vierama

Portrait de vierama
Inscrit·e le:
18.02.2012
Rôle:
Membre
Points:
153
Contribution:
15 traductions, 16 remerciements, a répondu à 7 demandes, 5 membres aidés
Langues
Maternelle
slovaque
Courant
tchèque
Scolaire
anglais

15 traductions publiées par vierama, DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfosort descending
TublatankaThe Spellervideo slovaque → anglais
1 remerciement
slovaque → anglais
1 remerciement
Anna GermanKoktaily pre dvochvideo anglais → slovaque
1 remerciement
anglais → slovaque
1 remerciement
Rise AgainstUž tu viac nechcem byťvideo anglais → slovaqueanglais → slovaque
TublatankaMy old good coatvideo slovaque → anglais
2 remerciements
slovaque → anglais
2 remerciements
Leona LewisKamenné srdcia a ručné granátyvideo anglais → slovaqueanglais → slovaque
Leona LewisNesklam mavideo anglais → slovaque
1 remerciement
anglais → slovaque
1 remerciement
Vašo PatejdlMy friend Hope slovaque → anglais1
5
1 note, 1 remerciement
slovaque → anglais
5
1 note, 1 remerciement
AdelePád nebiesvideo anglais → slovaque
4 remerciements
anglais → slovaque
4 remerciements
AdeleKarty sa obracajúvideo anglais → slovaque
1 remerciement
anglais → slovaque
1 remerciement
AdeleVzdušné zámkyvideo anglais → slovaque
1 remerciement
anglais → slovaque
1 remerciement
AdeleAby si ucítil moju láskuvideo anglais → slovaque
2 remerciements
anglais → slovaque
2 remerciements
AdeleUž si zabudol? video anglais → slovaque
1 remerciement
anglais → slovaque
1 remerciement
AdeleZapálila som dážďvideo anglais → slovaque
5
3 notes
anglais → slovaque
5
3 notes
AdeleNiekoho, ako si tyvideo anglais → slovaque
5
3 notes, 1 remerciement
anglais → slovaque
5
3 notes, 1 remerciement
AdelePotečú do hĺbkyvideo anglais → slovaque
5
3 notes
anglais → slovaque
5
3 notes