La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Θα ξεχάσεις

Ναι, θα φύγεις
Ξέρω, θα ξεχάσεις
Θα ξεχάσεις
Όλες αυτές τις μέρες, όλον αυτό τον καιρό
που δεν ανήκει παρά μόνο σε εμάς
Αυτό το ξύπνημα, αυτό το πρωί
Τα χέρια σου γύρω από τον λαιμό μου
Και τον έρωτα που κάναμε παντού
Θα ξεχάσεις
Όλο το κακό που μου έχεις κάνει
κοιτάζοντάς με να υποφέρω
Αυτές τις δύσκολες στιγμές
που δεν ήξερες τι άλλο να πεις
και πρέπει απλώς να φύγεις
Θα ξεχάσεις
Τα γέλια, τα βλέμματα
που μίλαγαν για αιωνιότητα
Όλες αυτές που τις λέγαμε και ορκιζόμασταν
να μην ξεχάσουμε ποτέ
Θα ξεχάσεις, θα ξεχάσεις
(Θα ξεχάσεις [x3])
Θα ξεχάσεις
Την ανυπόμονη αναμονή σου
πάνω από το τηλέφωνο
το πρώτο ραντεβού
όπου τελικά σού δίνω
αυτή τη νύχτα που άλλαξε όλη τη ζωή μου
Θα ξεχάσεις
Αν ήταν Απρίλιος,
Σεπτέμβριος ή Ιούλιος
Αν είχε ήλιο
ή αν έπεφτε βροχή
Θα ξεχάσει
Θα ξεχάσεις
Τον ήλιο που τα χέρια μου
έκαναν να γεννηθεί μέσα στα δικά σου
Την τρελή ευτυχία
που έκαιγε μέσα στις φλέβες σου
Και αυτή την φωνή προς τον ουρανό
που τελείωνε με ένα "σ'αγαπώ"
Θα ξεχάσεις
Τα πάντα για εμάς
Όταν η ανάσα σου θα είναι λίγη
Όταν τα μάτια σου θα κοιτούν θολά
Όταν της κάνεις έρωτα
Θα ξεχάσεις
Θα ξεχάσεις
(Θα ξεχάσεις [x3])
Θα ξεχάσεις
Όπως μια ταινία
που περνά από την μαύρη οθόνη
Γιατί η αγάπη, αχ, η αγάπη
Ξέρεις
Α α ναι
δεν έχει μνήμη
(Θα ξεχάσεις [x3])
 
Το ξέρω θα
Το ξέρω θα
Θα ξεχάσεις
Το ξέρω θα
Το ξέρω θα
Θα ξεχάσεις
 
Θα ξεχάσεις
 
Το ξέρω θα
Το ξέρω θα
Θα ξεχάσεις
 
Ω ναι, θα με ξεχάσεις
 
Paroles originales

Tu m'oublieras

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais, français)

Commentaires
FloppylouFloppylou
   Mer, 08/01/2020 - 20:09

The source lyrics have been updated. Please review your translation.
Stanzas have been split, and orthographic mistakes corrected.