Français
Zarina01
Inscrit·e le:
13.06.2016
Rôle:
Super membre
Points:
17130
Médailles:
Top Collector 2018Top Collector 2019
Trending Collector 2018
Contribution:
1118 traductions, 536 transliterations, 3553 remerciements, a répondu à 27 demandes 21 membres aidés, 34 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 18 expressions, a laissé 1794 commentaires, added 33 annotations
Langues
Maternelle
anglais
Courant
anglais
Me contacter
1118 traductions publiées par Zarina01, 536 transliterations posted by Zarina01DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Azam Ali | Alas, why did I | français (ancien français) → anglais | français (ancien français) → anglais | |||
| Azam Ali | Abode | persan → translittération | persan → translittération | |||
| Azam Ali | Abode | persan → anglais | persan → anglais | |||
| Attack on Titan (OST) | Helpless World | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Tasuku Hatanaka | You & me... let's ride the wave? | anglais, japonais → anglais | anglais, japonais → anglais | |||
| Canadian Folk | The Snow is Falling | français → anglais | français → anglais | |||
| Canadian Folk | Which One Will We Marry? | français → anglais | français → anglais | |||
| Jormungand (OST) | My world love | portugais → anglais | portugais → anglais | |||
| Canadian Folk | The Rose in the Woods | français → anglais | français → anglais | |||
| Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST) | Beautiful Wish | chinois → anglais | chinois → anglais | |||
| Martian Successor Nadesico (OST) | You get to burning | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Ghost in the Shell (OST) | Měitiān jiàn yījiàn | chinois (cantonais) → translittération | chinois (cantonais) → translittération | |||
| Attack on Titan (OST) | Crimson Coordinate | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Attack on Titan (OST) | Path of Aspirations and Corpses | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Attack on Titan (OST) | Requiem der Morgenröte | japonais → translittération | japonais → translittération | |||
| Attack on Titan (OST) | Requiem of Daybreak | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Katanagatari (OST) | Gettouka | langue construite → translittération | langue construite → translittération | |||
| Canadian Folk | Happy Birthday to You | français → anglais | français → anglais | |||
| Canadian Folk | Salad, Salad, I am Sick | français → anglais | français → anglais | |||
| Canadian Folk | One, Two, Three, Four, Five, Six, Seven | français → anglais | thanked 1 time | français → anglais thanked 1 time | ||
| Ukrainian Children Songs | The Rabbit | ukrainien → anglais | ukrainien → anglais | |||
| Ukrainian Children Songs | Swing, Swing | ukrainien → anglais | thanked 1 time | ukrainien → anglais thanked 1 time | ||
| Ukrainian Children Songs | Our boy | ukrainien → anglais | ukrainien → anglais | |||
| Ukrainian Children Songs | My Pussycat, My Pussycat | ukrainien → anglais | thanked 1 time | ukrainien → anglais thanked 1 time | ||
| s-CRY-ed (OST) | Reckless fire | japonais → translittération | japonais → translittération | |||
| s-CRY-ed (OST) | Reckless fire | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Filipino Children Songs | Are You Sleeping? | filipino/tagalog → anglais | filipino/tagalog → anglais | |||
| Mongolian Children Songs | Are You Sleeping? | mongol → anglais | mongol → anglais | |||
| African Folk | Brother Isaac | tigrinya → anglais | tigrinya → anglais | |||
| My Hero Academia (OST) | Star maker | japonais → anglais | 8 remerciements | japonais → anglais 8 remerciements | ||
| What About Mimi? (OST) | What About Mimi? Opening | tchèque → anglais | tchèque → anglais | |||
| Sorcerer Hunters (OST) | Mask | anglais, japonais → anglais | anglais, japonais → anglais | |||
| Sorcerer Hunters (OST) | Mask | anglais, japonais → coréen | anglais, japonais → coréen | |||
| My Hero Academia (OST) | Song of Journey | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Anuradha Sriram | Kalluri Vaanil | tamoul → translittération | tamoul → translittération | |||
| Yardena Arazi | Ben adam | hébreu → translittération | hébreu → translittération | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Little faded flower | créole réunionnais → anglais | créole réunionnais → anglais | |||
| Multilingual Fanmade Songs | Out There (Hetalia Multilanguage) | autre → anglais | autre → anglais | |||
| Multilingual Fanmade Songs | I'll Try (Hetalia Multilanguage) | autre → translittération | autre → translittération | |||
| Multilingual Fanmade Songs | Two Worlds (Hetalia Multilanguage) | autre → translittération | autre → translittération | |||
| Multilingual Fanmade Songs | Strangers Like Me (Hetalia Multilanguage) | autre → translittération | autre → translittération | |||
| Akame ga Kill! (OST) | I Didn't Want to Know Such a World | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Akame ga Kill! (OST) | Moonlight | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Akame ga Kill! (OST) | Skyreach | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Akame ga Kill! (OST) | Liar Mask | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| D.Gray-man (OST) | Lala's lullaby | latin → anglais | latin → anglais | |||
| The Three Musketeers (OST) | Dream Adventure | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| The Three Musketeers (OST) | Pledged hearts | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Prezident & Amazonka | Barbie's house | russe → anglais | thanked 1 time | russe → anglais thanked 1 time | ||
| Tales of Symphonia (OST) | Let there be light | latin → anglais | thanked 1 time | latin → anglais thanked 1 time | ||
