Français
Tany_bd
Nom:
Tanya
Inscrit·e le:
30.11.2015
Rôle:
Membre
Points:
222
Contribution:
22 traductions, 113 remerciements, a répondu à 9 demandes, 7 membres aidés, a laissé 6 commentaires
Langues
Maternelle
russe, ukrainien
Courant
italien
Scolaire
français, anglais
Me contacter
22 traductions publiées par Tany_bd, DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Samantha Jade | Firestarter* | anglais → italien | 3 | 1 remerciement | anglais → italien 1 remerciement | |
| Nicky Jam | До рассвета | espagnol → russe | 1 | 27 remerciements | espagnol → russe 27 remerciements | |
| Nathan Sykes | Снова и снова | anglais → russe | 2 remerciements | anglais → russe 2 remerciements | ||
| Amy Winehouse | Mi hai mandato molto lontano | anglais → italien | anglais → italien | |||
| Vitas | Opera 2 | russe → italien | 15 remerciements | russe → italien 15 remerciements | ||
| Anna Tatangelo | Мучача | italien → russe | 1 | italien → russe | ||
| Francesco Renga | Твоя красота | italien → russe | italien → russe | |||
| Sofia Rotaru | Un Viburno | ukrainien → italien | 2 remerciements | ukrainien → italien 2 remerciements | ||
| The Kolors | Почему ты не любишь меня? | anglais → russe | anglais → russe | |||
| The Kolors | Perchè Non Mi Ami? | anglais → italien | 1 remerciement | anglais → italien 1 remerciement | ||
| The Kolors | Каждый раз | anglais → russe | anglais → russe | |||
| Charles Aznavour | Мама | français → russe | 4 remerciements | français → russe 4 remerciements | ||
| Vitas | Il Settimo Elemento | russe → italien | 1 | 1 note, 19 remerciements | russe → italien 1 note, 19 remerciements | |
| Annalisa | Если бы я только могла | italien → russe | 1 remerciement | italien → russe 1 remerciement | ||
| Malika Ayane | Делать все не всерьез | italien → russe | 2 remerciements | italien → russe 2 remerciements | ||
| Sofia Rotaru | Passa il giorno, passa la notte | ukrainien → italien | 2 remerciements | ukrainien → italien 2 remerciements | ||
| Gims | Любишь ли ты меня? | français → russe | 27 remerciements | français → russe 27 remerciements | ||
| Rocco Hunt | Цей прекрасний день | italien → ukrainien | 1 remerciement | italien → ukrainien 1 remerciement | ||
| Rocco Hunt | Это прекрасный день | italien → russe | 2 remerciements | italien → russe 2 remerciements | ||
| Quest Pistols Show | Lui è al tuo fianco | russe → italien | 3 remerciements | russe → italien 3 remerciements | ||
| Quest Pistols Show | Sei dimagrita | russe → italien | russe → italien | |||
| Quest Pistols Show | Sei così bella | russe → italien | 3 remerciements | russe → italien 3 remerciements |
elfy2016
