zaïroise rdc

Portrait de zaïroise rdc
Inscrit·e le
16.07.2017
Rôle
Super membre
Points
2401
Contribution
200 traductions, 84 remerciements, a répondu à 15 demandes, 13 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 24 commentaires
Langues
Maternelle
français, Lingala
Courant
espagnol, portugais
Scolaire
anglais

200 traductions publiées par zaïroise rdcDétailsToutes les traductions

ArtisteTraductionLanguesCommentairesInfoInfo
AnittaSim ou não espagnol → portugaisespagnol → portugais
Pablo AlboránPardonne-moi espagnol → françaisespagnol → français
Luny TunesPlus âgée que moi (Video Version) espagnol → françaisespagnol → français
Luny TunesPlus âgée que moi (Aventura Remix) espagnol → françaisespagnol → français
Luny TunesPlus âgée que moi (Pina Records Remix) espagnol → françaisespagnol → français
Luny TunesPlus âgée que moi (Luny Tunes Remix #1) espagnol → françaisespagnol → français
Luny TunesPlus âgée que moi (Mas Flow 2 Version) espagnol → françaisespagnol → français
LatinoAmigo Saca-ojos portugais → espagnolportugais → espagnol
LeandroQuel mal t'ai-je fait? portugais → françaisportugais → français
Enrique IglesiasSobe-me a rádio espagnol → portugaisespagnol → portugais
AventuraJose espagnol → portugaisespagnol → portugais
Luny TunesMaior Que Eu (Video Version) espagnol → portugaisespagnol → portugais
Luny TunesMaior Que Eu (Aventura Remix) espagnol → portugaisespagnol → portugais
Luny TunesMaior Que Eu (Pina Records Remix) espagnol → portugaisespagnol → portugais
Luny TunesMaior Que Eu (Luny Tunes Remix #1) espagnol → portugaisespagnol → portugais
Luny TunesMaior Que Eu (Mas Flow 2 Version) espagnol → portugaisespagnol → portugais
AventuraJose espagnol → françaisespagnol → français
LeandroQué mal te hice yo portugais → espagnolportugais → espagnol
AventuraA boda espagnol → portugaisespagnol → portugais
Lisandro CuxiMulticolores français → espagnolfrançais → espagnol
Lisandro CuxiViver sem ti français → portugaisfrançais → portugais
Lisandro CuxiVivir sin ti français → espagnolfrançais → espagnol
DJ EriseNoche de amor portugais → espagnolportugais → espagnol
Les Musiciens de Saint-JulienEu tinha acreditado que ao amá-la français (moyen français) → portugaisfrançais (moyen français) → portugais
Les Musiciens de Saint-JulienJ'avais cru qu'en vous aimant, français (moyen français) → français
1 remerciement
français (moyen français) → français
1 remerciement
Anselmo RalphPrimera vez portugais → espagnolportugais → espagnol
Real Madrid C.F.Hala Madrid e Nada Mais espagnol → portugaisespagnol → portugais
Nuno Rocha MoraisNoche portugais → espagnol
1 remerciement
portugais → espagnol
1 remerciement
CNCOBonita espagnol → portugaisespagnol → portugais
Piso 21Laisse-la revenir espagnol → françaisespagnol → français
Enrique IglesiasSúbeme La Radio espagnol → translittération1espagnol → translittération
Black MComme moi français → translittérationfrançais → translittération
CNCOMeu remédio espagnol → portugais2espagnol → portugais
CNCOA tua luz espagnol → portugaisespagnol → portugais
Nelson FreitasMi Baby cape-verdien → espagnolcape-verdien → espagnol
Black MComo eu français → portugaisfrançais → portugais
Black MComo yo français → espagnolfrançais → espagnol
Mickael CarreiraJe ne vais pas oublier portugais → françaisportugais → français
Mickael CarreiraYo no voy a olvidar portugais → espagnolportugais → espagnol
Romeo SantosBelle et sensuelle espagnol → françaisespagnol → français
David CarreiraSolo tú y yo portugais → espagnolportugais → espagnol
SoufMeu amor français → portugaisfrançais → portugais
Lisandro CuxiYo sé français → espagnolfrançais → espagnol
Romeo SantosO Farsante Remix espagnol → portugaisespagnol → portugais
Enrique IglesiasO banho espagnol → portugaisespagnol → portugais
Hector AcostaAmorzinho doentinho espagnol → portugaisespagnol → portugais
