Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Tu cariño es mi castigo (traduction en anglais)

  • Artiste : Camarón de la Isla
  • Chanson : Tu cariño es mi castigo
Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en anglaisanglais
/espagnol
A A

Your Love Is My Punishment

What do I have to live for
My life is a Calvary [that is, my life is suffering]
Since I met you
And your lips kissed mine.
 
What bad luck I had
To have stumbled on you
How comfortable my life was
Your love is my punishment.
 
I would never blame you
Because it was me who sought you
The fault is mine
For falling in love with you.
 
That is my misfortune
To bring so much love
To one who doesn't deserve it.
 
Merci !
Publié par eghegh Mar, 25/01/2022 - 06:39
L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
espagnol
espagnol
espagnol

Tu cariño es mi castigo

Camarón de la Isla: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history