Zarina01
Inscrit·e le
13.06.2016
Rôle
Super membre
Points
11218
Médailles
Contribution
1139 traductions, 900 remerciements, a répondu à 14 demandes, 12 membres aidés, 29 chansons transcrites, a ajouté 15 expressions, a expliqué 15 expressions, a laissé 771 commentaires
Sexe
Female
Langues
Maternelle
anglais
Courant
anglais
Me contacter
1139 traductions publiées par Zarina01DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Basque Folk | Brother Xanti  | basque (moderne, batua) → anglais | basque (moderne, batua) → anglais | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Shatlak's Song | tchétchène → anglais | 2 remerciements | tchétchène → anglais 2 remerciements | |
| Sagwa The Chinese Siamese Cat (OST) | Sagwa Opening Theme | chinois → translittération | 1 remerciement | chinois → translittération 1 remerciement | |
| Seu Jorge | Invitation to Life | portugais → anglais | 5 | 2 remerciements | portugais → anglais 2 remerciements |
| Wicked (musical) | Long Live Shiz! | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | |
| Wicked (musical) | Wonderful | allemand → anglais | 2 remerciements | allemand → anglais 2 remerciements | |
| Wicked (musical) | How Splendid! | allemand → anglais | 1 remerciement | allemand → anglais 1 remerciement | |
| Wicked (musical) | Nothing is More Uneasy | allemand → anglais | allemand → anglais | ||
| Wicked (musical) | Nobody cries for witches | allemand → anglais | allemand → anglais | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → anglais | ingouche → anglais | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | State Anthem of Ingushetia | ingouche → translittération | 3 remerciements | ingouche → translittération 3 remerciements | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Chechen Patriotic Song (The Land of Prophet Noah’s Grandsons) | tchétchène → anglais | 1 remerciement | tchétchène → anglais 1 remerciement | |
| National Anthems & Patriotic Songs | Death or Freedom (anthem of Ichkeria) | tchétchène → anglais | 1 remerciement | tchétchène → anglais 1 remerciement | |
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade French | japonais → français | japonais → français | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade Italian | japonais → italien | japonais → italien | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade Spanish | japonais → espagnol | japonais → espagnol | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade Hungarian | japonais → hongrois | japonais → hongrois | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade (Hungary) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Hatafutte Parade (Hungary) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Kari Rueslåtten | Hear my song | norvégien → anglais | norvégien → anglais | ||
| Blood+ (OST) | Diva's Song | inconnu → anglais | inconnu → anglais | ||
| Yoko Kanno | Cheza's lullaby | autre → anglais | autre → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Draw a circle, it's the earth (France) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Marukaite Chikyuu (France) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Draw a circle, it's the earth (Liechtenstein) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Marukaite Chikyuu (Liechtenstein) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade (Turkey) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Hatafutte Parade (Turkey) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Draw a circle, it's the earth (Spain) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Marukaite Chikyuu (Spain) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade (Spain) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Hatafutte Parade (Spain) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Flag-waving Parade (South Italy) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Hatafutte Parade (South Italy) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Draw a circle, it's the earth (china) | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Marukaite Chikyuu (China) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Quang Linh | Gorgeous Vietnam | vietnamien → anglais | 1 remerciement | vietnamien → anglais 1 remerciement | |
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Draw a circle, it's the earth (russia) | japonais → anglais | 1 remerciement | japonais → anglais 1 remerciement | |
| Axis Powers: Hetalia (OST) | Marukaite Chikyuu (Russia) | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | The Passion Does Not Stop | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Axis Powers: Hetalia (OST) | La Pasión No Se Detiene | japonais → translittération | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement | |
| Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST) | Precious Star | italien → anglais | 1 remerciement | italien → anglais 1 remerciement | |
| Serge & Christine Ghisoland | Passionately or not at all | français → anglais | 2 remerciements | français → anglais 2 remerciements | |
| Oliver Symons | Shut Up! | néerlandais → anglais | néerlandais → anglais | ||
| Jill & Lauren | Get Up! | néerlandais → anglais | 1 remerciement | néerlandais → anglais 1 remerciement | |
| Emly Starr | Samson | néerlandais → anglais | 1 remerciement | néerlandais → anglais 1 remerciement | |
