zoltan03
Inscrit·e le :
14.07.2015
Rôle:
Membre
Points :
331
Contribution :
25 traductions, 81 chansons, 162 remerciements, a répondu à 2 demandes 2 membres aidés, a laissé 19 commentaires
Langues
Maternelle
hongrois
Me contacter
25 traductions publiées par zoltan03DétailsToutes les traductions
| Artiste | Traduction | Langues | Commentaires | Infos | Infos |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| George Michael | They Won't Go When I Go | anglais → hongrois | 1 remerciement | anglais → hongrois 1 remerciement | ||
| Mory Kanté | Yeke Yeke | mandinka → hongrois | 2 remerciements | mandinka → hongrois 2 remerciements | ||
| Mike Oldfield | In The Beginning | anglais → hongrois | anglais → hongrois | |||
| Sandra | Sun In Disguise | anglais → hongrois | anglais → hongrois | |||
| Nada | Ma che freddo fa | italien → hongrois | italien → hongrois | |||
| F.R. David | Pick Up The Phone | anglais → hongrois | 3 remerciements | anglais → hongrois 3 remerciements | ||
| Il Divo | Nella fantasia | italien → hongrois | 1 | 7 remerciements | italien → hongrois 7 remerciements | |
| Ofra Haza | Give Me a sign | anglais, français, hébreu | 1 remerciement | anglais, français, hébreu 1 remerciement | ||
| Shakespears Sister | Stay | anglais → hongrois | 2 remerciements | anglais → hongrois 2 remerciements | ||
| George Michael | I Knew You Were Waiting (For Me) | anglais → hongrois | 3 remerciements | anglais → hongrois 3 remerciements | ||
| Steve Miller Band | Abracadabra | anglais → hongrois | 3 remerciements | anglais → hongrois 3 remerciements | ||
| C. C. Catch | Heaven and Hell | anglais → hongrois | 1 remerciement | anglais → hongrois 1 remerciement | ||
| The Platters | Smoke Gets in Your Eyes | anglais → hongrois | 6 remerciements | anglais → hongrois 6 remerciements | ||
| Madonna | Paradise (Not For Me) | anglais → hongrois | 1 | 4 remerciements | anglais → hongrois 4 remerciements | |
| Dead Or Alive | You Spin Me Round | anglais → hongrois | 7 remerciements | anglais → hongrois 7 remerciements | ||
| Gianna Nannini | I maschi | italien → hongrois | 7 remerciements | italien → hongrois 7 remerciements | ||
| U2 | I Believe in Father Christmas | anglais → hongrois | 2 remerciements | anglais → hongrois 2 remerciements | ||
| Divine (USA) | You Think You're a Man | anglais → hongrois | anglais → hongrois | |||
| Madonna | Messiah | anglais → hongrois | 3 remerciements | anglais → hongrois 3 remerciements | ||
| Sarah Brightman | Deliver Me | anglais → hongrois | 2 remerciements | anglais → hongrois 2 remerciements | ||
| Enya | 菫草 (Wild Violet) (Sumiregusa) | japonais → hongrois | 1 | japonais → hongrois | ||
| Jean-François Maurice | 28° à l'ombre | français → hongrois | 8 remerciements | français → hongrois 8 remerciements | ||
| Sylvie Vartan | Nicolas | français → hongrois | 1 | 1 remerciement | français → hongrois 1 remerciement | |
| Dire Straits | Private Investigations | anglais → hongrois | 8 remerciements | anglais → hongrois 8 remerciements | ||
| Dire Straits | Once Upon A Time In The West | anglais → hongrois | 5 remerciements | anglais → hongrois 5 remerciements |
Nadyelle.67
