Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Upside Down (traduction en russe)

traduction en russerusse
/anglais, coréen
A A

Вверху Дном

Я думаю, что каждый раз, когда
Я открываю свой рот,
Я говорю что-то совсем другое
Схвати ствол дерева, поверти, поверти, поверти
Это уже проблема, тут возникли трудности
Вуп, вуп, вуп!
 
Мне просто интересно
Я единственный такой, который чувствует это так, или нет?
Что бы я не делал
Все идет под откос
Я лишь думаю
 
Это не просто так
Я не могу ничего сделать, как надо
Хочу узнать этому причину
А то не знаю
Я чувствую, словно я живу на перевернутом свете
Я должен все вернуть на старый лад
 
Повернуть все назад
Вверх и вниз, вверх дном
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Поворачиваю его, пока не потухнут огни
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Это докучает, это раздражает
Ничего не происходит по моему хотению
Что с сегодняшней погодой?
И я продолжаю думать и думать
 
Только представить
Мне уже не по силам
Хочу узнать этому причину
А то не знаю
Я чувствую, словно я живу на перевернутом свете
Я должен всё вернуть на старый лад
 
Повернуть всё назад
Вверх и вниз, вверх дном
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Поворачиваю его, пока не потухнут огни
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Закрыв глаза, я думаю, почему
Моя голова идет кругом и я не могу прожить без смятений хоть один день
Каждый день, в своих снах
Я молюсь на чудо, что, может, придет ко мне
 
Повернуть всё назад
Вверх и вниз, вверх дном
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Поворачиваю его, пока не потухнут огни
Разворачиваю мир в другом направлении
Я живу, перевернувшись с ног на голову
Всё сейчас так, как этого хочу я
 
Merci !
remercié·e 9 fois

💟

Published on my account translations and transcriptions are amateur and don’t pretend on the professionalism

Publié par Pink and Pink sweaterPink and Pink sweater Mar, 24/05/2022 - 18:55
Collections avec « Upside Down »
KANG DANIEL: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Upside Down »
Commentaires
Read about music throughout history