✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
1 traduction
paroles de Мына минтип
Kanat bolup, kagılıp
Kıyal uçat, jañırıp
Kıymıl menen kep kurgan
Kırgızıma jañılık
Düynö biyin biyleybiz
Birin kalbay, baarın uk
[Kaytaloo]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
[Köpürö: PSY]
옵, 오빤 강남 스타일
[2-kuplet]
Aytpa sözdü: «Bilbyebin»
Artımda turgun, — «bir», — deymin
Atka mingen öñdönüp
«Gangnam Style»-dı biyleymin
[Kaytaloo]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
[Kayırma: PSY & Syezdbek İskenaliyev]
옵, 옵, 옵, 옵
오빤 강남 스타일
옵, 옵, 옵, 옵
오빤 강남 스타일
Mına mintip, mına mintip
옵, 오빤 강남 스타일
Mına mintip, mına mintip
옵, 오빤 강남 스타일
[Köpürö: Los del Río]
Eh, Macarena (¡Ay!)
[3-kuplet: Syezdbek İskenaliyev]
Kıymılımdı irgeymin
«Katarıma kir», — deymin
Mezgilimen kalışpay
«Macarena» biyleymin
[Kayırma]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
[Kayrıma: Los del Río & Syezdbek İskenaliyev]
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Eh, Macarena (¡Ay!)
Mına mintip, mına mintip
Eh, Macarena (¡Ay!)
Mına mintip, mına mintip
Eh, Macarena (¡Ay!)
[4-kuplet]
Çın den-sooluk tileymin
Kana dostor, — «İi», — deymin
Çerdi jazıp bul kündö
Çıgış biyin biyleymin
[Kaytaloo]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
[5-kuplet]
Jaşa, oyno — bir keldiñ
Jerge butuñ tiybegin
Dene-boyuñ şılkıldap
Kırgız biyin biyleymin
[Kaytaloo]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Kaytaloo]
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
Mına mintip, mına mintip
✕
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par Saul Goodman 2023-05-03
Ajouté en réponse à la demande de Dennis Auchman
Traductions de « Мына минтип ... »
Syezdbek İskenaliyev: Top 3
1. | Мына минтип (Turkish-based transliteration) |
2. | Селкиге (Selkige) |
3. | Даткайым (Datkayım) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
This transliteration is not always used, but it's the most phonetically correct: it does not merge Й and И, Iı is used instead of Yy and etc