| Receptor | Lullaby | russe → anglais | russe → anglais | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | Sicilia Patria Mía | sicilien → espagnol | sicilien → espagnol | |||
| Race 3 (OST) | In the name of God | anglais, hindi → anglais | thanked 1 time | anglais, hindi → anglais thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Melody on the ascent to the esplanade | vietnamien → anglais | 3 remerciements | vietnamien → anglais 3 remerciements | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Liberate the south | vietnamien → anglais | 3 remerciements | vietnamien → anglais 3 remerciements | ||
| Olivier Derivière | An End For a Prelude | bulgare → anglais | thanked 1 time | bulgare → anglais thanked 1 time | ||
| Baptiste Giabiconi | Notre Symphonie | corse → français | thanked 1 time | corse → français thanked 1 time | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | March of the Warriors | biélorusse → anglais | biélorusse → anglais | |||
| Hamtaro (OST) | Love Love Attack Daisakusen! | japonais → translittération | japonais → translittération | |||
| Czech Children Songs | Mother Mouse Cooked Porridge | tchèque → anglais | tchèque → anglais | |||
| 3000 Leagues in Search of Mother (OST) | Marco of the Plains | japonais → anglais | thanked 1 time | japonais → anglais thanked 1 time | ||
| Alan Dawa Dolma | Tashi som zom | tibétain → translittération | tibétain → translittération | |||
| Ukrainian Children Songs | The magpie-crow | ukrainien → anglais | ukrainien → anglais | |||
| Ghost in the Shell (OST) | Making of Cyborg | japonais → chinois | thanked 1 time | japonais → chinois thanked 1 time | ||
| Ghost in the Shell (OST) | Making of a Cyborg | japonais → anglais | thanked 1 time | japonais → anglais thanked 1 time | ||
| Ghost in the Shell (OST) | Making of Cyborg | japonais → translittération | thanked 1 time | japonais → translittération thanked 1 time | ||
| Pucca (OST) | Pucca Opening | coréen → anglais | coréen → anglais | |||
| Cowboy Bebop (OST) | No money | anglais, arabe → anglais | thanked 1 time | anglais, arabe → anglais thanked 1 time | ||
| Youjo Senki (OST) | Move! Move! Move! | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Trobar de Morte | Summoning the Gods | espagnol → anglais | 3 remerciements | espagnol → anglais 3 remerciements | ||
| Anime Fandubs | Go! Go! Go! | allemand → anglais | thanked 1 time | allemand → anglais thanked 1 time | ||
| 24Herbs | No Brothers | chinois (cantonais) → translittération | chinois (cantonais) → translittération | |||
| Macross Plus (OST) | Idol talk | français → anglais | français → anglais | |||
| Kohmi Hirose | Promise (Get Down) | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Macross Plus (OST) | Wanna be an angel | langue construite → anglais | langue construite → anglais | |||
| Macross Plus (OST) | Voices | anglais, japonais → anglais | anglais, japonais → anglais | |||
| Macross Plus (OST) | Torch song | langue construite → anglais | langue construite → anglais | |||
| Witch Hunter Robin (OST) | Half-Pain | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Chiba Saeko | Light | anglais, japonais → anglais | anglais, japonais → anglais | |||
| Macross Plus (OST) | In the sky | langue construite → anglais | langue construite → anglais | |||
| National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of the Chuvash Republic | tchouvache → anglais | 2 remerciements | tchouvache → anglais 2 remerciements | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of the Chuvash Republic (Çovaş Respublikin patşaloh gimnö) | tchouvache → translittération | thanked 1 time | tchouvache → translittération thanked 1 time | ||
| Samurai Champloo (OST) | Song of the four seasons | japonais → anglais | 2 remerciements | japonais → anglais 2 remerciements | ||
| Cowboy Bebop (OST) | Wo Qui Non Coin | japonais, langue construite → anglais | thanked 1 time | japonais, langue construite → anglais thanked 1 time | ||
| Macross Plus (OST) | The Sanctuary | langue construite → anglais | langue construite → anglais | |||
| Oceanic Folk | It's the Full Moon | tuvaluan → anglais | tuvaluan → anglais | |||
| African Folk | I Went By the Lataniers River | autre → anglais | autre → anglais | |||
| Oceanic Folk | Lullaby about a drink made of coconut sap on Peleliu Island | autre → anglais | autre → anglais | |||
| Akiko Shikata | Buried Flames | allemand, japonais → anglais | allemand, japonais → anglais | |||
| Akiko Shikata | Wind and Compass | allemand, japonais → anglais | allemand, japonais → anglais | |||
| Akiko Shikata | The First Rainfall at the End of a Prayer | japonais, turc → anglais | japonais, turc → anglais | |||
| Akiko Shikata | Distant Journey | japonais, turc, ouïghour → anglais | japonais, turc, ouïghour → anglais | |||
| Sardinian Children Songs | Ladybird, Ladybird | sarde → anglais | 2 | 3 remerciements | sarde → anglais 3 remerciements | |
| Evita (OST) | A Cinema In Buenos Aires, 26 July 1952 | anglais, espagnol → anglais | anglais, espagnol → anglais | |||
| The Promised Neverland (OST) | Desperate situation | japonais → anglais | thanked 1 time | japonais → anglais thanked 1 time | ||
| The Promised Neverland (OST) | Lamp | japonais → anglais | thanked 1 time | japonais → anglais thanked 1 time | ||
| The Promised Neverland (OST) | Touch off | japonais → anglais | japonais → anglais | |||
| Samurai Champloo (OST) | Obtain our bearings | Amami Ōshima → anglais | 3 remerciements | Amami Ōshima → anglais 3 remerciements | ||
| Origa | The Round Moon | russe → anglais | thanked 1 time | russe → anglais thanked 1 time | ||
| Cowboy Bebop (OST) | Einstein Groovin' | italien → anglais | 3 remerciements | italien → anglais 3 remerciements |
UtgardCastle
