Turcia Türkiye

Portrait de Turcia Türkiye
Nom
Ege Bahar
Inscrit·e le
08.03.2018
Rôle
Super membre
Points
3998
Contribution
378 traductions, 567 remerciements, a répondu à 98 demandes, 29 membres aidés, 9 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 4 expressions, a laissé 7 commentaires
Langues
Maternelle
roumain
Courant
turc
Scolaire
anglais

378 traductions publiées par Turcia TürkiyeDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Haluk LeventTe găsesc pe drum turc → roumainturc → roumain
Rafet El RomanSe vor scrie istoriile turc → roumainturc → roumain
Levent YükselDar după turc → roumainturc → roumain
No.1Aceasta este melodia mea turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Săritură turc → roumainturc → roumain
MuştaCorecție turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
MaestroStrăzile turc → roumainturc → roumain
No.1La jumătatea drumului turc → roumainturc → roumain
No.1Pentru a fi bolnav turc → roumainturc → roumain
No.1Nu am drum turc → roumainturc → roumain
No.1Pantaloni largi și 70 turc → roumainturc → roumain
No.1Noapte bună sărut turc → roumainturc → roumain
No.1Au trecut anii turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Vagabond turc → roumainturc → roumain
No.1Ești terminat turc → roumainturc → roumain
No.1Nu am rămas turc → roumainturc → roumain
No.1Așa e bine turc → roumainturc → roumain
ŞehinşahAtlas* din lumea ta turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Elif Buse DoğanPlâng turc → roumainturc → roumain
Melih YetikÎnțelege-mă turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Fi calm turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Spunei ei turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
XiRCe-ai crezut? turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
ZakkumAh aceste melodii să te lase chioară turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Ilegal turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Și dacă nu ar fi se poate turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1O zi frumoasă pentru a muri turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Fatal RGANG$H!T turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Joker (Turkey)Conform capului nostru turc → roumain
4 remerciements
turc → roumain
4 remerciements
EzhelNeîngrijit turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Makber BandCa și cum nu a fost finalul turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Ești în minus turc → roumain
3 remerciements
turc → roumain
3 remerciements
Joker (Turkey)Câți copii turc → roumain
3 remerciements
turc → roumain
3 remerciements
XiRAngela Merkel turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Machiaj turc → roumain
3 remerciements
turc → roumain
3 remerciements
No.1Supradoză de melancolie turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
NilüferVânt pe străzi turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Deniz TekinAi grijă de tine turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Sezen AksuJăratic turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Emir ŞamurProstii turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Batlle Jesus turc → roumain
3 remerciements
turc → roumain
3 remerciements
No.1Nefericiți turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Mașina mea neagră turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Junkie Jumping turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
XiRFiule ce nemernic ești turc → roumain2
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Soarele din întuneric turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
XiRTsubasa turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Nu am vrut să povestesc turc → roumain
3 remerciements
turc → roumain
3 remerciements
No.1Lalalala turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Și florile au o îngrijorare turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Zgomotul nopții turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
MuştaSalvador Dali turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Fundul iadului meu turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Monopolul albastru turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
MaestroGeniu turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
ȘamPentru familia mea turc → roumainturc → roumain
No.1Ziua pentru voi bună dimineața turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Exemple ce exemplu turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Ia-ți respirația Zombi turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
GazapizmMorții se vor juca în viață turc → roumainturc → roumain
Istanbul TripBanda trip turc → roumainturc → roumain
No.1Pentru a zâmbii turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Istanbul TripNici o problemă turc → roumainturc → roumain
KeişanLamborghini turc → roumainturc → roumain
No.1Ascultă-mă turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Work Remix Cypher turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
No.1Boală grea turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Hamza YetikCâmp de luptă turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikM-am înecat în Marea Neagră turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikÎnclinat turc → roumainturc → roumain
Nil KaraibrahimgilVreau să aud totul despre tine turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
GülşenDurerea de miere turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
GülşenBangır Bangır turc → roumainturc → roumain
Halil KurtSunt orb turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Aytekin AtaşDacă ai pleca turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Aytekin AtaşZahid spune-ne acțiunea turc → roumainturc → roumain
Demet AkalınDistrus în calea mea turc → roumainturc → roumain
YeşimAlfabetul dragostei turc → roumainturc → roumain
No.1Lume zâmbește-mi turc → roumain1
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Koray AvcıȘi bărbații ard turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikIstanbul turc → roumainturc → roumain
Oya & BoraEste timpul să iubim turc → roumainturc → roumain
No.1Aceasta este viața mea turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Hamza YetikAcesta să fie ultimul turc → roumainturc → roumain
No.1Declin turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Hamza YetikFără tine al doilea 14 februarie turc → roumainturc → roumain
Tuna VelibaşoğluRămâi până la moarte turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikFără tine primul 14 februarie turc → roumainturc → roumain
Mustafa YıldızdoğanMor pentru Turcia mea turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikScrisorile paradisului 3 turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Hamza YetikScrisorile paradisului 2 turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Hamza YetikScrisorile paradisului turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Ümit BesenDrumul spre școală turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Nu există nici o lumină turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Ceyhun ÇeliktenPresident Tayyip Erdoğan turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Ceyhun ÇeliktenPreședintele Tayyip Erdoğan turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Asker ŞarkılarıSă nu aștepte turc → roumainturc → roumain
Asker ŞarkılarıRugăciunea națiunii turc → roumainturc → roumain
Asker ŞarkılarıImnul Turciei turc → roumainturc → roumain
GeeflowNu te teme turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement

Pages