Toot_v

Portrait de Toot_v
Nom:
Auntie Poulet
Inscrit·e le:
17.05.2013
Rôle:
Éditeur
Points:
7910
Médailles:
Top Request Solver 2018Top Request Solver 2018
Top Transcriptioner 2018Top Transcriptioner 2018
Contribution:
661 traductions, 262 transliterations, 2144 remerciements, a répondu à 789 demandes 251 membres aidés, 112 chansons transcrites, a ajouté 13 expressions, a expliqué 47 expressions, a laissé 373 commentaires
Centres d’intérêt

"Come in, my dear, and rest your soul"

I love music, and I play some. https://www.youtube.com/user/soooledaaad

My latest track: https://soundcloud.com/yusha7/spatial-disorientation-v1

À propos de moi

I try to abstain from fulfilling requests for songs that are stacked with vulgar/inappropriate lyrics. I don't want to leave behind an unclassy legacy.

Langues
Maternelle
arabe
Courant
anglais
Scolaire
finnois, français, allemand, italien, japonais, persan, polonais, espagnol

661 traductions publiées par Toot_v, 262 transliterations posted by Toot_vDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
Ziad BourjiI'll sit alone arabe → anglaisarabe → anglais
Bahaa SoltanTo hell with... arabe → anglaisarabe → anglais
Kenza MorsliMaliket Saba' arabe → translittération1
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Eyad TannousA Strange World arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
DaliaDon't Think arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Charbel RouhanaWhy the change? arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
keshiها هنا anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Karim MohsenMy love arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Muhammed SaeedIn you arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Somber Woundsلا أحد سيفهم anglais → arabeanglais → arabe
Mohamed HamakiDo you know why I love you? arabe → anglais1
6 remerciements
arabe → anglais
6 remerciements
NabilMy heart has fallen for you arabe (autres variétés) → anglais1
5
1 note, 3 remerciements
arabe (autres variétés) → anglais
5
1 note, 3 remerciements
Haitham ShomaliOnly With You arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Abdulaziz ElmuannaThings arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Ahmed GamalEl Nesyan arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Ahmed GamalOblivion arabe → anglaisarabe → anglais
Assala NasriBent Akaber arabe → translittération
2 remerciements
arabe → translittération
2 remerciements
AnghamI Wish You'd Understand Me arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Abdul Kareem Abdul QaderForgive Me arabe → anglais1
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Nawal Al ZoghbiGowa Albo arabe → translittération1
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Nawal Al ZoghbiIn His heart arabe → anglais1
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Adam (Lebanon)Hurt arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Adam (Lebanon)Both of Us arabe → anglais2
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Adam (Lebanon)Nehna Sawa arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Amr DiabEl-Qahira arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Lana Del Reyماونتن ديو الحمية anglais → arabeanglais → arabe
Mashrou' LeilaSalute arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Monoirظلال anglais → arabe1
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Adham NabulsiHaddik El Kawn arabe → translittérationarabe → translittération
Pascal MachaalaniKnock Knock arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Assi El HellaniHow I Worry About You arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Pascal MachaalaniWhen I Saw You arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Shinedownوحوش anglais → arabeanglais → arabe
Didoلا أصدق بالحب anglais → arabeanglais → arabe
Pascal MachaalaniI've Suffered Enough arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Pascal MachaalaniTime is Passing arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Somber Woundsآثم anglais → arabeanglais → arabe
The Zombiesهي ليست هناك anglais → arabeanglais → arabe
Bob Dylanقضبان حديدية anglais → arabe1
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Somber Woundsيا رب, يا رب, يا الله أنجدني espagnol → arabeespagnol → arabe
Amanda Palmerرسالة صوتية لجيل anglais → arabe2
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Jad Katribw msheet arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Jad Katrib... and I Walked Away arabe → anglais2
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Melhem ZeinTell... arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Big Maybelle96 دمعة anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