Enrique IglesiasEn dansant (Version portugaise du Brésil) portugais → françaisportugais → français
Enrique IglesiasEn dansant (Version portugaise du Portugal) portugais → français1portugais → français
Zé FelipeTan fácil portugais → espagnolportugais → espagnol
DadjuReina français → espagnolfrançais → espagnol
DadjuRainha français → portugais
1 remerciement
français → portugais
1 remerciement
Mickael CarreiraYa Ya Ya portugais → espagnolportugais → espagnol
Mickael CarreiraFácil portugais → espagnolportugais → espagnol
Luan SantanaMi niño (Mi niña) portugais → espagnolportugais → espagnol
Fatal BazookaMala fe nocturna français → espagnolfrançais → espagnol
Diam'sConfesiones nocturnas français → espagnolfrançais → espagnol
LartisteCatchu français → espagnolfrançais → espagnol
LartisteCatchu français → portugaisfrançais → portugais
OzunaTe vais espagnol → portugaisespagnol → portugais
Enrique IglesiasEn dansant espagnol → françaisespagnol → français
AventuraOs infieis espagnol → portugaisespagnol → portugais
Romeo SantosSobredose espagnol → portugaisespagnol → portugais
Mickael CarreiraAimer portugais → françaisportugais → français
Mickael CarreiraNo puedes portugais → espagnolportugais → espagnol
Enrique IglesiasBailando (Versión portuguesa de Portugal) portugais → espagnol1portugais → espagnol
Sebastián YatraDevolve-me o coração espagnol → portugaisespagnol → portugais
AventuraMeu Coraçãozinho espagnol → portugaisespagnol → portugais
Fally IpupaBad Boy français → espagnol
1 remerciement
français → espagnol
1 remerciement
Koffi olomideToc toc toc toc Lingala → français
2 remerciements
Lingala → français
2 remerciements
Pablo AlboránPerdoa-me espagnol → portugaisespagnol → portugais
Kendji GiracBeija-me espagnol → portugaisespagnol → portugais
Lisandro CuxiBailar portugais → espagnolportugais → espagnol
Luis FonsiPonha a culpa em mim espagnol → portugaisespagnol → portugais
David CarreiraEsta noche portugais → espagnolportugais → espagnol
Tony CarreiraAmar portugais → espagnolportugais → espagnol
Mickael CarreiraAmar portugais → espagnolportugais → espagnol
Céline DionSi no tengo nada de ti français → espagnolfrançais → espagnol
Céline DionSe eu não tiver nada de ti français → portugaisfrançais → portugais
Antonio JoséTenho Um Coração espagnol → portugaisespagnol → portugais
Antonio JoséTu me obrigaste espagnol → portugaisespagnol → portugais
Enrique IglesiasOnde Estão Coração? espagnol → portugaisespagnol → portugais
Marc AnthonyQuero passar a minha vida a amar-te anglais → portugaisanglais → portugais
Marc AnthonyQuiero pasar mi vida amándote anglais → espagnol
1 remerciement
anglais → espagnol
1 remerciement
Marc AnthonyJe veux passer ma vie à t'aimer anglais → français
1 remerciement
anglais → français
1 remerciement
KeblackArruinada français → espagnolfrançais → espagnol
MalumaCoração espagnol → portugais1espagnol → portugais
Lisandro CuxiDançar français → portugaisfrançais → portugais
CNCOMãezinha espagnol → portugaisespagnol → portugais
Anselmo RalphTodo tuyo portugais → espagnolportugais → espagnol
FeyNem tu, nem ninguem espagnol → portugaisespagnol → portugais
AventuraDiz-lhe ao amor espagnol → portugais2espagnol → portugais
Romeo SantosEu Também espagnol → portugaisespagnol → portugais
AventuraLe méchant espagnol → françaisespagnol → français
Salvador SobralAmar por los dos portugais → espagnol
2 remerciements
portugais → espagnol
2 remerciements
Fatal BazookaNocturnal bad faith français → anglaisfrançais → anglais
Diam'sNocturnal Confessions français → anglaisfrançais → anglais
CalemaVe portugais → espagnol
2 remerciements
portugais → espagnol
2 remerciements
JuanesOs meus planos são amar-te espagnol → portugaisespagnol → portugais
Nicky JamO amante espagnol → portugais1espagnol → portugais
Nicky JamPour le moment espagnol → français
1 remerciement
espagnol → français
1 remerciement

Pages