-
Un corazón lleno de amor [A Heart Full of Love] (2010) → traduction en turc
2 traductionsfinnois, turc
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Un corazón lleno de amor [A Heart Full of Love] (2010)
Marius:
Amor de verdad
amor sin final
lo estoy haciendo
todo mal
que tonto soy
como te llamas
por favor
mi mademoiselle
por favor dímelo
Cosette:
Amor de verdad
tu nombre cual es
Marius:
Me llamo
Marius Pontmercy
Cosette:
Yo soy Cosette
Marius:
Cosette no encuentro
que decir
Cosette:
No digas más
Marius:
Me perdí
Cosette y Marius:
Te encontré
Marius:
Y a la luz
Cosette y Marius:
Que brilla por ti
Marius:
Te quiero siempre
junto a mi
Cosette, Cosette
Cosette:
No me hace falta
nada mas
Marius:
Es soñar
Cosette:
Es real
Marius:
Amor de verdad
Eponine:
Nunca ha sido
para mi
Cosette y Marius:
Amor eres tu
Eponine:
Para qué
llorar por él
Marius:
Una mirada
me vasto
Cosette:
También a mi
Eponine:
No me va
ha decir jamas
algo así
Marius:
Desde hoy
Eponine:
No de mí
no por mí
Cosette:
Hasta el fin
Eponine:
Su amor
Cosette y Marius:
Por que ayer
lo soñé
hoy es verdad
Eponine:
Su amor es
de verdad
esa nunca lo tendrá
Traduction
Aşkla Dolu Bir Kalp
Marius:
Gerçek aşk
Sonsuz aşk
Bunu yapıyorum
Tamamen yanlış
Çünkü aptalım
İsmin nedir
Lütfen
Matmazelim
Lütfen söyle bana
Cosette:
Gerçek aşk
Adın nedir
Marius
Benim adım
Marius Pontmercy
Cosette:
Ben Cosette
Marius:
Cosette diyecek şey bulamıyorum
Cosette:
Bir şey deme
Marius:
Kayboldum
Cosette ve Marius:
Seni buldum
Marius:
Ve ışığa
Cosette ve Marius:
Senin için parlayan
Marius:
Seni sonsuza dek
Yanımda istiyorum
Cosette, Cosette
Cosette:
İhtiyacım yok
Başka bir şeye
Marius:
Bu rüya
Cosette:
Bu gerçek
Marius:
Gerçek aşk
Eponine:
Hiç bir zaman benim olmamıştı
Cosette ve Marius:
Aşk sensin
Eponine:
Neden
Onun için ağlamak
Marius:
Bir bakış
Bana yeter
Cosette:
Bana da
Eponine:
Benimle olmaz
Bana asla demedi
Böyle bir şey
Marius:
Bugünden itibaren
Eponine:
Benimle değil
Benim için değil
Cosette:
Sona dek
Eponine:
Aşkı
Cosette ve Marius:
Neden dün
hayal ettiğim
bugun gerçek
Eponine:
Onun aşkı gerçekten
Benim asla sahip olmayacağım bir şey
✕
Les Misérables (Musical): Top 3
1. | Do You Hear the People Sing? |
2. | I Dreamed a Dream |
3. | Do You Hear the People Sing? (Reprise) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !