Vadim Petrović

Portrait de Vadim Petrović
Nom
Вадим Петрович
Inscrit·e le
24.12.2015
Rôle
Membre
Points
282
Contribution
29 traductions, 16 remerciements, a répondu à 2 demandes, 2 membres aidés, a laissé 5 commentaires
Sexe

Male

De

Україна

Langues
Maternelle
ukrainien
Courant
bosnien, croate, anglais, polonais, serbe, ukrainien, monténégrin, vieux russe
Scolaire
bosnien, croate, anglais, polonais, serbe

29 traductions publiées par Vadim PetrovićDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
Željko JoksimovićТобою дивуються serbe → ukrainien
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
Željko JoksimovićКлич мене serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Marija ŠerifovićКрок до дна serbe → ukrainienserbe → ukrainien
KnezТи усе забула serbe → ukrainien1
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
Željko JoksimovićСпина до спини serbe → ukrainienserbe → ukrainien
National Anthems & Patriotic SongsОј, светла мајско зоро monténégrin → serbemonténégrin → serbe
Sergej ĆetkovićНе моя ніч monténégrin → ukrainien1monténégrin → ukrainien
National Anthems & Patriotic SongsОй світла травнева зоря monténégrin → ukrainienmonténégrin → ukrainien
National Anthems & Patriotic SongsНаціональний гімн Боснії та Герцеговини bosnien → ukrainienbosnien → ukrainien
Sergej ĆetkovićЗупиню час serbe → ukrainien1
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsБоже правди serbe → ukrainien
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
National Anthems & Patriotic SongsБоже Правде serbe → translittérationserbe → translittération
Sergej ĆetkovićЩе кохаю тебе serbe → ukrainien4
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
Sergej ĆetkovićБудь мне водой serbe → russe1
2 remerciements
serbe → russe
2 remerciements
Željko JoksimovićДајем реч serbe → translittération1serbe → translittération
Sofia RotaruJedna kalina ukrainien → croate1
2 remerciements
ukrainien → croate
2 remerciements
Željko JoksimovićДорога serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Sergej ĆetkovićЯ знаю где monténégrin → russe1
1 remerciement
monténégrin → russe
1 remerciement
Željko JoksimovićКохана serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Sergej ĆetkovićБудь под рукой serbe → russeserbe → russe
Željko JoksimovićЛюбов не річ serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Pikkardiyska TertsiyaPliva plotka preko Tisini ukrainien → croateukrainien → croate
Pikkardiyska TertsiyaПлива пловка преко Тисини ukrainien → serbe
2 remerciements
ukrainien → serbe
2 remerciements
Sergej ĆetkovićНе правда monténégrin → russe3
1 remerciement
monténégrin → russe
1 remerciement
Željko JoksimovićБожевільний як я serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Željko JoksimovićЛане моє serbe → ukrainien
1 remerciement
serbe → ukrainien
1 remerciement
Sergej ĆetkovićЗаради Бога monténégrin → ukrainien
2 remerciements
monténégrin → ukrainien
2 remerciements
Sergej ĆetkovićМій світ serbe → ukrainienserbe → ukrainien
Sergej ĆetkovićЗнаю, ти щаслива monténégrin → ukrainienmonténégrin → ukrainien