| The Prince of Egypt (OST) | Through Heaven's Eyes (Russian Version) | russe → translittération | 1 remerciement | russe → translittération 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Season | japonais → anglais | 1 remerciement | japonais → anglais 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Season | japonais → translittération | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Cherish these memories | japonais → anglais | 1 remerciement | japonais → anglais 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Omoide ni Dakarete Ima wa | japonais → translittération | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Alone, but doing fine | japonais → anglais | 2 remerciements | japonais → anglais 2 remerciements | |
| Perfect Blue (OST) | Hitori demo Heiki | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Perfect Blue (OST) | Angel of love | japonais → anglais | 1 remerciement | japonais → anglais 1 remerciement | |
| Perfect Blue (OST) | Ai no tenshi | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Beatrix Ramosaj | Room 609 | albanais → anglais | 1 remerciement | albanais → anglais 1 remerciement | |
| Beatrix Ramosaj | Without You | albanais → anglais | albanais → anglais | ||
| Cartoon Songs | Khroniki Redvolla Opening | russe → translittération | 1 remerciement | russe → translittération 1 remerciement | |
| Evita (OST) | Latin Chant | latin → anglais | 4 remerciements | latin → anglais 4 remerciements | |
| The Prince of Egypt (OST) | The Plagues | autre → translittération | 2 remerciements | autre → translittération 2 remerciements | |
| Changin' My Life | Stranger | japonais → anglais | 3 remerciements | japonais → anglais 3 remerciements | |
| Changin' My Life | New Future | japonais → anglais | 2 remerciements | japonais → anglais 2 remerciements | |
| Siw Malmkvist | Everyone Else Has Each Other | suédois → anglais | 3 remerciements | suédois → anglais 3 remerciements | |
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | God, save the outcasts | catalan → anglais | catalan → anglais | ||
| Nazaret | The Queen of The Night | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | |
| Ranma 1/2 (OST) | Us from now on | japonais → anglais | 1 remerciement | japonais → anglais 1 remerciement | |
| Ranma 1/2 (OST) | Boku Tachi wa Kore Kara | japonais → translittération | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement | |
| Ranma 1/2 (OST) | Little Date | japonais → anglais | 2 remerciements | japonais → anglais 2 remerciements | |
| Marija Šestić | Bezymyannaya Reka | russe → translittération | 1 | russe → translittération | |
| Mirela | I'm looking for a man | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | |
| Indigo (Kazakhstan) | Nebo i zemlya | russe → translittération | 1 remerciement | russe → translittération 1 remerciement | |
| Mirela | Your voice will fade away | espagnol → anglais | 1 | espagnol → anglais | |
| Death Note (OST) | Death Note Theme | latin → anglais | 1 remerciement | latin → anglais 1 remerciement | |
| Death Note (OST) | Misa's Song | japonais → anglais | 3 remerciements | japonais → anglais 3 remerciements | |
| Death Note (OST) | Misa no Uta | japonais → translittération | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement | |
| Hello Kitty & Friends (OST) | Hello Kitty Opening | suédois → anglais | suédois → anglais | ||
| Final Fantasy X-2 (OST) | Real Emotion | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| The Hunchback of Notre Dame (OST) | The Children of God | portugais → anglais | 1 remerciement | portugais → anglais 1 remerciement | |
| Digimon (OST) | Evo | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Digimon (OST) | The Last Element | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Muireann Mcdonnell | Green Eyes | gaélique (gaélique irlandais) → anglais | 5 remerciements | gaélique (gaélique irlandais) → anglais 5 remerciements | |
| Misha (Armenia) | Boomerang | arménien → anglais | 2 remerciements | arménien → anglais 2 remerciements | |
| Anastasia (OST) | A beautiful day in December | slovaque → anglais | slovaque → anglais | ||
| Indigo (Kazakhstan) | Priznanie | russe → translittération | 1 remerciement | russe → translittération 1 remerciement | |
| Maltese Folk | Sleep and do not cry | maltais → anglais | maltais → anglais | ||
| Viktoria Petryk | Otrazheniye | russe → translittération | russe → translittération | ||
| Viktoria Petryk | Koldun'ya | russe → translittération | russe → translittération | ||
| Las Ketchup | One bloody mary | espagnol → anglais | 1 remerciement | espagnol → anglais 1 remerciement | |
| Touken Ranbu (OST) | Hyakka Ryouran | japonais → translittération | 1 | 1 remerciement | japonais → translittération 1 remerciement |
| Kalafina | Obbligato | japonais → espagnol | japonais → espagnol | ||
| Kalafina | Obbligato | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Kalafina | Obbligato | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| Kalafina | Fairytale | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Yuki Kajiura | Melody | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Yuki Kajiura | Melody | japonais → translittération | japonais → translittération | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Mila Rodino | bulgare → translittération | bulgare → translittération | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Dear Motherland | bulgare → anglais | bulgare → anglais | ||
| Shenmue (OST) | Shahua | japonais → chinois | 1 remerciement | japonais → chinois 1 remerciement | |
| Hakuchou no Mizuumi (OST) | The lake of Romance | japonais → anglais | japonais → anglais | ||
| Shenmue (OST) | Shenhua | japonais → anglais | japonais → anglais |
