Szlav

Portrait de Szlav
Inscrit·e le
29.07.2017
Rôle
Débutant(e)
Points
77
Contribution
14 traductions, 21 remerciements, a répondu à 7 demandes, 6 membres aidés
Langues
Maternelle
hongrois
Courant
anglais
Scolaire
français, polonais, russe, slovaque

14 traductions publiées par SzlavDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Ceasefire X (Vavra Bence)Speechlessnessvideo hongrois → anglaishongrois → anglais
Bilal HassaniKirályvideo français, anglais → hongroisfrançais, anglais → hongrois
Deniz (Hungary)They're waiting me back herevideo hongrois → anglais
6 remerciements
hongrois → anglais
6 remerciements
Elvira TFertőzésvideo russe → hongrois
1 remerciement
russe → hongrois
1 remerciement
Oroszlán SzonjaWhat a woman this man isvideo hongrois → anglaishongrois → anglais
Twenty One PilotsNikotin és Ninersvideo anglais → hongroisanglais → hongrois
Csilla AuthParticular New Year's Eve hongrois → anglais
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
AWSAre we?video hongrois → anglais
4 remerciements
hongrois → anglais
4 remerciements
Kati WolfFlame!video hongrois → anglais
3 remerciements
hongrois → anglais
3 remerciements
RepublicTo love somebody for somethingvideo hongrois → anglais
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
Patrick FioriNálunk (Plan d'Aou, Air Bel)video français → hongrois
1 remerciement
français → hongrois
1 remerciement
Hobo Blues BandYou'll cry there, thenvideo hongrois → anglais1
1 remerciement
hongrois → anglais
1 remerciement
SEREBROA szerelem köztünk vanvideo russe → hongrois
2 remerciements
russe → hongrois
2 remerciements
Elvira TTaxivideo russe → hongroisrusse → hongrois