Turcia Türkiye

Portrait de Turcia Türkiye
Nom
Ege Bahar
Inscrit·e le
08.03.2018
Rôle
Super membre
Points
3731
Contribution
359 traductions, 360 remerciements, a répondu à 119 demandes, 33 membres aidés, 9 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 3 expressions, a laissé 8 commentaires
Langues
Maternelle
roumain
Courant
turc
Scolaire
anglais

359 traductions publiées par Turcia TürkiyeDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
No.1Nu am vrut să povestesc turc → roumainturc → roumain
No.1Lalalala turc → roumainturc → roumain
No.1Și florile au o îngrijorare turc → roumainturc → roumain
No.1Zgomotul nopții turc → roumainturc → roumain
MuştaSalvador Dali turc → roumainturc → roumain
No.1Fundul iadului meu turc → roumainturc → roumain
No.1Monopolul albastru turc → roumainturc → roumain
MaestroGeniu turc → roumainturc → roumain
ȘamPentru familia mea turc → roumainturc → roumain
No.1Ziua pentru voi bună dimineața turc → roumainturc → roumain
No.1Exemple ce exemplu turc → roumainturc → roumain
No.1Ia-ți respirația Zombi turc → roumainturc → roumain
GazapizmMorții se vor juca în viață turc → roumainturc → roumain
Istanbul TripBanda trip turc → roumainturc → roumain
No.1Pentru a zâmbii turc → roumainturc → roumain
Istanbul TripNici o problemă turc → roumainturc → roumain
KeişanLamborghini turc → roumainturc → roumain
No.1Ascultă-mă turc → roumainturc → roumain
No.1Work Remix Cypher turc → roumainturc → roumain
No.1Boală grea turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikCâmp de luptă turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikM-am înecat în Marea Neagră turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikÎnclinat turc → roumainturc → roumain
Nil KaraibrahimgilVreau să aud totul despre tine turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
GülşenDurerea de miere turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
GülşenBangır Bangır turc → roumainturc → roumain
Halil KurtSunt orb turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Murat DalkılıçSunt orb turc → roumainturc → roumain
Aytekin AtaşDacă ai pleca turc → roumainturc → roumain
Aytekin AtaşZahid spune-ne acțiunea turc → roumainturc → roumain
Demet AkalınDistrus în calea mea turc → roumainturc → roumain
YeşimAlfabetul dragostei turc → roumainturc → roumain
No.1Lume zâmbește-mi turc → roumain1turc → roumain
Koray AvcıȘi bărbații ard turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikIstanbul turc → roumainturc → roumain
Oya & BoraEste timpul să iubim turc → roumainturc → roumain
No.1Aceasta este viața mea turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikAcesta să fie ultimul turc → roumainturc → roumain
No.1Declin turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikFără tine al doilea 14 februarie turc → roumainturc → roumain
Niran ÜnsalM-am pierdut mamă turc → roumainturc → roumain
Tuna VelibaşoğluRămâi până la moarte turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikFără tine primul 14 februarie turc → roumainturc → roumain
Mustafa YıldızdoğanMor pentru Turcia mea turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikScrisorile paradisului 3 turc → roumainturc → roumain
Özge GürelIartă turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikScrisorile paradisului 2 turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikScrisorile paradisului turc → roumainturc → roumain
Ümit BesenDrumul spre școală turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
No.1Nu există nici o lumină turc → roumainturc → roumain
Ceyhun ÇeliktenPresident Tayyip Erdoğan turc → anglais
2 remerciements
turc → anglais
2 remerciements
Ceyhun ÇeliktenPreședintele Tayyip Erdoğan turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Asker ŞarkılarıSă nu aștepte turc → roumainturc → roumain
Evrencan GündüzTu cu mine din nou turc → roumainturc → roumain
Asker ŞarkılarıRugăciunea națiunii turc → roumainturc → roumain
Asker ŞarkılarıImnul Turciei turc → roumainturc → roumain
GeeflowNu te teme turc → roumainturc → roumain
Eylem AktaşNu ma uita turc → roumainturc → roumain
Eylem AktaşDorul turc → roumainturc → roumain
Toygar IşıklıFoarte târziu turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Tolga SarıtaşRenunță inimă turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
LinetTrece turc → roumainturc → roumain
LinetVai vai turc → roumainturc → roumain
PeraFără tine nu se poate turc → roumainturc → roumain
Çukur (OST)Buclă sterpă turc → roumainturc → roumain
GazapizmVor numele tău turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikArde turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikRevedere turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikPovestea lui Hasan turc → roumainturc → roumain
MRFSunt în adâncitură turc → roumainturc → roumain
GeeflowRamura de măsline turc → roumainturc → roumain
Emre AydınRamai cu bine turc → roumainturc → roumain
Hamza YetikPentru mama mea turc → roumainturc → roumain
Cem AdrianTotul este frumos cu tine turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Cem AdrianTu esti melodiile mele turc → roumain4
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Sezen AksuTotul este muritor turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
AydilgeDragoste vino turc → roumainturc → roumain
AydilgeFi îndrăgostit turc → roumainturc → roumain
AydilgeEste un foc turc → roumainturc → roumain
Mümin SarıkayaEu am obosit viață turc → roumain
2 remerciements
turc → roumain
2 remerciements
Feride Hilal AkınDacă mi-aș închide ochii turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Erkin KorayDe unul singur turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Sibel CanDrumul inimii turc → roumainturc → roumain
Toygar IşıklıTu lângă mine turc → roumainturc → roumain
Burcu BiricikCântecul vieți turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsImnul independenței turc → roumainturc → roumain
Meleklerin Aşkı (OST)Dragostea știe turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Betül SayıcıÎntr-un final, sunt binecuvântată turc → roumainturc → roumain
İrem DericiUnele dragosti nu rămân la mijloc turc → roumainturc → roumain
Güliz AylaUnele turc → roumainturc → roumain
Berdan MardiniCofetar turc → roumainturc → roumain
Candan ErçetinMinciună turc → roumainturc → roumain
AynaNu te pot iubi când mori turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Güliz AylaSă vină să-mi pupe inima turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Ceylan ErtemCrud turc → roumainturc → roumain
Yener ÇevikPentru patrie turc → roumainturc → roumain
Tuğba EkinciEl este acum soldat turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Sema MoritzÎn mintea mea un zâmbet frumos turc → roumain
1 remerciement
turc → roumain
1 remerciement
Ogun SanlisoyAm calculat turc → roumainturc → roumain
Jehan Barbur Să scriu pe un chiparos înalt* turc → roumainturc → roumain

Pages