La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • September

    Until I Die → traduction en finnois

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Kunnes kuolen

Joka päivä alkaa ja päättyy samoin
Näen ne änkemässä päästäkseen täyteen junaan
Pois kaatosateesta kohdatakseen uuden kivun
Miksi pelkäätte toista puolta?
 
Se on vain iso kulkue, ihmisiä näytillä
Jos joku sattuisi kompuroimaan, kuvittele mitä loput sanoisivat
He tekevät harmittomia ääniä, heidän päänsä menevät ympäriinsä
Miksi pysytte poissa toiselta puolelta?
 
Nyt teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
Teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Näette minut pilvillä, nauramassa hieman liian lujaa
Näette minut itkemässä, koska olen liian hullu ollakseni ylpeä
Tänään juhlin, huomenna on liian myöhäistä
Olen siellä työntämässä rajalinjaa
 
Viivyttäminen on rikos, kuka ties minulla on aikaa
Kun tämä on ohi, toivon etten olisi koskaan kävellyt rajalla
Kutsukaa vain minua lapselliseksi, ainakin tiedän olevani varma
Aion astua rajan yli
 
Nyt teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
Teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Siihen päivään asti kunnes kuolen
(on uskottava...)
 
Kuulen kaikkien sanovan 'tänään on se päivä' ja
Ennemmin tai myöhemmin onneni kääntyy
Se päivä ei ole kuitenkaan ikinä lähellä jos
elät pelkosi rinnalla
Nouse seisomaan ja huuda olevasi elossa
 
Siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Nyt teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
Teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Nyt teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
Teidän on uskottava minua
Elän siihen päivään asti kunnes kuolen
 
Paroles originales

Until I Die

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Expressions idiomatiques dans « Until I Die »
Commentaires