La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • LaFee

    Unterschiede → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Unterschiede

Jungen und Mädchen
Sind so unterschiedlich
Mädchen finden Spinnen ekelig,
Dafür
Schreiben Jungs krikelig...
Trotzdem gibt es liebe
Aber auch doofe Kriege
Also schiebe endlich diese Wand weg,
Die zwischen uns steht, die Wand
Der Unterschiede!
 
Re.:
Unterschiede diese Unterschide
Die mein Leben zerstörn
Sie trennen Mädchen von denn Jungs und deshalb gibt es oft
So 'nen doofen, beschissen Streit!!!
gerappt:
(Mädchen und Junge haben Unterschiede, Mädchen sind ordent-, sind ordentlich
Jungen sind meist, meist sportlich,
Trotzdem verstehen sich einige Jungen mit Mädchen
Es gibt Freundschaft,
Wo man sehr viel viel lacht)
 
Jungen und Mädchen
Sind so unterschiedlich
Mädchden tragen Kleider,
Junge hassen Schminken, (gesprochen) leider,
Aber es gibt auch Streit
Und auch sehr viel Leid
Also schieb endlich diese Wand weg,
Die zwischen uns steht,
Die Wand der Unterschiede!
 
Re.
 
Jungen und Mädchen
Sind so unterschiedlich,
Mädchen reden nur so rum,
Jungen sind manchmal dumm
Aber es ist gut, dass es Unterschiede gibt,
Also lass die Wand stehen,
Die zwischen und steht,
Die Wand der guten Unterschiede!
 
Re.:
Unterschiede diese
Unterschiede
Die das Leben verbessern
Sie trennen Mädchen von den Jungs
Und deshalb gibt es oft so 'nen coolen Streit
Gerappt:
Mädchen und Jungen haben Unterschiede
Mädchen sind ordent-, sind ordentlich
Jungen sind meist, meist sportlich
Trotzdem verstehen sich einige Jungen
Mit Mädchen
Es gibt Freundschaft,
Wo man sehr viel viel lacht!
Jungen und Mädchen sind echt cool!
 
Traduction

Differences

Boys and girls
Are so different
Girls find spiders yukky
In return
Boys write scrawly
Nevertheless love exists
But also stupid wars
So finally push away the wall
Which stands between us, the wall
Of differences
 
Re.:
Differences, these differences
Which destroy my life
They separate girls from the boys and that's why such
Stupid, d*mn fights exist
(Rapped:)
(Girls and boys have differences, girls are decent
Boys are most of the times sporty
Nevertheless some boys get along with girls
Friendship exists
Where one laughs a lot!)
 
Boys and girls
Are so different
Girls were dresses
Boys hate make-up, (spoken) unfortunately
But fighting also exists
And even a lot of sorrow
So finally push away the wall
Which stands between us,
The wall of differences
 
Re.
 
Boys and girls
Are so different
Girls sometimes just talk
Boys are sometimes stupid
But it's good that differences exist
So lets keep the wall
Which stands between us
The wall of the good differences
 
Re.:
Differences, these
Differences
Which make life better
The separate girls from the boys
And that's why often such cool fighting exists
(Rapped:)
Girls and boys have differences,
Girls are decent
Boys are most of the times sporty
Nevertheless some boys get along
With girls
Friendship exists
Where one laughs a lot!
Boys and girls are really cool!
 
LaFee: Top 3
Commentaires