La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Grigory Leps

    Ты опоздала → traduction en finnois

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Ты опоздала

Нарисуй весну, потом сотри
Ночи без любви не нужны они
Нарисуй луну, оставь её
Изменилось всё, я ушёл давно.
 
Ты опоздала, здесь нет меня
Ты не узнаешь как мог быть счастлив я
Сметает ливнем мои следы
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
 
Нарисованы твои глаза
В них одна слеза ждёт ещё тепла
Мне за это можно всё отдать
Но должна ты знать, поздно всё менять.
 
Ты опоздала, здесь нет меня
Ты не узнаешь как мог быть счастлив я
Сметает ливнем мои следы
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
 
Ты опоздала, здесь нет меня
Ты не узнаешь как мог быть счастлив я
Сметает ливнем мои следы
Он мог бы повенчать нас, только опоздала ты.
 
Traduction

Sinä myöhästyit

Piirrä kevät, sitten pyyhi
rakkaudettomat yöt eivät tarvitse niitä
piirrä kuu säästäen se
kaikki on muuttunut, lähdin kauan sitten pois.
 
Sinä myöhästyit, minä en ole täällä
et tiedä miten onnellinen olisin ollut
kaatosade pyyhkii jälkeni
se olisi voinut vihkiä meidät, mutta sinä vain myöhästyit.
 
Silmäsi on piirretty
niissä yksi kyynel vielä odottaa lämpöä
voit antaa minulle tämän vuoksi kaiken
mutta sinun on tiedettävä, että on myöhäistä muuttaa kaikkea.
 
Sinä myöhästyit, minä en ole täällä
et tiedä miten onnellinen olisin ollut
kaatosade pyyhkii jälkeni
se olisi voinut vihkiä meidät, mutta sinä vain myöhästyit.
 
Sinä myöhästyit, minä en ole täällä
et tiedä miten onnellinen olisin ollut
kaatosade pyyhkii jälkeni
se olisi voinut vihkiä meidät, mutta sinä vain myöhästyit.
 
Commentaires