Arrebol

Portrait de Arrebol
Inscrit·e le:
22.08.2015
Rôle:
Habitué(e)
Points:
643
Contribution:
56 traductions, 15 remerciements, a répondu à 5 demandes, 5 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 3 commentaires
Langues

56 traductions publiées par Arrebol, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Robert Paul WestonFragmento de Zorgamazoo anglais → espagnolanglais → espagnol
Rubén DaríoSymphony in Grey Major espagnol → anglaisespagnol → anglais
Johann Wolfgang von GoetheReflected allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheNew love of new lifevideo allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
Johann Wolfgang von GoetheIn the Autumn allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheJoyful and sorrowfulvideo allemand → anglais
1 remerciement
allemand → anglais
1 remerciement
Johann Wolfgang von GoetheCharacter allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheLonging allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheWicked comfort allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheInevitable allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheWave allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheBetween tomorrow and todayvideo allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheLittle rose on the heathvideo allemand → anglaisallemand → anglais
Johann Wolfgang von GoetheFetwa allemand → anglaisallemand → anglais
AchampnatorLantsa la monedavideo anglais, espagnol → ladin (judéo-espagnol)
1 remerciement
anglais, espagnol → ladin (judéo-espagnol)
1 remerciement
Radu RobertEsta denchavideo anglais → ladin (judéo-espagnol)
1 remerciement
anglais → ladin (judéo-espagnol)
1 remerciement
Sephardic FolkMy aroma bears my shadevideo ladin (judéo-espagnol) → anglais2
1 remerciement
ladin (judéo-espagnol) → anglais
1 remerciement
Federico García LorcaTo the complete poems of Antonio Machado espagnol → anglaisespagnol → anglais
Federico García LorcaInto a girl's ear (Second translation)video espagnol → anglaisespagnol → anglais
Federico García LorcaInto a girl's ear (First translation)video espagnol → anglaisespagnol → anglais
Garcilaso de la VegaSonnet 23 espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Federico García LorcaBellvideo espagnol → anglaisespagnol → anglais
Federico García LorcaThe shadow of my heart espagnol → anglais
1 remerciement
espagnol → anglais
1 remerciement
Banda y Coro FalangeFacing The Sunvideo espagnol → anglaisespagnol → anglais
KaipaMusic is the Light suédois → anglaissuédois → anglais
The Early Bird SpecialsHar den äranvideo anglais → suédoisanglais → suédois
Jon Henrik FjällgrenI am freevideo suédois, sami → anglaissuédois, sami → anglais
Sara Teasdale(Um) Acht Uhr anglais → allemandanglais → allemand
Stern-Combo MeißenNeon Seavideo allemand → anglaisallemand → anglais
Sara TeasdaleSehnsucht anglais → allemand
1 remerciement
anglais → allemand
1 remerciement
Sara TeasdaleAnhelo anglais → espagnolanglais → espagnol
W.B. YeatsTod anglais → allemandanglais → allemand
W.B. YeatsMuerte anglais → espagnolanglais → espagnol
Emily DickinsonUnter einem Baum schlief sie. anglais → allemandanglais → allemand
OugenweideNo-one can by the canevideo allemand (moyen haut-allemand) → anglais allemand (moyen haut-allemand) → anglais
OugenweideNiemand kann mit Schlägenvideo allemand (moyen haut-allemand) → allemand allemand (moyen haut-allemand) → allemand
Sara TeasdaleLas casas de los sueños anglais → espagnolanglais → espagnol
Sara TeasdaleSolavideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Sara TeasdaleEstrellas anglais → espagnolanglais → espagnol
Sara TeasdaleOjos grises anglais → espagnolanglais → espagnol
Sara TeasdaleMayo anglais → espagnolanglais → espagnol
Sara TeasdaleOcho en punto anglais → espagnolanglais → espagnol
Marianne MooreUna medusa anglais → espagnolanglais → espagnol
Henry Wadsworth LongfellowSe acabó el díavideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Thomas HardyEl hombre al que él matóvideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Robert FrostLa familia de la rosa anglais → espagnolanglais → espagnol
Emily DickinsonElla durmió debajo de un árbol anglais → espagnolanglais → espagnol
Emily DickinsonEsto es todo lo que tengo para traer hoy anglais → espagnolanglais → espagnol
William ShakespeareSoneto 130video anglais → espagnolanglais → espagnol
William WordsworthEl mundo es demasiado para nosotros anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Edgar Allan PoeAnnabel Leevideo anglais → suédoisanglais → suédois
Edgar Allan PoeUlalumevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Edgar Allan PoeAnnabel Leevideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Edgar Allan PoeAllena (Ensam)video anglais → suédois
1 remerciement
anglais → suédois
1 remerciement
Edgar Allan PoeEl Cuervovideo anglais → espagnolanglais → espagnol
Edgar Allan PoeSolovideo anglais → espagnol
4 remerciements
anglais → espagnol
4 remerciements