Publicité

Doomed (traduction en finnois)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Doomed 11 traductions
  • Traductions : allemand, bulgare, finnois #1, #2, français, grec, hongrois #1, #2, italien, roumain, turc
traduction en finnoisfinnois
A A

Tuomittu

Versions : #1#2
Leikkaa siipeni irti ja vangitse minut
Vedä vain töpseli irti, olen saanut tarpeekseni
Revi minut palasiksi, myy minut osina
Olette kaikki vampyyreja, joten tässä:
 
Saatte sydämeni
Saatte sydämeni
Saatte sydämeni
 
Maailma on hautajaiset, huone täynnä aaveita
Ei merkkiä liikkeestä, ei viitteitä pulssista
Ainoastaan kaiku, pelkkää ihoa ja luuta
He potkaisevat tuolin alta, mutta me, me autamme sitomaan köyden
 
Saatte sydämeni
Saatte sydämeni
Saatte sydämeni
 
Joten tule sateeksi paraatiini
Koska haluan tuntea sen
Tule työntämään minut reunan yli
Koska pääni käy ylikierroksilla
Olen pahoillani, mutta on liian myöhäistä
Enkä ole pelastamisen arvoinen
Joten tule sateeksi paraatiini
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Eikä ole takaisinpaluuta
 
Teit varmaankin jonkun virheen
Pyysin kuolemaa, mutta olenkin hereillä
Saatana sanoi, ettei ole varaa huijata
Luulin myyneeni sieluni, mutta hän säilyttikin kuitin
 
Joten jätä valo päälle, olen tulossa kotiin
Kaikki synkkenee, mutta jatkan silti matkaa
Aurinko ei paista, mutta eihän se koskaan paistanutkaan
Ja kun sataa, niin sataa vittu kaatamalla
Mutta luulen, että pidän siitä
Ja tiedät, että rakastan sekasotkua
Luulen, että pidän siitä
 
Joten tule sateeksi paraatiini
Koska haluan tuntea sen
Tule työntämään minut reunan yli
Koska pääni käy ylikierroksilla
Olen pahoillani, mutta on liian myöhäistä
Enkä ole pelastamisen arvoinen
Joten tule sateeksi paraatiini
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Eikä ole takaisinpaluuta
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Joten tule sateeksi paraatiini
Koska haluan tuntea sen
Tule työntämään minut reunan yli
Koska pääni käy ylikierroksilla
Olen pahoillani, mutta on liian myöhäistä
Enkä ole pelastamisen arvoinen
Joten tule sateeksi paraatiini
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Luulenpa, että meidät on tuomittu
Eikä ole takaisinpaluuta
 
Publié par _g__g_ le Jeu, 11/05/2017 - 09:51
Commentaires de l’auteur·e :

translated from the correct lyrics on Genius

anglaisanglais

Doomed

Commentaires