✕
Paroles originales
Uta Nikumbula
"Lembras-te quando ganhaste o jogo do meu coração?
Medalhas de ouro e diamante eram poucas
pra expressar o que sentíamos nos nossos corações
Deus, você, eu e os nossos filhos formávamos um milagre lindo
Mas, de repente, tudo acabou."
Hinga ni bsweli nkata
Kassi swi sukeli kwini
A ku kala hinga yagunlani kassi ku yentxeka yini
Ku sunguleni, a swi nandzika
A kunga na ntxumo ni xinwe auxi yentxa ninga xi tivi
Namuntla u peti ma foni
A yahana bulu la kaya
Kute ntsem, ku pele djambu
Loko hi yetlela
Munwani a txuvuka tlelo la yena
A usiku li kumeca li leha la mina na wena
Utani khumbula, utani khumbula
Utarila hi noti, nkatago
Utani khumbula
Utani khumbula, utani khumbula
Utarila hi noti, nkatago
Utani khumbula, na ni fambile!
Vata vuya va ma facebook vata vula vula na wena
Cumbexana va ma whatsapp vata ku nyika lirandzu
Kambe mina, auni voni swaki ni wansati
A leswi ninga ku pswalela ntlanu wa vana ni vambiri ni duwalile
Namuntla u peti ma foni
A yahana bulu la kaya
Kute ntsem, ku pele djambu (ku pele djambu)
Loko hi yetlela
Munwani a txuvuka tlelo la yena
A usiku li kumeca li leha la mina na wena
Utani khumbula, utani khumbula
Utarila hi noti, nkatago
Utani khumbula
Utani khumbula, utani khumbula
Utarila hi noti, nkatago
Utani khumbula, na ni fambile!
Namuntla u peti ma foni
A yahana bulu la kaya
Kute ntsem, ku pele djambu (ku pele djambu)
Loko hi yetlela
Munwani a txuvuka tlelo la yena
A usiku li kumeca li leha la mina na wena
Utani khumbula (utani khumbula)
Utani khumbula (utani khumbula)
Utarila hi noti, nkatago
Utani khumbula (utani khumbula)
Utani khumbula
Utani khumbula (utani khumbula)
Utarila hi noti, nkatago (uta rila)
Utani khumbula (hey utani khumbula)
Utani khumbula
Utani khumbula
Utarila hi noti, nkatago (uta rila)
Utani khumbula (utani khumbula)
Uta rila, uta rila, uta rila (utani khumbula)
Uta rila hi noti, nkatago, na ni fambile
Publié par 
ulissescoroa 2017-12-12
ulissescoroa 2017-12-12Dernière modification par ulissescoroa 2019-11-03
ulissescoroa 2019-11-03Traduction
Vais Lembrar de Mim
"Lembras-te quando ganhaste o jogo do meu coração?
Medalhas de ouro e diamante eram poucas
pra expressar o que sentíamos nos nossos corações
Deus, você, eu e os nossos filhos formávamos um milagre lindo
Mas, de repente, tudo acabou."
Diga-me, esposo
Como aconteceu
Nós não nos falamos por quê?
O que é que aconteceu, no início era tão bom
Não havia nada que tu fazias e eu não sabia
Hoje puseste código no telefone
E já não conversamos como antes
Há silêncio, a escuridão apareceu
Quando estamos deitados
cada um vira de costas ao outro
Anoitece e nada entre nós acontece
Vais lembrar de mim, vais lembrar de mim
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim
Vais lembrar de mim, vais lembrar de mim
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim, enquanto fui
As mulheres do facebook vão falar contigo
Ou aquelas do whatsapp vão te dar amor
Enquanto não me vês como mulher
Uma vez que já tivemos 7 filhos, já me vês como velha
Hoje puseste código no telefone
E já não conversamos como antes
Há silêncio, a escuridão apareceu
Quando estamos deitados
cada um vira de costas ao outro
Anoitece e nada entre nós acontece
Vais lembrar de mim, vais lembrar de mim
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim
Vais lembrar de mim, vais lembrar de mim
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim, enquanto fui
Hoje puseste código no telefone
E já não conversamos como antes
Há silêncio, a escuridão apareceu
Quando estamos deitados
cada um vira de costas ao outro
Anoitece e nada entre nós acontece
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Vais lembrar de mim
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Vais chorar sozinho, esposo
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Vais lembrar de mim
Vais lembrar de mim
Vais lembrar de mim (tu vais)
Vais lembrar de mim (vais lembrar de mim)
Tu vais, tu vais, tu vais chorar (vais lembrar de mim)
Vais chorar sozinho, esposo, quando eu me for.
✕
Lourena Nhate: Top 3
| 1. | Kussasseka |
| 2. | Uta Nikumbula |
| 3. | Awu Hembi |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
