wiam115

Portrait de wiam115
Inscrit·e le
26.11.2012
Rôle
Membre
Points
246
Contribution
20 traductions, 165 remerciements, a laissé 9 commentaires
Centres d’intérêt

I can't live without reading , travelling , sport

Langues
Maternelle
arabe
Courant
anglais, français, allemand
Scolaire
turc

20 traductions publiées par wiam115DétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
ReddHeartless romantic turc → anglaisturc → anglais
X Japantears japonais → anglaisjaponais → anglais
Karl Wolfفراشات anglais → arabeanglais → arabe
Queenلا بد أن يستمر العرض anglais → arabeanglais → arabe
X Japanforever love japonais → translittération1japonais → translittération
X JapanAmour Eternel japonais → françaisjaponais → français
X JapanLarmes japonais → françaisjaponais → français
Sertab Erenerستنسى turc → arabe
3 remerciements
turc → arabe
3 remerciements
Ferdi ÖzbeğenWish stone turc → anglaisturc → anglais
Ferdi Özbeğenحجر الحظ turc → arabe
2 remerciements
turc → arabe
2 remerciements
KipelovYa svoboden russe → translittérationrusse → translittération
Demet Sağıroğluمصفوف بالحجارة turc → arabe
8 remerciements
turc → arabe
8 remerciements
Ahmet KayaThe moon is leaving turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Ferhat GöçerMy daughter turc → anglais
8 remerciements
turc → anglais
8 remerciements
Burayلا أحد له ذنب turc → arabe1
26 remerciements
turc → arabe
26 remerciements
Mohsen YeganehGonahi nadaram persan → translittération1
3 remerciements
persan → translittération
3 remerciements
Bruce SpringsteenMa Ville Natale anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
Yasemin Göksutook and went turc → anglais
3 remerciements
turc → anglais
3 remerciements
Wael Kfouryبيحن arabe → translittération1arabe → translittération
VitasZvezda russe → translittération
2 remerciements
russe → translittération
2 remerciements