Tany_bd
Nom :
Tanya
Inscrit·e le :
30.11.2015
Rôle:
Membre
Points :
222
Contribution :
22 traductions, 120 remerciements, a répondu à 9 demandes 7 membres aidés, a laissé 6 commentaires
Langues
Maternelle
russe, ukrainien
Courant
italien
Scolaire
français, anglais
Me contacter
22 traductions publiées par Tany_bdDétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Samantha Jade | Firestarter | anglais → italien | 3 | 1 remerciement | anglais → italien 1 remerciement | |
| Nicky Jam | Hasta el amanecer | espagnol → russe | 1 | 27 remerciements | espagnol → russe 27 remerciements | |
| Nathan Sykes | Over and over Again | anglais → russe | 2 remerciements | anglais → russe 2 remerciements | ||
| Amy Winehouse | You Send Me Flying (Cherry) | anglais → italien | anglais → italien | |||
| Vitas | Опера 2 (Opera 2) | russe → italien | 16 remerciements | russe → italien 16 remerciements | ||
| Anna Tatangelo | Muchacha | italien → russe | 1 | italien → russe | ||
| Francesco Renga | La tua bellezza | italien → russe | 1 | italien → russe | ||
| Sofia Rotaru | Одна калина (Odna Kalina) | ukrainien → italien | 2 remerciements | ukrainien → italien 2 remerciements | ||
| The Kolors | Why Don't You Love Me ? | anglais → russe | anglais → russe | |||
| The Kolors | Why Don't You Love Me ? | anglais → italien | 1 remerciement | anglais → italien 1 remerciement | ||
| The Kolors | Everytime | anglais → russe | 1 remerciement | anglais → russe 1 remerciement | ||
| Charles Aznavour | La mamma | français → russe | 5 remerciements | français → russe 5 remerciements | ||
| Vitas | 7 элемент (7 element) | russe → italien | 1 | 1 note, 21 remerciements | russe → italien 1 note, 21 remerciements | |
| Annalisa | Se potessi | italien → russe | 1 remerciement | italien → russe 1 remerciement | ||
| Malika Ayane | Senza fare sul serio | italien → russe | 2 remerciements | italien → russe 2 remerciements | ||
| Sofia Rotaru | Минає день, минає ніч (Minae den', minae nich) | ukrainien → italien | 1 | 2 remerciements | ukrainien → italien 2 remerciements | |
| Gims | Est-ce que tu m'aimes ? | français → russe | 28 remerciements | français → russe 28 remerciements | ||
| Rocco Hunt | Nu juorno buono | italien → ukrainien | 1 remerciement | italien → ukrainien 1 remerciement | ||
| Rocco Hunt | Nu juorno buono | italien → russe | 2 remerciements | italien → russe 2 remerciements | ||
| Quest Pistols Show | Он рядом (On ryadom) | russe → italien | 3 remerciements | russe → italien 3 remerciements | ||
| Quest Pistols Show | Ты Похудела (Ty pokhudela) | russe → italien | russe → italien | |||
| Quest Pistols Show | Ты так красива (Ty tak krasiva) | russe → italien | 4 remerciements | russe → italien 4 remerciements |
elfy2016
