglaisrusse → anglais
Sergey YeseninLights Shine O'er a River Stream... russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Mihail ShufutinskiyA Bottle of Wine russe → anglaisrusse → anglais
Russian FolkBitter Frost, Deep Frost russe → anglaisrusse → anglais
St. SolChuzhbina russe → translittération2
1 remerciement
russe → translittération
1 remerciement
Sergey YeseninHellbender russe → anglaisrusse → anglais
Max BarskihSlyozy - Vada russe → translittérationrusse → translittération
Afanasy FetA Night in May russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Fyodor SologubA Rowan Tree Grows In His Garden... russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Fyodor SologubIn The Time Of Midnight Turning... russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Valeriy BryusovEsarhaddon russe → anglaisrusse → anglais
theMeatlyДемон anglais → russe
1 remerciement
anglais → russe
1 remerciement
Yulia BuzhilovaButterfly russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Afanasy FetDreams and Shadows... russe → anglaisrusse → anglais
Uncle TupeloСамогонщик anglais → russe2
2 remerciements
anglais → russe
2 remerciements
Martin TungevaagВолк anglais → russe
3 remerciements
anglais → russe
3 remerciements
Nautilus PompiliusGoodbye, America! russe → anglais
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement
Russian FolkAlong the Murom Tract Road russe → anglais
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
Boris ShtokolovCoachman, Don't Drive The Horses russe → anglais1russe → anglais
Alexander SumarokovEpigram (Male dancer! You are rich...) russe → anglaisrusse → anglais
DDTYou Have Got A Son russe → anglaisrusse → anglais
St. SolThe Word russe → anglais8
3 remerciements
russe → anglais
3 remerciements
St. SolDark Death Star russe → anglaisrusse → anglais
Boris PasternakNo One Will Be In The House... russe → anglais10
1 remerciement
russe → anglais
1 remerciement

Pages