Theodora Tomlinson

Portrait de Theodora Tomlinson
Nom:
Teodora Rvovich
Inscrit·e le:
01.05.2016
Rôle:
Super membre
Points:
1131
Contribution:
111 traductions, 173 remerciements, a répondu à 37 demandes, 26 membres aidés, a ajouté 1 expression, a expliqué 5 expressions, a laissé 5 commentaires
À propos de moi

Directioner and Glambert

Langues
Maternelle
serbe
Courant
anglais
Scolaire
anglais

111 traductions publiées par Theodora Tomlinson, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
The Neighbourhood24/7video anglais → serbeanglais → serbe
Dragana MirkovićPromenevideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Louis TomlinsonNedostaješvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Niall HoranPreviše Da Se Pitavideo anglais → serbeanglais → serbe
Louis TomlinsonNazad Tebivideo anglais → serbe
11 remerciements
anglais → serbe
11 remerciements
The NeighbourhoodSrebrnovideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertLoš Engleskivideo anglais → serbeanglais → serbe
The Rocky Horror Picture ShowTamo Je Svetlovideo anglais → serbeanglais → serbe
Lady GagaKrvava Merivideo anglais → serbeanglais → serbe
Elizabeth GilliesBam Bam Bamvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Twenty One PilotsNe Verujemo Onome Na TV-uvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
StarsetČudovištevideo anglais → serbe
5 remerciements
anglais → serbe
5 remerciements
Leonard CohenDa Nisam Imao Tvoju Ljubavvideo anglais → serbe
7 remerciements
anglais → serbe
7 remerciements
Dara BubamaraForget me , my love serbe → anglais
1 remerciement
serbe → anglais
1 remerciement
Louis TomlinsonSamo Izdrživideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
RuslanaBorba Za Ljubav I Sloboduvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
The Rocky Horror Picture ShowDođavola, Janetvideo anglais → serbeanglais → serbe
Victorious (OST)Ti Si Razlogvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Alter BridgeSlomljena Krilavideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertUspevavideo anglais → serbeanglais → serbe
Piko TaroPero Ananas Jabuka Pero (PAJP)video anglais → serbeanglais → serbe
The Rocky Horror Picture ShowSuper Herojivideo anglais → serbeanglais → serbe
The Rocky Horror Picture ShowNaučna Fikcija/ Double feature*video anglais → serbeanglais → serbe
The Rocky Horror Picture ShowEddievideo anglais → serbeanglais → serbe
The Rocky Horror Picture ShowSladak Transvestitvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Niall HoranOvaj Gradvideo anglais → serbe
8 remerciements
anglais → serbe
8 remerciements
Zara LarssonNije Moja Krivicavideo anglais → serbe1
21 remerciements
anglais → serbe
21 remerciements
Cathy DennisSamoubistvovideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Adam LambertPoludetivideo anglais → serbeanglais → serbe
AviciiOkusi Osećajvideo anglais → serbe
9 remerciements
anglais → serbe
9 remerciements
SlipknotĐavo U Menivideo anglais → serbe
6 remerciements
anglais → serbe
6 remerciements
Adam LambertPokupitivideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertPosle Tog Vremena*video anglais → serbeanglais → serbe
TritonalSlomljenvideo anglais → serbeanglais → serbe
Damien JuradoMaraqopa *video anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Three Days GraceŽivot Počinje Sadvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Nicky RomeroDopusti Mi Da Osetimvideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertGlavni Planvideo anglais → serbe6anglais → serbe
Adam LambertOriginalna Visina (Demo Verzija)video anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertOblastivideo anglais → serbeanglais → serbe
Justin BieberMi Smo anglais → serbeanglais → serbe
ApocalypticaKuća Lanacavideo anglais → serbeanglais → serbe
DayaSakriti sevideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Justin BieberNema Smislavideo anglais → serbe
4 remerciements
anglais → serbe
4 remerciements
Diana VickersLancivideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Selena GomezNikovideo anglais → serbeanglais → serbe
Nick JonasGurnutivideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
SeeBDisativideo anglais → serbeanglais → serbe
Demi LovatoTelo Kaževideo anglais → serbe
14 remerciements
anglais → serbe
14 remerciements
Måns ZelmerlöwJednog Danavideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertOh Moj Ra**video anglais → serbe1anglais → serbe
FransMlad Kao Mivideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
BOBIRat Je Ljubavvideo anglais → serbe2anglais → serbe
Robin SchulzToplotni Talasvideo anglais → serbeanglais → serbe
Jones & Giftet/HavsänglarOna je suédois → serbe
1 remerciement
suédois → serbe
1 remerciement
Adam LambertPlakativideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertRođen Da Bude Divljivideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertDavitivideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertGlasinevideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertNema Granicavideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertSlomljeno Otvorenvideo anglais → serbeanglais → serbe
Martina StoesselDobro bekstvovideo anglais → serbe2
8 remerciements
anglais → serbe
8 remerciements
R3HABBrigavideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertGlamurvideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertIzdržativideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertOsećati se Dobrovideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertDa Li Ti Je Bilo Potrebnovideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertNirvanavideo anglais → serbeanglais → serbe
Icon for HireŽao Mi Je Za Tvoje Roditeljevideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertLjubav Pobeđuje Preko Čarivideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertNe Mogu Da Idem Kućivideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertPredivnavideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertLusi anglais → serbeanglais → serbe
U2Bebi lice anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Ariana GrandeRozi Šampanjacvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertVuduvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertIspodvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Adam LambertMuzika Ponovovideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertTrčativideo anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Jennifer LopezPostati Tačanvideo anglais → serbe
3 remerciements
anglais → serbe
3 remerciements
Prince RoycePodržativideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Big Time RushPodićivideo anglais → serbe
9 remerciements
anglais → serbe
9 remerciements
Adam LambertVatreni Prsten anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertOriginalna Visinavideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertVraćanjevideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertMesečarvideo anglais → serbe1
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertStvari Koje Nisam Rekao anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertSramota anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertSvetlovideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertMračnovideo anglais → serbeanglais → serbe
Adam LambertJedan anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertAko Ne Mogu Da Te Imamvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertGroznicavideo anglais → serbe1
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertMapavideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertBesan Svetvideo anglais → serbe
2 remerciements
anglais → serbe
2 remerciements
Adam LambertSigurni Vatreni Pobednicivideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertNamešten osmehvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertDa li neko sluša ?video anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertSanjarvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement
Adam LambertNatopljenvideo anglais → serbe
1 remerciement
anglais → serbe
1 remerciement

Pages