The Jimi Hendrix Experienceيا جو anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Wael KfouryI Saw Someone Who Looked Just Like You arabe → anglais
8 remerciements
arabe → anglais
8 remerciements
Roy Orbisonالوحيدون فقط anglais → arabe2anglais → arabe
Sherine Abdel-WahabEl-watar el-hassas arabe → translittérationarabe → translittération
Moykaعظام anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Leon Russellأغنية لك anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Kenny Chesneyأنت و التاكيلا anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Tom Pettyسقوط حر anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Tom Pettyحاربت القانون anglais → arabe1anglais → arabe
Kim Petrasفي الحياة الأخرى anglais, allemand → arabe
2 remerciements
anglais, allemand → arabe
2 remerciements
Zouhair BahaouiMoney arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
AdonisMa betmannalak arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
AdonisI Don't Wish You arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Krzysztof CugowskiIn a Strange Town polonais → anglais
thanked 1 time
polonais → anglais
thanked 1 time
Melhem ZeinFor A While arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
The Beach Boysلا تقلق يا حبيبي anglais → arabe2anglais → arabe
Roksana WęgielA New Day polonais → anglais
thanked 1 time
polonais → anglais
thanked 1 time
The Chantelsربّما anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Elvis Presleyلا تكوني قاسية anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Adham NabulsiAdi boukra al-ayyam arabe → translittérationarabe → translittération
The Cricketsلا يزول anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Al Greenخذني إلى النهر anglais → arabe
3 remerciements
anglais → arabe
3 remerciements
Sherine Abdel-Wahabya betfakkir ya bet'his arabe → translittération
3 remerciements
arabe → translittération
3 remerciements
Adam (Lebanon)Ta'a arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Roksana WęgielThings Are Fine the Way They Are polonais → anglais
6 remerciements
polonais → anglais
6 remerciements
Ziad BourjiWe've Lost Each Other arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
The Jimi Hendrix Experienceطفل ساحر anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Hank Williamsأنا في وحشة حد البكاء anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
The Driftersعلى السطح anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Orange BlossomPitcha arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Warda Al-JazairiaDon't Say 'I'm Sorry' arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
James Brownإنه عالم الرجل الرجل الرجل anglais → arabe1
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
FairuzI Love you no Matter What arabe → anglais2
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Sly and the Family Stoneمسألة عائلية anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Sly and the Family Stoneالكل نجوم anglais → arabe2
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Dionne Warwickهل تعرف الطريق إلى سان هوزي؟ anglais → arabe
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
Amr DiabWhere is my laughter? arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Assi El HellaniMy Heartbeats arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Chris Stapletonكنت مخطئًا anglais → arabeanglais → arabe
Adham NabulsiThe Interceder of People arabe → anglais
thanked 1 time
arabe → anglais
thanked 1 time
Adham NabulsiKeef Bhebak Hayk arabe → translittération
thanked 1 time
arabe → translittération
thanked 1 time
Adham NabulsiIt's Love arabe → anglais
4 remerciements
arabe → anglais
4 remerciements
Adham NabulsiIt's okay, life will later... arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
The Lumineersجلوريا anglais → arabeanglais → arabe
Hossam JneedGet into a relationship arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
Amr DiabGather your loved ones arabe → anglais
3 remerciements
arabe → anglais
3 remerciements
Al Greenالحب و السعادة anglais → arabeanglais → arabe
The Five Satinsفي هدأة الليل anglais → arabe2
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
The Mamas and The Papasأحلام كاليفورنيا anglais → arabe3
2 remerciements
anglais → arabe
2 remerciements
U2لا زلت لم أجد ما أبحث عنه anglais → arabe3anglais → arabe
The Temptationsفتاتي anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Tamer HosnyI'm fed up arabe → anglais
2 remerciements
arabe → anglais
2 remerciements
The Beach Boysفتيات كاليفورنيا anglais → arabe
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Roy Orbisonأبكي anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time
Smokey Robinsonآثار دموعي anglais → arabe1
thanked 1 time
anglais → arabe
thanked 1 time

Pages