Vala

Inscrit·e le :
01.07.2010
Rôle :
Super membre
Points :
1619
Contribution :
138 traductions, 158 chansons, 323 remerciements, a répondu à 56 demandes 23 membres aidés, 7 chansons transcrites, a ajouté 3 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 61 commentaires
Centres d’intérêt

Languages, music

Langues 
Maternelle
tchèque
Courant
anglais, croate, allemand, slovaque, serbe, tchèque
Débutant
chinois

138 traductions publiées par Vala DétailsToutes les traductions

Trié par
Traduction
Langues 
Infos
Pavol Habera
slovaque → anglais
4
2 notes, 6  1
Kali (Slovakia)
slovaque → anglais
Željko Joksimović
serbe → tchèque
10  
Team
slovaque → anglais
1  
Tereza Kerndlová
anglais → tchèque
4
1 note  1
Ewa Farna
tchèque → anglais
6  
Zuzana Smatanová
slovaque → anglais
1  
Gabriela Gunčíková
tchèque → anglais
5
1 note, 11  1
Xindl X
tchèque → anglais
Kristína
slovaque → allemand
  
Ewa Farna
tchèque → anglais
4
1 note, 2  
Kristína
slovaque → serbe
5
1 note, 1  
Zana
serbe → tchèque
5
1 note, 1  
anglais → slovaque
2  
Saša Kovačević
serbe → tchèque
2  
Bonnie Tyler
anglais → tchèque
2  
Saša Kovačević
serbe → tchèque
1  
Saša Kovačević
serbe → tchèque
1  
Kristína
slovaque → serbe
5
1 note, 3  1
Sergej Ćetković
serbe → tchèque
2  
Boban Rajović
monténégrin → tchèque
  
Céline Dion
anglais → tchèque
5
1 note, 1  1
Marija Šerifović
serbe → tchèque
3  2
Beauty Queens
serbe → tchèque
  
Saša Kovačević
serbe → tchèque
2  
Marija Šerifović
serbe → tchèque
3  

Pages